TENHO CUIDADO на Английском - Английский перевод

• i'm careful
• i have been taking care

Примеры использования Tenho cuidado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu tenho cuidado.
I am careful.

Pretérito perfeito eu tenho cuidado?
Will I have taken care?

Eu tenho cuidado.
I'm being careful.

Você pode compartilhar todas elas comigo, porque eu realmente tenho cuidado de você”.
You can share all of them with me, because I genuinely care for you.

Eu tenho cuidado.
I have to be careful.

Como disse no início da minha intervenção, tenho cuidado com o emprego da palavra"histórico”.
As I said at the beginning, I am careful with the use of the word'historical.

Eu tenho cuidado.
Uh… I will be careful.

Altamente surpreendida com a sua pergunta, respondi-lhe hesitante:-“Tenho cuidado por ti, meu filho!
I was so surprised with his question I hesitantly said:-“I care for you, my son!

Agora tenho cuidado.
I have been careful.

Tenho cuidado de si.
I have been caring for you.

Eu também tenho cuidado.
I will be careful, too.

Tenho cuidado com o plástico.
I'm careful with plastic.

Pelo menos, assim, eu sempre tenho cuidado para não ficar doente MD29.
Thus, at least I always take care to don't get sick MD29.

Tenho cuidado do Jimmie.
I have been taking care of Jimmie.

Estou, sim, Sr. Hodstetter, mas tenho cuidado com falsificações.
I am, yes, Mr. hodstetter. But I am wary of knock-offs.

Eu tenho cuidado, está bem?
I'm gonna be careful, okay?

Traduzido do English Quando se trata de cuidar de crianças, eu não tenho experiências formais, mas eu tenho cuidado de(ainda faço às vezes) meus primos mais novos desde o nascimento.
When it comes to childcare, I do not have formal experiences but I have taken care of(still do sometimes)my younger cousins since birth.

Tenho cuidado dele em casa.
I have been taking care of him at home.

A primeira situação foi encenada sem diálogo, e a segunda pautou-se na elucidação de cuidado dialogado. Depois houve a reflexão: como tenho cuidado da pessoa idosa?
The first situation was performed without dialogue, and the second was based on a verbal explanation of such care followed by the reflection: how have I cared for the elderly?

Eu tenho cuidado com ela, Sr. Leone.
I will watch out for her, Mr. Leone.

E isso é o que deveria ser para vocês a coisa mais fácil de fazer, porque Eu sou uma Mulhaer e tenho vivido como uma Mulher e Eu tenho cuidado de muitos filhos no mundo inteiro.
And that's what for you, it should be the easiest thing to do because I'm a woman and I have lived like a woman and I have managed so many children all over the world.

Tenho cuidado com para onde você aponta.
Be careful where you point that.

Isso não significa que eu perca a naturalidade, não é isso, mas que tenho cuidado, como se estivesse andando em uma trilha muito estreita e tivesse que tomar cuidado para não cair, então somos cuidadosos.
That doesn't mean that I'm stiff, it doesn't mean that, but careful like you're walking on a very, very narrow path and you're concerned not to fall, so you're careful..

Tenho cuidado comigo e com a minha família.
I'm careful of myself and my family.

Tens sido como um pequeno pássaro de quem tenho cuidado e alimentado com uma pipeta de leite do peito, e tu cresceste, e agora vais voar para longe, não vais, para a distância.
You have been like a tiny little bird, right, and I have been nurturing and feeding you a little pipette of breast milk, and you have gone and grown up, and now you're flying away, aren't you, off into the distance.

Tenho cuidado de mim há 500 anos.
I have been looking out for myself for 500 years.

Merda, tenho cuidado de ti desde que tinhas fraldas.
Shit, I been kept you in Nikes since you were in diapers.

Tenho cuidado dela, faz agora nove anos.
I have been taking care of her for nine years now.

Portanto, ciente da minha dignidade como homem e como um padre, Eu tenho cuidado de ir para ridicularizar a Igreja e a faculdade Priestly através a flagrante incapacidade de sustentar um debate público delicado com as partes interessadas muito muito agressivas impediu e suportado pelo todo mmáquina organizacional um programa cujos organizadores são notórios secularistas ultra, os incrédulos e anticlerical.
Therefore, aware of my dignity as a man and as a priest, I am careful from going to ridicule the Church and the Priestly College through the blatant inability to sustain a delicate public debate with stakeholders very biased and very aggressive supported by the entire machine organizational a program whose organizers are well-known ultra-secularists, nonbelievers and not just anti-clerical.

Se tenho cuidado com as palavras, é só para que entendas.
If I'm careful with my words, it's only so you will understand.

Как использовать "tenho cuidado" в предложении

Eu a pus em sono profundo, coloquei a minha depressão para cochilar e tenho cuidado de mim enquanto ela se silencia.

Recentemente tenho cuidado do setor de cobranças e depois de consultar minha amiga Viv’s, resolvi contar essa novidade.

Um recanto que tenho cuidado com muito carinho, com muito gosto.

Tenho cuidado muito de mim, o que não +e tarefa fácil.

Consequentemente neste espaço de tempo sem antivírus já apanhei uns poucos de malwares, adwares e eu tenho cuidado em abrir determinados tipos de aplicação .exe .

Tenho cuidado a vestir e estou sempre preocupada com a apresentação, mas tenho muito a aprender e a melhorar.

Tenho cuidado de você todo esse tempo.

O que tenho cuidado é não ir muito aos detalhes, de forma a que a história não me identifique logo.

Beijos ♥ *Não compro óculos original porque não tenho cuidado nenhum.

Mas eu tenho cuidado mais, em casa uso mascara praticamente em todas as lavagens, e também estou tentando ir no salão hidratar.