TENTA TER на Английском - Английский перевод

• tries to have
• try to have
• try getting
• try to be

Примеры использования Tenta ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenta ter fé.
Try to have faith.

O James Burke tenta ter a sua família de volta.
James burke's trying to get his family back.

Tenta ter um mau filho.
Try having a shit son.

Achas difícil ter uma mulher, tenta ter duas.
You think it's hard having one wife, try having two.

Tenta ter mais cuidado.
Try to be more careful.

Duffy Duck Duffy Duck tenta ter outra aventura com duckling….
Duffy Duck Duffy Duck tries to have another adventure with….

Tenta ter alguma dignidade.
Try to have some dignity.

Só são precisos quando um casal tenta ter um filho.
They are only needed when a couple's trying to have a child.

Tenta ter paciência com ela.
Try to be patient with her.

Isso é o que acontece quando você tenta ter comunhão sem conversão.
Here's what happens if you try to have fellowship without conversion.

Tenta ter umas boas férias.
And try to have a good vacation.

Mas ele vai um passo adiante, e tenta ter um cálculo real.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.

Tenta ter uma boa Passagem de Ano.
Try to have a Happy New Year.

Scarlet Tower Rescue Duffy Duck tenta ter outra aventura com duckling….
Scarlet Tower Rescue Duffy Duck tries to have another adventure with….

Tenta ter visões sem sentido.
Try having visions that make no sense.

Mas vai um passo mais longe, e tenta ter verdadeira computação.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.

Tenta ter uma vida como deve ser.
You ought to try and have a nice life.

Só se for para ti, o Bugs Bunny tenta ter um diálogo com o atirador.
Only in your version, Bugs Bunny tries to have a dialogue with the shotgun.

Tenta ter um bom dia de acção de graças, ok?
Try to have a good Thanksgiving, okay?

É esse o nível a que trabalha e o impacto que tenta ter.
That's the level at which he's operating and the impact he's trying to have.

Tenta ter detalhes de trabalho inútil sem motivo.
Try getting busywork detail for no reason.

Volta para casa e tenta ter uma vida normal, mas não pode.
You can go home and you try to have a proper life but you can't.

Tenta ter alguma paciência e tudo se resolve.
Just have some patience and everything will be settled.

A Nazi do Natal, deixando todos loucos, enquanto tenta ter um Natal perfeito.
The Christmas Nazi, driving everyone insane while trying to have the perfect Christmas.

Tenta ter este tipo de retorno no mercado de acções.
Try getting that kind of return in the stock market.

Restaura-se, envolve-se em exercícios físicos agora e tenta ter um resto totalmente.
She now is restored, engaged in physical exercises and tries to have a rest fully.

Tenta ter tão poucas máscaras de acesso quanto for possível.
Try to have as few access masks as possible.

O mesmo com Acamarrados Mas penso que o Enda Walsh é alguém que tenta ter uma ligação com o popular….
But I think Enda Walsh is someone who tries to have this link with popular….

Duffy Duck tenta ter outra aventura com patinho antes de um casamento.
Duffy Duck tries to have another adventure with duckling before a wedding.

O próximo questiona isso e observa a natureza passiva, ou passivamente tenta ter uma reconfiguração programável.
The next one questions that and looks at passive nature, or passively trying to have reconfiguration programmability.

Как использовать "tenta ter" в предложении

Antes de prosseguir com meu raciocínio abro um parêntese: sou um escritorzinho medíocre, que tenta ter alguma habilidade escrevendo contos e crônicas.

No seu final, Campus Code tenta ter porte de "filme complexo".

Eu vejo que muitas vezes ele tenta ter uma relação mais harmônica, de diálogo.

Tina tenta ter paciente com Mitsuko.

O Caracas tenta ter mais volume ofensivo no jogo, mas tem dificuldades para finalizar.

Saturou faz arubaito (bico, trabalho de meio período) em uma pizzaria enquanto tenta ter seus desenhos aceitos por alguma editora.

Em Estórias do Caixão, um vampiro tenta ter uma noite tranquila, no filme A Noite do Vampiro, do Alê Camargo.

No longa, Isabelle Huppert vive uma mulher fã de música brasileira que tenta ter uma vida mais responsável para agradar a filha.

Trade Forex 1 Minute Daily A maioria das pessoas tenta ter sucesso em Forex Trading com a ajuda de sofisticados softwares e estratégias de negociação extremamente complicadas.

Carminha tenta ter Nilo de volta ao seu lado.