Примеры использования Tentaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tentaste RCP.
You attempted C.P.R.Ao menos tentaste.
At least you try.Tentaste ligar para ele?
You try calling?Foi por isso que tentaste fugir.
That's why you tried to run.Tentaste falar com ele?
You try talking to him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pessoas tentamtempo tentandopessoas que tentamtom tentoutentar a sua sorte
tentar alguma coisa
tentar uma coisa
mãe tentoupai tentouhomem que tentou
Больше
Использование с наречиями
tente novamente
tentar algo
tento sempre
tenta desesperadamente
tentei tanto
pronto para tentartentar novas
tentado antes
tentei mesmo
tentar d-bal
Больше
Использование с глаголами
gostaria de tentarparar de tentarpare de tentartente se lembrar
acabou de tentartentando se tornar
tentando se livrar
tentou se matar
tento não pensar
tente não usar
Больше
Foi por isso que tentaste expulsar-me.
That's why you tried to throw me out.Tentaste falar com ele?
You try and talk to him?O Dan ainda acha que o tentaste matar.
Dan still thinks you tried to kill him.Mas, tentaste ser.
But you try to be.Isso foi o que pensaste quando tentaste matá-lo.
That was what Tentaste falar com ele de novo?
You try him again?Foi por isso que tentaste salvar a minha mulher?
That's why you tried to save my wife?Tentaste todas as janelas?
You try all the windows?Ele disse que tentaste apalpar a Sally Weaver?
He said you tried to grope Sally Weaver?Tentaste salvar a minha vida.
You tried to save my life.Não te retardaste quando tentaste matar a minha filha.
Tentaste proteger o teu filho.
You try to protect your child.Envenenaste a Juliette, tentaste matar a minha tia Marie.
Tentaste destruir a minha família.
You tried to destroy my family.À mesma cama onde tentaste negociar tão vigorosamente comigo?
The very bed where you attempted to negotiate with me so vigorously?Tentaste a Pack-N-Ship na 3ª Avenida?
You try Pack-N-Ship on Third?Começando pela letra"A",temos Dorothy Ackridge, a mulher que tentaste engatar.
Beginning with the letter"A," there's Dorothy Ackridge,the woman you attempted to pick up.Kyle, tentaste matar o Leo!
Kyle, you tried to kill Leo!Tentaste seduzir nosso assistente.
You attempted to seduce our purser.Eu sei que tentaste salvar o meu filho.
I know you tried to save my son.Tentaste pôr tequila nas tetas?
You try putting tequila on your tetas?Sei que tentaste vencer sozinho.
I know you tried to win it all by yourself.Tentaste queimar-me a cara com vapor!
You try to burn my face with steam!Já tentaste ligar para o telemóvel dela?
Have you tried her mobile?Tentaste assassinar um policia, Eu.
You attempted to murder an officer--me.
