TEREM на Английском - Английский перевод

• have
• get
• being
• having
• had
• has
• getting
• got
• are
• were
• was

Примеры использования Terem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Terem um bebé?
Have a baby?

Ou talvez terem um bebé.
Or have a baby maybe.

Terem as vossas casas e famílias sob ameaça.
Having your homes and families threatened.

Obrigada por terem vindo.
Thanks for being here.

Deles terem sido comprometidos.
They had been compromised.- Stop it.

Ou eles não terem sinal.
Or they can't get a signal.

Ainda mais terem seguido a sua vida privada.
Even more have followed his private life.

Obrigada a todos por terem vindo.
Thankyou all for being here.

Tudo por terem nascido ricas.
All for being born rich.

Agradecemos-vos por terem vindo.
We appreciate you being here.

Para eles terem uma parte maior.
So they get a bigger share.

Agradeço a todos por terem vindo.
I thank y'all for being here.

Obrigado por terem tanta paciência.
Thanks for being so patient.

Não é possível eles terem passado.
There's no way they could get through.

Obrigado por terem vindo tão rápido.
Thanks for getting here so fast.

Antes dos polícias de dedos nervosos terem sorte?
Before those trigger-happy super cops get lucky?

Após os advogados terem acabado de dizer.
After the lawyers got done going.

Podem terem visto ou ouvido alguma coisa.
Someone might have seen something, heard something.

Obrigada por terem vindo.
Thank you both for being here.

Imaginem terem um pesadelo enquanto estão acordados.
Imagine having a nightmare while you're awake.

Depois de as nossas vidas terem terminado.
After our lives have ended.

Sem sempre terem testado as suas raizes.
Without ever having tested their roots.

Achas que é remotamente possível eles terem feito sexo?
Do you think it's remotely possible they had sex?

Deverão os soldados terem mulheres, Capitão Nolan?
Should soldiers have wives, Capt. Nolan?

De terem sido cúmplices dos Alemães pelo seu silêncio.
Of having been accomplices of the Germans by their silence.

Já vi os pivôs terem isso no YouTube.
Yeah, I have seen newscasters get those on YouTube.

Em primeiro lugar, quero agradecer a todos por terem vindo.
First of all, I wanna thank you all so much for being here.

E, após eles terem ido, Jesus subiu à festa.
And after they had gone, Jesus went to the feast.

Se calhar devias esperar até eles terem mais filmagens.
Maybe they should wait till they get more footage.

Depois de todos terem esquecido de como tinha surgido.
Them had forgotten how it came up.

Как использовать "terem" в предложении

Os alvos simulam uma situação de caça, por terem figuras de animais silvestres.

O fato de muitos das vítimas no aeroporto terem sido feridas nas pernas sugere que havia uma bomba numa mala no chão.

De terem exemplos e atalhos para o seu próprio sucesso.

Na verdade, e por mais amigos que tenham, eles bastam-se uns aos outros para terem dias preenchidos de diversão.

A recomendação chegou aos trabalhadores nove dias depois de mais mil funcionários terem sido demitidos.

Apesar de terem sido eliminados na Taça da Liga e na Taça de Portugal, em sete rondas do campeonato a equipa de Lito Vidigal soma cinco empates e dois triunfos.

Não me surpreenderia ver agora outros bancos portugueses - em especial o BCP - a terem acordos assinados com o mesmo teor.

Eles são suspeitos de terem cometido crimes contra a administração pública e lavagem de dinheiro em ministérios e estatais.

Apesar de hoje terem abandonado a luta e caído nas garras do modernismo, praticando-o e divulgando-o, muito de seu antigo material reflete a fé que um dia defenderam.

Assim, deixaria de ser obrigatório para os alunos que se candidatassem a institutos politécnicos terem nota positiva – 9,5 valores – às disciplinas específicas.