Примеры использования Tipo bonito на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tipo bonito, não é?
Good-looking guy, huh?Estás um tipo bonito.
You're a handsome guy.O tipo bonito da loja de artesanato.
Cute guy in shop class.És um tipo bonito.
You are a handsome fellow.O tipo bonito que estavas a falar.
The handsome guy that you said.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
diferentes tiposnovo tipodiversos tiposum novo tipoos diferentes tiposcarro tipotipo atualmente
tipo II
tipo diferente
tipo específico
Больше
Использование с глаголами
dependendo do tipotipo chamado
um tipo chamado
determinados tipostipo III
tipo errado
existem vários tiposhá um tipoo tipo errado
tipos utilizados
Больше
Использование с существительными
tipos de ficheiros
tipo de coisas
tipo de resultados
qualquer tipo de resultados
tipo de pessoa
tipo de homem
tipos de arquivos
ficheiros do tipotipo de trabalho
tipos de dados
Больше
Era um tipo bonito.
Used to be a good-looking guy.Um tipo bonito, inteligente, boa família.
Handsome guy, smart, nice family.Nunca vi um tipo bonito?
Never seen a handsome guy?Era o tipo bonito de smoking.
I was the handsome guy in the tux.Porque tu és um tipo bonito.
Cause you're a good-looking guy.O quê? O tipo bonito das orelhas grandes?
What-- cute guy with the big ears?Porque tu és um tipo bonito, Rub.
Because you're a good-looking guy, Rub.És um tipo bonito, por isso és um actor.
You… you're a good looking guy, so you're an actor.Quer dizer, ele é um tipo bonito, não é?
I mean, he's a good-looking guy, right?O tipo bonito e simpático de outro dia, no bar?
Good-looking guy you met at the bar the other night?O seu amigo então, tipo bonito com uma cicatriz.
His buddy then, handsome guy with a scar.O Michael Jackson, que sabe cantar,e é um tipo bonito.
Michael Jackson, who can sing,and is a good looking guy.És um tipo bonito, Mak.
You are handsome guy, Mak.Bastante bem cumprido portas dao para morar ou acomodañao tipo bonito.
Well executed doors give to the house or a premise a beautiful kind.Sabes aquele tipo bonito, o Bobby, o meu namorado?
You know that cute guy Bobby, my boyfriend?Está a ver o combate, ou a olhar para o tipo bonito da fila da frente?
You watching the fight or the cute guy in the front row?Esse tipo bonito sou eu, Connor MacSweeney.
That handsome-looking fella there is me, Conor MacSweeney.E não vai ser só um tipo bonito por quem me apaixone.
And not just some handsome guy I'm in love with.Um tipo bonito, bom e desprezado pelo mundo do espetáculo como muitos dos irmãos Baldwin antes dele.
A cute guy, eaten up and spat out by show business like so many Baldwin brothers before him.Vou sair com um tipo bonito e a sua banda.
I have got a date tonight. I will be jamming with a cute guy and his band.Kalevki dao a barras, karnizam, raskladkam, para shtapikam eoutro detalha mais algum tipo bonito.
Kalevki give bruskam, to eaves, apportions, shtapikam andto other details more beautiful kind.Só dei conta quando vi aquele tipo bonito da terceira base.
I didn't really feel it until I saw that very cute guy on third base.Se conhecermos um tipo bonito que ela e eu gostamos, esperamos que talvez ele goste de um de nós.
If we meet a great guy that she and I both like, we hope that maybe he likes one of us.Ouça, querida, estou aqui com um amigo que veio à cidade,… um tipo bonito… chamado Sid Krimm.
Listen, honey, I happen to have a friend of mine in town, a good-looking guy-- Sid Krimm.Digo-vos que para um tipo bonito como eu, fico sempre com as miúdas feias.
Tell ya, for a fellow good-looking as me, I sure do get the homely girls.
