TENHAM PERDIDO на Английском - Английский перевод

• have lost
• lost
• has lost
• you have missed

Примеры использования Tenham perdido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lamento que tenham perdido.
I'm sorry you lost.

Talvez tenham perdido os telemóveis, os não estejam carregados.
Maybe they lost their phones, or they're not charged.

Não admira que tenham perdido.
No wonder you lost.

Talvez tenham perdido o meu cartão!
Maybe you lost my card!

Não acredito que eles tenham perdido.
I cannot believe they lost.

Talvez eles tenham perdido a agitação.
Maybe they missed the buzz.

Não há prova de que suas moléculas tenham perdido coesão.
As far as I can tell, his molecules have not lost any cohesion.

Mesmo que se tenham perdido algures.
Even if they got lost somewhere.

Existem pessoas aqui, boas pessoas. Independentemente do que tenham perdido.
There are people here, good people, whatever they have lost.

Lamento, que o tenham perdido.
Sorry y'all missed it.

Embora tenham perdido a melhor parte.
Although you have missed the best part.

É impossível que os Cubs tenham perdido aquele jogo.
No way the Cubs lose that game.

Talvez a tenham perdido, ou pode ser roubada.
Maybe somebody lost it, or maybe it was stolen.

Eles são velhos, e talvez tenham perdido o efeito?
They're old, I think they lost the potency?

Lamento que tenham perdido outro membro da vossa equipa.
I am sorry you have lost another member of your team.

É pena que o Shazam e o Lantern tenham perdido a diversão.
Too bad Shazam and Lantern had to miss the fun.

Lamento que tenham perdido essa besta, mas tiraram"A" daqui.
I'm sorry you lost that bitch, But you did get"a" out of here.

Nós continuaremos essa luta mesmo que tenham perdido a vontade.
We will continue this fight even if you have lost the will.

Talvez tenham perdido comunicação ou tenham sido presos.
Maybe they lost communication, maybe they have been arrested.

Não admira que vocês tenham perdido a Guerra Fria.
No wonder you lost the Cold War.

Lamento que tenham perdido o jogo, mas encontrámos mais corpos desenterrados.
Sorry you had to miss your game, but we found more bodies dug up.

Não significa que tenham perdido o barco.
This does not mean that you have missed the boat.

Embora os Packers tenham perdido por 17-13 para o Philadelphia Eagles, eles enviaram uma mensagem clara de que não eram mais perdedores.
Although the Packers lost 17-13 to the Philadelphia Eagles, they had sent a clear message that they were no longer losers.

Tento contar a história a pessoas que tenham perdido um amigo ou parente.
I try to tell the story to people who have lost a friend or relative.

Não sei, talvez eles tenham perdido o papel onde estava escrito.
I don't know, maybe they lost the piece of paper it was written on.

Assim como muitos Aikanã urbanos, é provável que eles tenham perdido a língua.
Thus, like many urban Aikanã, they may have lost their language.

Talvez todos tenham perdido a fé.
Maybe everyone lost faith.

O Citigroup fez 160 milhões, embora os seus investidores tenham perdido 700 milhões.
Citigroup made 160 million off its investors losing 700 million.

Não admira que tenham perdido a Guerra Fria.
No wonder you lost the Cold War.

Nos sábados, publicamos posts, caso os leitores os tenham perdido pela primeira vez.
On Saturdays we republish posts, in case readers missed them the first time.

Как использовать "tenham perdido" в предложении

como daqueles que tenham perdido a visão com idade adulta.

Não é raro que essas pessoas tenham perdido suas identidades há muito tempo.

Assim, o professor pode fortalecer algumas empresas que tenham perdido capacidade concorrencial por falta de recursos financeiros.

Mais enfeites <3 Caso vocês tenham perdido algum post do Especial, clique aqui e confira todos que foram postados no blog!

Damos esta denominação a todos os cabelos que tenham perdido sua forma cilíndrica.

Embora eles tenham perdido, eles fizeram os campeões do ano passado suar para conseguir vencer.

Esta abertura é uma justificação para a mudança, contudo a mudança não implica que as qualidades que se reconhecem no som dos The xx se tenham perdido.

Também são "inocentes" porque não tem nem idéia do que fazem e, embora tenham perdido o candor, nenhuma culpa podem ter.

Não sei se você teve ocasião de conversar na Índia com pessoas que tenham perdido parentes ou amigos naqueles dias da partilha.

O Escritório de Segurança Nacional de Serra Leoa calcula que mais de 3 mil pessoas tenham perdido suas casas.