Примеры использования Terminá-la на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vamos terminá-la agora.
Let's end it now.Então, vamos terminá-la.
So let's finish it.Terminá-la completamente.
End it altogether.Não, vamos terminá-la.
No, we're finishing it.E vou terminá-la sem você.
I will finish it without you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
gostaria de terminar
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
terminar de jogar
Больше
E agora devo terminá-la.
And I have to finish it.Pode terminá-la comigo, se quiser.
You can finish it with me, if you like.Hoje, vou terminá-la.
Today, I'm gonna finish it.Posso mudar a sua história… Ou terminá-la.
I can change your story… or end it.Já tentou terminá-la antes.
You tried to end it before.Eu comecei esta guerra,e vou terminá-la.
I started this war,and I will finish it.Ele vai terminá-la por mim.
He's gonna finish it for me.Os salvadorenhos vão terminá-la.
Salvas gonna finish it.Ele quer terminá-la mais cedo.
He wants to end it early.Ele nunca chegou a terminá-la.
He never got to finish it.Espero terminá-la em breve.
I'm hoping to complete it soon.Eu quase não consegui terminá-la.
I almost couldn't finish it.Eles estão a tentar terminá-la agora, então precisam de bodes expiatórios!
They're trying to end it now, so they need scapegoats!Levou quatro anos a terminá-la.
Took four years to complete it.Ia terminá-la com um movimento de dança que nunca ninguém conseguiu fazer.
I was gonna end it with a dance move that no one has successfully completed.Esta noite, podemos terminá-la.
Tonight, I believe we can end it.A nossa intenção é terminá-la e restaurar a paz na galáxia.
Our only intention was to end it and restore peace Não só recomeçar a Guerra Fria, mas terminá-la.
Not just restart the Cold War, but finish it.Se trabalharmos juntos,vamos terminá-la num momento.
If we work together,we will finish it in no time.Com um golpe decisivo,podemos enfraquecer a insurgência, ou talvez terminá-la.
With one decisive thrust,we can cripple this insurgency… perhaps end it.Estava tão boa que tiveram de terminá-la às 2h.
Depois que você adicionar o participante,você poderá sair da chamada sem terminá-la.
After you add the participant,you can leave the call without ending it.Se a ordem se realizar,então o cão não pode terminá-la independentemente.
If the command is executed,the dog cannot independently finish it.Não começámos esta guerra,mas podemos terminá-la.
We didn't start this war,but we can finish it.Você não apenas comprar um carro, e terminá-la lá.
You don't just buy a car and end it there.
