TINHA CONVIDADO на Английском - Английский перевод

• had invited
• invited
• asked
• had called

Примеры использования Tinha convidado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Disse que eu a tinha convidado.
Claimed I would invited her.

Tinha convidado todos os nossos amigos.
I would have invited all of our friends.

Pensei que a India o tinha convidado.
I thought India invited him.

Ela já os tinha convidado para casa dela.
She had already invited them to her house.

Mr. Spall disse que o Oliver me tinha convidado.
Mr Spall said Oliver had invited me.

Ela tinha convidado os amigos de Compton.
She would invited her friends from Compton.

Eu disse-lhe que me tinha convidado.
I told her you invited me over.

Tinha convidado para jantar convosco o espectro do Comandante!
You invite the Commander's specter to dinner!

Ela disse-me que me tinha convidado.
She told me that you would invited me.

O Berry tinha convidado um grupo de pessoas para sua casa.
Berry had invited a bunch of people up to his home.

Ouvi dizer que o Wolfe te tinha convidado para sair.
I heard Wolfe asked you out.

Nunca te tinha convidado, sempre vieste por tua iniciativa.
I haven't invited you before, you came by yourself.

Esqueci-me que te tinha convidado?
Have I forgotten? Did I invite you?

Um colega o tinha convidado para sair à noite com uns amigos.
A classmate had invited him to go out with some friends.

E dizia também ao que o tinha convidado.
Then he also said to the one who had invited him.

Pensei que me tinha convidado para beber um copo.
I thought I heard you invite me in for a drink.

O Comandante Fisk não me disse que o tinha convidado.
Commander Fisk didn't tell me you were invited.

E não disse se tinha convidado mais alguém.
I didn't say whether or not anyone else was invited.

Bem, eu tinha convidado a mãe da bebé, mas nunca a conheci.
Well, I would have invited the baby's mother, but I never met her.

Todas eram mulheres que ele tinha convidado a sair.
They were all women that he had asked out.

E que tinha convidado os alunos deles a participarem, ao mesmo tempo.
And invited their students to participate at the same time.

Eu disse-lhe que outro homem me tinha convidado para sair.
I told him another man asked me out.

Kristian tinha convidado Per, Ole e Pål para brincar em casa depois da escola.
Kristian had invited Per, Oie and Pål home to play after school.

E, para mostrar o seu valor, tinha convidado para jantar convosco.
And to prove your valor, you invite.

Disse que o CIA tinha convidado pessoas da associação das público-relações da Washington, D.C.
He said that the CIA had invited persons from the Washington D.C.

Se quisesse um encontro, tinha convidado a Bunny.
If I wanted a date, I would have asked bunny.

Para tal, a Presidência tinha convidado os Ministros a tratar questões relativas a.
For this purpose, the Presidency had invited the Ministers to address questions pertaining to.

Nessa ocasião, o Parlamento, consultado pelo Conselho, havia decidido não realizar uma outra sessão no período imediatamente anterior às primeiras eleições por sufrágio directo(Maio-Junho de 1979) e tinha convidado a Comissão e o Conselho a recorrerem formalmente ao artigo 139? se tal fosse considerado necessário.
On that occasion, Parliament, having been consulted by the Council, had decided not to hold a further partsession(May-June 1979) immediately before the first direct elections, and had called on the Commission and Council to make a formal request for the application of Article 139 if they deemed it necessary.

Conheci o casal idoso que tinha convidado o meu namorado a ir a esta igreja.
I met the older couple who had invited my boyfriend to this church.

Se soubesse que precisava de um tinha convidado alguém.
If I knew I needed one, I would have invited somebody over.

Как использовать "tinha convidado" в предложении

E disse também a quem o tinha convidado: “Quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos, os cegos!

Stone afirmou que Lord Charles Townsend tinha convidado várias pessoas, incluindo um coronel Loftus para se juntarem às festividades de Natal.

Os meninos se levantaram, e eu ainda continuei sentada, Suga tinha convidado a eles e não a mim, então eu não iria me auto-convidar.

Para esse novo single, a cantora tinha convidado o sertanejo Luan Santana.

Anne tinha convidado a todos para passarmos a noite de Natal juntos.

E trouxeram minha forma de volta. :-) O Leo já tinha convidado… não insiste muito que eu vou! :DObrigado pela resposta sobre o "topping". :)

Lembramo-nos de que estávamos no Grupo de Pesquisas da Universidade, onde ele mesmo nos tinha convidado, melhor, convocado para participarmos.

O diretor de marketing da empresa discutia o posicionamento de um empreendimento e tinha convidado uma pessoa que julgava moderna.

Já não existia a igreja à que o tinha convidado e juntos começaram a ir a outra “onde o pastor para tudo e os membros da congregação não participavam nem cresciam.