TEMOS QUE COLOCAR на Английском - Английский перевод

• we have put
• we must put
• we got to put
• we have to place
• we have to get
• we got to get
• we need to put

Примеры использования Temos que colocar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós temos que colocar uma moeda.
We have to put a rupee coin.

Se alguém perturbar essa harmonia, mesmo um simples rato, temos que colocar um fim nisso!
If anything disturbs that harmony, even a mere mouse, we must put a stop to it!

Temos que colocar pressão nela.
We have to put pressure on it.

No nível funcional, temos que colocar as coisas no seu lugar.
At the functional level, we have to set things right.

Temos que colocar algo lá fora.
We got to put something out there.

Por razões de segurança temos que colocar um valor máximo de 50$ por código de.
For security reasons we have put a max value of 50$ per code.

Temos que colocar a EMP no sítio.
You need to put the EMP in place.

Porque, dizem eles:"Nós temos que colocar outras. 4 milhões é impossível.
Because they say:"We need to put another one. 4 million is impossible.

Temos que colocar isso em prática.
We have got to put that into effect.

É por isso que em nosso site, temos que colocar jogos de penteados meninas.
That's why on our site, we have to place games for girls hairstyles.

Temos que colocar o barco na posição.
We have to put the boat into position.

Meus caros e respeitados convidados- temos que colocar a nós mesmos uma outra questão….
My dear respected guests- we have to ask ourselves one more question….

Só temos que colocar Cláudia a bordo.
Just got to get Claudia on board.

Consegue ter suporte a muitos idiomas, temos que colocar requisitos mais rigorosos sobre isso.
Support lots of languages, we have to put stricter requirements on it.

Temos que colocar papel de parede novo.
We will have to put up new wallpaper.

Da mesma forma, temos que colocar Kṛṣṇa sempre em nossa mente, pensar Nele.
Similarly, we have to place Kṛṣṇa always in our mind, think of Him.

Temos que colocar o crescimento em primeiro plano.
We must put growth centre stage.

De qualquer maneira: Cristo na cruz temos que colocar aqueles que, como ela, que se afastou um mosquito ea s'ingoiavano camelo, ieri come oggi.
Anyway: Christ on the cross we have put those like her who stepped aside a gnat and the camel s'ingoiavano, ieri come oggi.

Temos que colocar as questões com toda clareza.
We must pose the questions sharply.

De qualquer maneira: Cristo na cruz temos que colocar aqueles que, como ela, que se afastou um mosquito ea s'ingoiavano camelo, ontem e hoje.
Anyway: Christ on the cross we have put those like her who stepped aside a gnat and the camel s'ingoiavano, yesterday and today.

Temos que colocar nossos dedos na ferida.
We have to put our fingers into the wound.

Malta, temos que colocar essa perna no sítio.
Guys, we got to get that leg set.

Temos que colocar isso em um contexto correto.
We must put this in its correct context.

E nós temos que colocar a nossa mensagem lá.
And we have to get our messaging in there.

Temos que colocar o teu chefe na cadeia, está bem?
We got to put your boss in jail, okay?

Vorik, temos que colocar os motores de impulso para funcionar.
Vorik, we have to get those impulse engines back on line.

Temos que colocar uma emergência no telefone.
We have to get an emergency drop on that phone.

Todos nós temos que colocar esses trajes e enfrentar tempos difíceis.
We all have to put these suits on and get through grueling times.

Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Boêmia.
We must put everything at stake to save Bohemia.

E então temos que colocar o terceiro cubo no estado de energia seguinte.
So I have to put the third cube at the next highest energy state.

Как использовать "temos que colocar" в предложении

Temos que colocar quem está à disposição”, disse o treinador.

Então temos que colocar o retorno numa perspectiva de longo prazo.

Temos que colocar o nosso ritmo dentro de casa", disse o volante Elicarlos.

Se pensarmos um pouco das doenças fatais, das quais levam à morte, então dentro dessa lista, se vista como doença, temos que colocar a depressão.

Antes de dar vazão ao coração temos que colocar nossos esforços no intelecto.

Temos que colocar as barbas de molho", assinalou.

Temos que colocar preços, organizar, ensacar, embalar, separar todos os itens do bazar.

Temos que colocar na balança os direitos das crianças de um lado e o das empresas fazerem propaganda de seus produtos do outro.

Prevenção porque não queremos que estes abusos se repitam em nossa instituição e temos que colocar em jogo todos os meios a nosso alcance para evitá-lo.

Pedro Américo Leal, um princípio democrático, e isto temos que colocar, a verdade das coisas.