TEMOS VISTO на Английском - Английский перевод

• we have seen
• we saw
• we're seeing
• we have watched
• we have witnessed
• we have looked

Примеры использования Temos visto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos visto isso.
We're seeing it.

E, em particular, o que temos visto é organização de tarefas.
And in particular, what we have seen is task organization.

Temos visto pior.
We have seen worse.

O canibalismo não é o único comportamento aberrante que temos visto.
Cannibalism's not the only aberrant behavior we're seeing.

Temos visto a Elizabeth.
We have seen Elizabeth.

Porque não podemos deixar de falar do que temos visto e ouvido.
For we can't help telling the things which we saw and heard.”.

Temos visto as notícias, pai.
We have seen the news, Dad.

Pois nós não podemos deixar de falar das coisas que temos visto e ouvido.
For we can't help telling the things which we saw and heard.

O que temos visto nestes dias?
What we have seen these days?

A questão que levantamos na introdução e que tem sido compartilhada durante este estudo, como temos visto no Salmo 23 é: como reagirei aos problemas e à dor em minha vida?
The question we raised in the introduction and have been dealing without throughout this study, as we have looked at Psalm 23 is,"How should I respond to problems and pain in my life?

Temos visto sinais de que já.
We have seen signs of it already.

Isso explica realmente o que temos visto com as guerras sobre a propriedade intelectual?
Does that really explain what we're seeing with the intellectual property battles nowadays?

Temos visto muita pressão lá.
We have seen a lot of pressure there.”.

Por que temos visto milagres hoje.
For we have seen miracles today.”.

Temos visto pessoas que procuram Cristo.
We have seen people seeking Christ.

O primeiro que temos visto na história do campeonato do mundo.
The first we have seen in world cup history.

Temos visto isso nas Ãoltimas 24 horas.
We have seen this in the last 24 hours.

Assim como temos visto para as variáveis, temos..
So as we saw for variables, we have.

Temos visto tanto na Síria e na Ucrânia.
We have seen both in Syria and in Ukraine.

Enquanto isso está ocorrendo, temos visto como o Céu ajusta e re-calibra seus corpos físicos, emocionais e mentais.
While this is occurring, we have watched as Heaven adjusts and recalibrates your mental emotional and physical bodies.

Temos visto coisas que não podem ser esquecidas.
We have seen many things that cannot be forgotten.

Agora, temos visto exemplos de resolver isso antes.
Now, we have seen examples of solving this before.

Temos visto que Deus é infinitamente sábio e bom.
We have seen that God is infinitely wise and good.

Agora temos visto a mesma coisa acontecer com DevOps.
And now we're seeing the same thing with DevOps.

Temos visto alargar se o fosso entre ricos e pobres.
We have seen the gap between rich and poor widen.

Agora, temos visto que toda a área do templo era quadrada.
Now we have seen that the whole area of the temple was square.

Temos visto milhares de gerações de homens como você.
We have seen a thousand generations of men like you.

VISÃO GERAL Temos visto um crescente envolvimento comercial em decisões relacionadas à TI.
OVERVIEW We have witnessed increasing business involvement in IT-related decisions across enterprises.

E temos visto a arte ofertar seus deliciosos frutos.
And we have seen art offering its delicious fruits.

Temos visto economias começando a falir por toda a parte.
We're seeing economies beginning to fail everywhere.

Как использовать "temos visto" в предложении

Exatamente por isso temos visto recentemente o emprego constante da Marinha, do Exército e da Aeronáutica em situações de emprego emergencial, fundamentais para fortalecer a estabilidade do País.

Temos visto que os jornais do mundo sucumbem à internet, que as televisões se rendem às teles e estas, por sua vez, à Internet.

Não temos visto os políticos darem muita atenção a esta questão.

Todos temos a responsabilidade de ajudar a diminuir os índices que temos visto crescer em todas as faixas etárias, mas principalmente entre os jovens”, destaca dom Ricardo.

Do que temos visto em termos de produtividade, se tivermos de retirar um denominador comum, é este, a disciplina.

Podemos também agradecer por tantas realidades de serviço que temos visto nestes últimos meses, muitas vezes junto de cada um de nós.

Essa continua a ser a narrativa recorrente na cobertura, como temos visto até aqui.

Temos visto muitas iniciativas de outras mulheres de participar, de montar banda.

Porque não temos visto que os da oligarquia ponham seu peitinho, nem mandem seus filhos a tal ex abrupto.

O novo trailer do jogo, intitulado Amazon Road Trip, mostra Noctis e seus amigos em situações diferentes do que temos visto.