Примеры использования
Ter amor
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Irei sempre ter amor por ela.
I will always have love for her.
Encontrou uma forma de ter amor.
She found a way to have love.
Não podem ter amor sem guerra.
You can't have love without war.
Ter amor na tua vida é ter tudo.
To have love in your life is to have everything.
Eles devem ter amor uns pelos outros.
They should have love for each other.
Ter amor e afeição por todo Sahaja Yogi, por cada pessoa.
Is to have love and affection for every Sahaja Yogi, for every person.
Ter gosto e ter amor.
To have pleasure and have love.
Fez-nos ter amor pela música.
It made us have a love for music.
O lótus cor de rosa sugere que você deve ter amor no seu coração.
Pink colour lotus suggests that you must have love in your heart.
Porque ter amor significa não….
Because to have love means no violence,….
Tens uma oportunidade de ter amor na tua vida.
You have a chance at having love in your life.
Amar.: ter amor, afeição, devoção, estimar.
Love:To have love, affection, devotion, esteem.
Achas que não podes ter amor e ser espiã.
You're feeling like you can't have love and be a spy.
Vais ter amor como nunca tiveste..
You're gonna get love like you never got love before.
E como amigo dele,devias ficar feliz por ele ter amor na sua vida.
And as his friend,you should be happy he has love in his life.
Se você quer ter amor, então você sente pena.
If you want to have love then you feel sorry.
E Clarinha entendeu que tudo na vida tem que ter amor.
And Clara understood that everything in life has to have love.
Vou ser feliz e ter amor na minha vida.
I'm gonna be happy and have love in my life.
Devemos ter amor por toda a humanidade, só nesse húmus pode nascer o diálogo.
We should love the whole of humanity: it is only in this context that dialogue can develop.
Todos nós devemos ter amor uns pelos outros.
We all should have love for each other and we should have understanding.
Porque ter amor significa não ter violência, nem medo, nem competição, nem ambição.
Because to have love means no violence, no fear, no competition, no ambition.
E você não pode ter amor se não houver beleza.
And you cannot have love if there is no beauty.
Ter amor pelos alunos é justamente o que não se ensina nas faculdades de educação.
Having love for the students is precisely something that is not taught in faculties of education.
Quando damos culto a Deus,devemos ter amor a Deus em nosso coração.
When we worship God,we should have love for God in our hearts.
Não podes ter amor sem ódio, luz sem escuridão, céu sem inferno.
Can't have love without hate, light without darkness, heaven without hell.
Então, para mim, perder Agrabah significava que não podia ter amor até a conseguir recuperar.
So I told myself that losing Agrabah meant that I could never have love until I won it back.
Podes não ter amor por ele, mas eu tenho..
You may not have any love for it, but I do.
Como todos os seres vivos e o ambiente são interdependentes,devemos ter amor, interesse e compaixão por todos os outros e ter a responsabilidade de ajudar ativamente.
Because all living creatures and the environment are interdependent,one must have love, concern and compassion for all others and take responsibility to actively help.
Porém, é claro que eu deveria ter amor e compaixão pela criança; que eu deveria levá-la ao médico e administrar o remédio para matar os parasitas.
But clearly, I should have love and compassion for the child; I should take the child to the doctor; and I should give the child the medicine to kill the parasites.
Não podemos ter amor se não houver confiança.
We can't have love if we don't have trust.
Результатов: 49,
Время: 0.0321
Как использовать "ter amor" в предложении
O importante é ter amor pelo que faz.
Ser sentimental, ser emotivo, não significa ter amor, porque o sentimentalismo e a emoção são meras sensações.
Como eu comentei lá na Duds, tem que ter amor envolvido se não, não vale a pena, ainda que se ganhe dinheiro com isso.
Jamais poderíamos ter amor, alegria, paz, benignidade, bondade e longanimidade sem a graça do Senhor.
Comente este artigo no fim da páginaSocButtons v1.4
Sem fé é impossível agradar a Deus, mas é possível ter fé e não ter amor?
Nós ensinamos as técnicas, mas o aluno deve ter amor pelas crianças, alegria, felicidade e satisfação por aquilo que faz.
Em todos os momentos você precisa ter amor e carinho aliados com um toque natural Leia mais BARRAL.
Ser patriota é ter amor e defender o país em que se vive.
Os jogadores já não sabem mais o que é "ter amor à camisa", a sua "paixão" pela casa dura apenas o período da duração do contrato.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文