TOLERAMOS на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Toleramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não toleramos a resistência.
We tolerate no opposition.
Recebemos aquilo que toleramos.
We all get what we tolerate.
Mas toleramos qualquer pessoa.
But we tolerate anybody.
Lembrem-me outra vez porque é que as toleramos.
Remind me again why we tolerate them.
Não toleramos nenhuma violência.
We cannot tolerate any violence.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dose máxima toleradaníveis máximos toleradostolerado pelos pacientes capacidade de tolerartolerar a dor tolerar o tratamento
Больше
Использование с наречиями
capaz de tolerarincapazes de tolerar
Использование с глаголами
A única questão hoje é: será que toleramos isso?
The only question today is do we tolerate that?
Não toleramos guardas, corruptos.
I got no tolerance for dirty guards.
E para ser honesto consigo, nós mal nos toleramos.
To be very honest with you, we barely tolerate each other.
Nós toleramos isso tudo e viemos aqui pela paz.
We tolerated so much and gathered here for peace.
Risos Este tipo de indagação que toleramos é barata.
Laughter This kind of enquiry that we indulge in is cheap.
Toleramos o estupido jeito deles falarem conosco como bebês.
We tolerate that stupid baby-talk crap.
Portanto, já não toleramos ser deixados desabrigados.
Therefore, we no longer tolerate to be left homeless.
Toleramos o justo e o pecador por igual, sob o teu olhar sem lágrimas.
We abide the just and the unjust alike under Your tearless eye.
Mas isto não é o tipo de conduta que toleramos aqui no Arcaquin Park.
But this is not the kind of conduct we condone here at Arkequin Park.
Se toleramos o estado, toleramos a tortura.
If we tolerate the state, we tolerate torture.
Agora já entendes que nós não toleramos falta de respeito aqui, não é?
Now, you understand we cannot tolerate any disrespect in here, Angel, don't you?
Nós toleramos, mas estamos interessados em entender um ao outro?
We tolerate but are we interested to understand each other?
Insultos ou ameaças são inaceitáveis no AndroidPIT. Não toleramos esse tipo de comportamento!
Insults or threats of any kind will not be tolerated on AndroidPIT!
Por que toleramos a ameaça de mais uma guerra mundial, em nosso nome?
Why do we tolerate the threat of another world war in our name?
Nos comunicamos com você por e-mail e de nenhuma forma toleramos spam.
We take our email communications with you, our players, seriously and in no way tolerate spam.
Toleramos a anarquia até que alcançou proporções diabólicas.
We tolerated lawlessness in the land until it grew to diabolical proportions.
Para graduar-se na faculdade,por exemplo, muitos de nós toleramos situações desagradáveis.
To graduate from college,for example, many of us tolerated unpleasant situations.
Nós também toleramos as diferenças entre a França, a Alemanha, a Inglaterra, etc.
We also tolerate the difference between France, Germany and England etc.
O escandaloso é que não só o toleramos na Europa, mas contribuímos para a sua expansão.
The real scandal is that we not only tolerate it in Europe, but we contribute to its expansion.
Nós toleramos, e para compensar isso, nos vingamos indo mais fundo nos nossos prazeres.
We tolerate, and to compensate, we get our revenge by going deeper into our own pleasures.
Nós podemos descobrir como toleramos, evitamos ou aceitamos o sofrimento de maneiras prejudiciais.
We may discover how we tolerate, avoid or accept suffering in unhealthy ways.
Toleramos por anos[as agências], repórteres aqui que insultam intencionada e deliberadamente a dirigentes da Revolução e a mim.
We have tolerated for years reporters who intentionally and deliberately insult the leaders of the revolution and me.
A única razão por que toleramos essa pequena fulana é porque de alguma maneira a Diana sentia pena dela.
The only reason that we tolerate the little tart is because somehow Diana took pity on her.
Por que razão toleramos na nossa Comunidade Europeia países apocalípticos possuidores de bombas nucleares como a Grã-Bretanha e França?
Why do we tolerate in our European Community nuclear-bomb disaster countries like Britain and France?
No entanto, se ocultarmos as horas extraordinárias, toleramos uma situação em que um trabalhador trabalha de manhã à noite, enquanto outros não têm oportunidade de encontrar emprego, tornando-se sem-abrigo.
However we conceal overtime, we tolerate a situation in which one employee works from morning to night, while others have no chance of finding employment and become homeless.
Результатов: 61, Время: 0.0437

Как использовать "toleramos" в предложении

Todas nos mulheres ama uma músculo, mas exageros não toleramos!!!!!!
Porque toleramos nós a falsas promessas, as mentiras e o despesismo eleitoralista?
Levamos este assunto muito a sério e não toleramos nenhuma violência.
Cabral afirmou que não tolera abusos dos policiais. "Nós não toleramos nenhum tipo de abuso.
Nós não toleramos copiar-colar ou reescrever o conteúdo de trabalhos já entregues aos clientes.
Toleramos o Sol, que nos acorda muito antes de o corpo o pedir e nos aquece durante uma sesta nas margens do rio.
Nestas imagens mentais, o homem ou a mulher que se procura deverá ter certas características positivas e não deverá ter certos defeitos que não toleramos.
Direct download mc kekel - não toleramos o vídeo de búsqueda de um serviço grátis para ter sempre essa rota de funk.
Não toleramos comentários ofensivos ou coisas do gênero.
E nós, meninas, só toleramos quando o medo nos leva.

Toleramos на разных языках мира

S

Синонимы к слову Toleramos

suportar
toleradotoleram

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский