TERIAS FEITO на Английском - Английский перевод

• would you have done
• you would have made
• have made

Примеры использования Terias feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Terias feito isso?
Would you have done that?

Agora, o que terias feito com o dinheiro?
Now, what would you have done with the money?

Terias feito uma reanimação.
You would have done CPR.

Estou a falar que se fosse branco, não terias feito esse comentário.
I'm saying if I was white, you wouldn't have made that comment.

O que terias feito, Lip?
What would you have done, Lip?

Terias feito diferente?
You would have done differently?

Se soubesses isto, imagino que hoje terias feito as escolhas diferentes.
If you knew that, I imagine you would have made different choices today.

Terias feito a mesma coisa.
You would have done the same.

Também submeteste a ti mesmo ao Jugo, eu imaginei que terias feito de ti mesmo alguém muito presunçoso;
Hast thou also submitted thy self to the Yoke, I imagined thou wouldst have made thy self very smug;

Terias feito isso por mim!
You would have done it for me!

E como terias feito isso?
And how would you have done that?

Terias feito a coisa certa.
You would have done the right thing.

O que terias feito, Damon?
What would you have done, Damon?

Terias feito bem nos Slytherin.
You would have done well in Slytherin.

O que terias feito com ele?
What would you have done with it?

Terias feito de forma diferente?
Would you have made anything different?

O que terias feito, Hank?
What… what would you have done, Hank?

Terias feito de tudo para as proteger.
You would have done anything to protect them.

O que terias feito sem mim?
What would you have done without me?

Terias feito o mesma coisa, certo, Mare?
You would have done the same thing, right, Mare?

O que terias feito, se fosse eu?
What would you have done if it were me?

Mas terias feito o mesmo?
Would you have done the same thing?

Que terias feito, meu rapaz?
What would you have done, my boy?

Que terias feito de diferente?
What would you have done different?

Que terias feito de diferente?
What would you have done differently?

Que terias feito no meu lugar?
What would you have done in my place?

O que terias feito no meu lugar?
What would you have done in my shoes?

O que terias feito pelo teu filho?
What would you have done for your son?

O que terias feito com ela, Geneva?
What would you have done with her, Geneva?

O que terias feito na minha situação?
What would you have done in my situation?

Как использовать "terias feito" в предложении

Acho que não deves enviar «a carta», pois se estivesses certa que essa era a melhor atitude, com certeza já o terias feito.

Será difícil obedecer? 2 Rs 05:13 Chegaram-se a ele os seus servos, e lhe disseram: Meu pai, se o profeta te houvesse indicado alguma coisa difícil, não a terias feito?

Porém seus servos foram até ele e lhe disseram: Meu pai, se o profeta tivesse te mandado fazer algo difícil, não o terias feito?

Não fosses uma alma igualmente sentida, jamais semelhante viagem terias feito.

Mas seus servos aproximaram-se dele e disseram-lhe: “Senhor, se o profeta te mandasse fazer uma coisa difícil, não a terias feito?

Achas que a reacção foi exagerada, ou terias feito o mesmo??

Se eu tivesse sido incriminado vós não terias feito o que fiz.

Mas tenho a certeza que terias feito igual.

Felizmente, os seus servos o chamaram à razão. “Senhor, se o profeta te mandasse fazer uma coisa difícil, não a terias feito?

Após estudar o estudo de caso de furacão katrina que é uma coisa terias feito de maneira diferente.