TENTAR PARAR на Английском - Английский перевод

• try to stop
• trying to stop
• attempt to stop
• trying to quit
• trying to stall
• tries to stop
• attempting to stop

Примеры использования Tentar parar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou tentar parar.
I will try to stop.

Talvez esteja a tentar parar.
Maybe he's trying to stop.

Vou tentar parar.
I'm gunna try to stop.

A minha mãe está a tentar parar isso.
My mother's trying to stop it.

A tentar parar treinador.
Trying to stall coach.

Estou a tentar parar.
I'm trying to quit.

Tentar parar de fumar é inútil.
Trying to stop smoking is useless.

Ele está a tentar parar.
He's trying to quit.

Vou tentar parar isto.
I'm gonna try to stop it.

Não, estou a tentar parar.
No, I'm trying to quit.

Vou tentar parar a hemorragia.
I will try to stop the bleeding.

Boa notícia, ele está a tentar parar.
Good news, he's trying to quit.

Estava a tentar parar isso.
I was trying to stop it.

Tentar parar o sol de escalar o céu?
Try to stop the sun from climbing the sky?

Estão a tentar parar isto.
They're trying to stop it.

Tentar parar algum servidor que esteja em execução.
Attempt to stop any currently running server.

Ele está a tentar parar o carro.
He's trying to stop the car.

A tentar parar uma limpeza étnica.
Trying to stop some ethnic cleansing.

Alguém está a tentar parar o comboio.
Someone is trying to stop this train.

Vou tentar parar aquela coisa.
I'm gonna try to stop that thing.

Atirarei em quem tentar parar o trem.
I will shoot anyone who tries to stop the train.

Podes tentar parar a marcha do tempo.
You can try to stop the hands of time.

Ele disse que estava apenas a tentar parar a Clara.
He said he was just trying to stall clara.

Estou a tentar parar o relógio.
We're trying to stall the clock.

Minhas retinas, Racoon está a tentar parar o assalto!
My retinas! Raccoon's trying to stop the heist!

Estou a tentar parar o que se passa aqui.
I'm trying to stop what's going on here.

O Diabo disse que está a tentar parar os Cavaleiros.
The Devil said he's trying to stop the Horsemen.

E podes tentar parar os meus pés dançantes.
And you can try to stop my dancin' feet.

Isso geralmente ocorre apenas se você tentar parar um processo do sistema.
This usually only occurs if you attempt to stop a system process.

Vamos tentar parar isto enquanto podemos.
Let us try to stop this… while we still can.

Как использовать "tentar parar" в предложении

Estamos fazendo de forma errada – na Internet falamos de tudo e de todos na tentativa de criar um movimento, mas é como tentar parar um tanque de guerra com uma pistola.

Tentar parar de tomar café ( é serio gente eu tomo muito mesmo) 32.

Está cansado de tentar parar de fumar com adesivos, pastilhas, sprays ou comprimidos.

Está cansado de tentar parar de fumar com adesivos, pastilhas, sprays ou comprimidos. (SOCIESC - - Pref.

Você está pronto para fazer uma séria tentar parar de fumar?

Ao tentar parar essa ideia, tudo começa a dar errado e as duas equipes precisam se unir para conseguirem sair da ilha.

Você saberá que é dependente se sentir sintomas de abstinência quando tentar parar de usar a substância.

Na hora que se decide tentar parar de fumar é importante lembrar que o ato de fumar além de ser uma dependência física, é também um comportamento adquirido, que.

Não adianta nem tentar parar o tempo, nem choramingar pelas rugas ou problemas da idade.

Becker só se preocupa em tentar parar de fumar quando o preço do cigarro sofre reajuste, mesmo importa se for reajustado em centavos.