TENTEM на Английском - Английский перевод

• try
• attempt
• seek
• trying
• attempting
• tries
• tried
• attempts

Примеры использования Tentem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tentem"DEAD.
Try"DEAD.

Agora tentem vocês.
Now you try.

Tentem o cálcio.
Try calcium.

Lutem com eles Tigers, tentem.
Fight them Tigers, tried to dis.

Tentem agora vocês.
Now you try.

Espero que não tentem separar-vos.
Well I hope no one tries to break it up.

Tentem três minutos.
Try three minutes.

Nunca, jamais tentem agir por iniciativa.
Never, ever attempt to act on initiative.

Tentem não se perder.
Try not to get lost.

Recomendo que não tentem fazer isto em casa.
I wouldn't recommend trying it at home.

Tentem o Dwayne Clarke.
Try Dwayne Clarke.

Não importa o que tentem fazer, nunca te vou deixar.
No matter what anyone tries to do, I will never leave you.

Tentem não usar flash.
Try not to use the flash.

Todas as carrinhas, carros, triciclos que tentem passar.
I mean every truck, every car, every tricycle that tries to get through.

Tentem não fazer asneira.
Try not to screw this up.

Onde quer que fascistas tentem se organizar, nós iremos confrontá-los.
Whenever fascists attempt to organize, we will confront them.

Tentem me acompanhar, garotas.
Trying to keep girls.

Detenha e inspeccione todos os aviões que tentem deixar o país.
Also detain and inspect all small aircraft attempting to leave the country.

Ou tentem fechar um negócio.
Or trying to close a deal.

Espero que nunca me apanhem e tentem roubar os meus Smigles.
I hope nobody ever gets my hands on me, and tries to steal my Strawberry Smiggles.

Tentem pôr isto interessante.
Tried to keep it interesting.

Imagino que todos os pais tentem proteger os seus filhos dessa verdade.
I imagine every parent tries to protect their children from that truth.

Tentem viver uma vida assim.”.
Attempt to live such a life.”.

Temos de evitar, a todo o custo, que a investigação de um acidente seja politizada e que as autoridades tentem renunciar às responsabilidades e influenciar o resultado das investigações.
It must be avoided at all costs that an accident investigation is politicised and the authorities seek to disclaim responsibility and influence the outcome of the investigations.

Tentem não incendiar o lugar.
Try not to burn the place down.

Os utilizadores que tentem aceder a um site com certificados de cliente podem ser mapeados;
Users attempting to access a site with client certificates can be mapped;

Tentem salvar-me o coiro, rapazes.
Trying to save my cover here, guys.

Além disso, o regulamento proíbe cláusulas que tentem evitar que as oficinas de reparação autorizadas forneçam peças sobressalentes originais ou peças de qualidade equivalente a oficinas de reparação independentes.
Furthermore, the regulation forbids clauses which seek to prevent authorised repairers from supplying original spare parts or parts of matching quality to independent repairers.

Tentem dizê-lo três vezes seguidas.
Trying saying that three times fast.

Não tentem falar com ele pessoalmente.
Don't go trying to talk to him yourself.

Как использовать "tentem" в предложении

Sim, meus amigos, vocês não se livrarão dela tão fácil, por mais que tentem.

Espero que tentem e salvem varias maquiagens compactas o que é pretty nice. *espero que se alguem pegar as fotos ao menos me avise.

Lula vencerá, não importa o que tentem fazer com ele.

Mas tentem não deixar as caraminholas entrarem na cabeça. É só uma fase!

Depois disso, a tigela segue para o time B por um minuto, para que eles tentem acertar o máximo de nomes possível.

Já para as bodas de sereia, sugiro algo um pouco mais aventureiro: que vocês viagem para algum destino de mergulho e tentem mergulhar juntos!

Tentem puxar ao máximo pela vossa criatividade, seja na forma de escrever, fotografar… isso vai realmente dar ao vosso blogue o factor de destaque ao longo do tempo.

Além disso, será capaz de enviá-los aos seus amigos para que eles tentem e se divirtam.

Que os partidos errem nas contas e tentem remendá-las de forma duvidosa, não é surpresa.

Não tentem fazer isso com seu dog sozinhos.