TODOS FICAM на Английском - Английский перевод

• everyone is
• everybody gets
• everybody stays
• everyone keeps
• everybody looks
• everyone's
• everyone stands
• everyone becomes
• everybody goes

Примеры использования Todos ficam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos ficam doentes.
Everybody gets sick.

E depois, todos ficam com medo.
Then everybody gets scared.

Todos ficam a ganhar!
Everyone's a winner!

Afinal, nem todos ficam cegos.
After all, not everyone becomes blind.

Todos ficam no começo.
Everyone is at first.

E sim… devemos perder- todos ficam punidos.
And yes… should we lose- everybody gets punished.

Todos ficam solitários.
Everybody gets lonely.

Ninguém se magoa e todos ficam atentos, certo?
Nobody gets hurt, everybody stays clear, right?

Todos ficam a olhar.
Everyone's looking at us.

Vamos chegar a acordo e todos ficam satisfeitos.
We make an arrangement and everyone is satisfied.

Mas todos ficam amigos.
But everybody stays friends.

Certifica-te com Jason, que todos ficam com um pouco, ok?
You make sure with Jason that everybody gets some, okay?

E todos ficam me lembrando.
As everyone keeps reminding me.

Então o quê, ela aparece e todos ficam"28 dias depois"?
So, what, she shows up, and everybody goes"28 Days Later"?

Todos ficam nervosos antes.
Everybody gets the jitters before.

Não te preocupes filho, todos ficam eliminados de vez em quando.
Don't worry son, everybody gets knocked out once in a while.

E todos ficam fora da prisão.
And everybody stays out of jail.

Quando o Paquistão fica nervoso, todos ficam nervosos.
Pakistan. When Pakistan gets nervous, everybody gets nervous.

Assim todos ficam mais seguros.
This way everybody stays safe.

Finalmente tenho um vislumbre de esperança, e todos ficam a gozar com ele.
I finally get a glimmer of hope and everyone keeps messing with it.

Assim, todos ficam satisfeitos.
That way everyone is satisfied.

Todos ficam totalmente malucos.
Everybody goes completely nuts.

Em jeito de compromisso, todos ficam um pouco felizes e um pouco infelizes.
The spirit of compromise. Everyone's a little happy, everyone's a little miserable.

Todos ficam com os seus telemóveis.
Everyone keeps their phones.

Na vida, todos ficam rotulados.
In life, everybody gets labeled.

Todos ficam nervosos da primeira vez.
Everyone is nervous the first time.

Nem todos ficam bem, de cabelo curto.
Not everybody looks good in short hair.

Todos ficam assustados na primeira vez.
Everyone's scared the first time.

A maior parte do tempo, todos ficam tão extasiados e reflexivos que dificilmente se consegue ouvir um alfinete cair", disse Gary.
Most of the time everyone becomes so entranced and reflective you can scarcely hear a pin drop,” Gary said.

Todos ficam de costas contra a parede.
Everybody gets his back to the wall.

Как использовать "todos ficam" в предложении

Na verdade todos ficam ansiosos...eu pelo menos to muito!!!

Todos ficam muito preocupados com a seca.

Ainda mais quando é enfática como a sua - todos ficam interessados em conhecer uma pessoa que é assim, tão o oposto de você.

A evidência da graça é tamanha que todos ficam convencidos de que tudo aquilo não tinha explicação humana.

Se não bastasse, Temari fecha o leque e Tenten cai na ponta dele, onde é eliminada.Todos ficam surpressos pela crueldade da Temari e por Tenten perder a luta.

Todos ficam muito feliz com o caminho que eu segui", afirmou.

O cliente fica satisfeito e paga, o designer fica satisfeito e recebe e todos ficam felizes e rasos.

Esta é uma de outras maneiras de fugir à crise da indústria, e ao que parece todos ficam a ganhar.

Todos ficam machucados e Miguel sai da briga acompanhado dos anjos que sempre estão o protegendo dos ataques dos anjos maus.

Chega na escola, todos ficam te zoando e você fica triste KKKKKKKKKKKKK Mas agora eu adoro meu nome.