TIVEMOS на Английском - Английский перевод

• we had
• we got
• we have
• we get

Примеры использования Tivemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, tivemos.
Yes, we have.

Tivemos a nossa família.
We have our family.

Oh sim, tivemos.
Oh yes we have.

Tivemos uma ameaça interna.
We have an internal threat.

Depois aviso se tivemos sorte.
I will let you know if we get lucky.

Tivemos sexo um dia e depois.
We have sex one day and then.

Todos os casamentos que tivemos no Cheers foram um desastre.
Every wedding we have at Cheers is a disaster.

Oh, tivemos um problema com a Jackie.
Oh, we had a problem with Jackie.

Na Academia de Odessa tivemos um professor chamado Lebed… Lebed?
At the Academie in Odessa we had a Professor, Lebed?

Tivemos a ideia na viagem a Paris.
We got that idea on that Paris trip.

Passamos o aprendizado que tivemos na Austrália para toda a cadeia", diz Aron.
We pass the learnings we get in Australia back up the chain" says Aron.

Tivemos uma dica esta manhã, às seis.
We got a tip at 6:00 this morning.

E depois tivemos a Lynn, e o Brian.
And then we had lynn and brian.

Tivemos sexos e estamos divorciados.
We had sex, and. and we're divorced.

Pelo menos, tivemos algumas boas notícias hoje.
At least we get some good news today.

Tivemos alguma carta do Charlie hoje?
We get any mail from Charlie, today?

Em consequência, tivemos compradores estrangeiros uma vez mais.
As a consequence, we had buyers from abroad once again.

Tivemos uma grande vitória em Mercia!
We have won a great victory in mercia!

Nunca tivemos que trabalhar com os oficiais.
We have never worked with the officials.

Tivemos uma conversa de"hombre" para"hombre.
We had an hombre-to-hombre talk.

Hoje tivemos sorte, mas amanhã, quem sabe?
Today we got lucky but tomorrow, who knows?

Tivemos todo o acampamento só para nós.
We had the campsite all to ourselves.

Obrigada. Tivemos algum resultado dos nossos 1.500 dólares?
Thank you./ So, we get any bang for our 1,500 bucks?

Tivemos problemas com uma serpente morta.
We got a problem with a dead snake.

Porque não tivemos inscrições e porque todos acham que somos umas falhadas.
Because we get no pledges, and everyone kind of thinks we're losers.

Tivemos notícias, mas queria visitá-lo.
We got the news, but I wanted to visit.

Não. Tivemos sexo ardente em cima da secretária dele.
No, we had hot sex on his desk.

Tivemos ajuda, mas o cardápio foi ideia minha.
We have help, but the menu was my idea.

Tivemos tempo para pensar na supervelocidade.
We had some time to figure out the speed.

Tivemos à volta de dez chamadas na última hora.
We got, like, ten calls in the last hour.

Как использовать "tivemos" в предложении

Tivemos a oportunidade de cobrir uma pauta nesta Copa a respeito do que faz as pessoas que não gostam de futebol durante a Copa.

Tivemos muito trabalho para vencer no ano passado.

Mahmoud Ahmadinejad em visita oficial, e pretender retribuí-la, tivemos algumas reações.

Já tivemos de tudo plantado ao longo das ruas.

Tivemos as manifestações das secretarias de Gestão, da Fazenda e de Planejamento.

Este ano tivemos um início de campeonato muito bom e, apesar da chave difícil e dos jogos fora de casa, a equipe superou as expectativas.

Tivemos a oportunidade de representar o Brasil no Chile, Paraguai, México, Austrália e Peru.

Tivemos uma experiência semelhante em Volterra, num restaurante citado pelo Michelin.

Em contrapartida, tivemos o lande de Paulo Roberto, que efetivamente pode ter sido imprudente na primeira falta, mas no segundo lance tenho dúvidas.

O gramado também está muito bom, tivemos a possibilidade de conhecer e vai ser um prazer jogar aqui - disse.