TOMBE на Английском - Английский перевод

• tombe
• tipping
• falling

Примеры использования Tombe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Arruina tombe. Ponte fertilia.
Ruins tombe. Bridge fertilia.

Não queremos que isto tombe sobre nós.
We don't want this thing crashing down on us.

Fixadores especiais para chão impedem que a base escorregue ou tombe.
Special floor fixings prevent the stand slipping or tipping over.

Elle est dedans sa tombe que me deixou sozinho.
Elle est dedans sa tombe that from beyond the grave I know.

Des Tombe não tinha herdeiros e doou esta e outras pinturas para o Mauritshuis, em 1902.
Des Tombe had no heirs and donated this and other paintings to the Mauritshuis in 1902.

Cap anticorrosivo com junta, tombe durante o transporte.
Anticorrosive cap with gasket, from tipping over during transport.

Des tombe não tinha herdeiros e doou e este outras pinturas para themauritshuis polegadas 1902.
Des Tombe had no heirs and donated this and other paintings to theMauritshuis in 1902.

Previne que a cabeça da criança tombe para a frente quando adormece.
Prevents the child's head from falling forward when asleep.

Catharine Tombe, de 47 anos, foi forçada a assistir a morte do seu pai às mãos da milícia Kamwina Nsapu.
Catharine Tombe, 47, was forced to watch her father being killed by Kamwina Nsapu militias.

Só porque o Rei morre não significa que o império tombe do dia para a noite.
Just because the king dies doesn't mean the entire empire crumbles overnight.

Não permitam que a noite vos tombe Fiquem iguais do que estavam ao amanhecer.
Do not allow the sunset to drag you down You will find yourself equal to what you are at dawn.

Patenteado O encosto de cabeça reclinável em 3 posições impede que a cabeça da criança tombe para a frente quando adormece.
Patented The 3-position reclining headrest cleverly prevents the child's head from falling forward while asleep.

Ao encontrar um touro amarrado no Monte Tombe, ele escolheu esse rochedo isolado na baía para aí construir um santuário, no ilhéu de 78 metros de altura.
After finding a bull on the Mont Tombe, he chose this isolated mount in a bay to build a 78-meter high oratory.

Obra mais famosa é talvez o“ Buste de l'Homme qui Tombe” de Auguste Rodin 1882.
The most famous work is perhaps the" Buste de l'Homme qui Tombe" by Auguste Rodin 1882.

Teria alojado, há muito tempo, práticas de culto druídico e uma rocha paterna teria sido arrancada por Aubert no Monte Tombe.
It would have hosted, long ago, Druidic worship practices and a pagan rock would have been ripped by Aubert on Mount Tombe.

Por exemplo- para subir uma corda, torça-a(pelo menos duas vezes), tombe sobre a cabeça ou faça uma" roda.
For example- to climb a rope, wring out(at least a couple of times), tumble over your head or make a" wheel.

Uma vez que será necessário que o coelho tombe e caia em alguns dos dramas, recrute, se possível, um jovem ou ator atlético para interpretar o coelho.
Since rabbit will need to tumble and fall in some of the dramas, recruit a young or athletic actor for rabbit if possible.

O inovador encosto de cabeça reclinável e patenteado da Everna-Fix evita que a cabeça do seu filho tombe para a frente quando adormece.
The innovative patented reclining headrest of the Everna-Fix prevents your child's head from tipping forward while sleeping.

Infelizmente nestes casos é provável que a cabeça do bebé tombe para a frente quando adormece, o que pode levar a problemas respiratórios graves.
Unfortunately, this can lead to the baby's head tipping forward while it sleeps, which can lead to serious breathing problems.

Desfrutará de uma excursão organizada, a partir de Paris, que lhe permitirá descobrir os tesouros deste local, chamado outrora de Mont Tombe.
You can enjoy a turnkey trip, leaving from Paris, which allows you to discover the treasures of the place that was once called Mont Tombe.

Consultado em 10 julho 2014 M. Camille Jullian em seu prefácio de La tombe basque, Lauburu: La swástika rectilínea Auñamendi Entziklopedia.
Camille Jullian in his preface to La tombe basque, according to Lauburu: La swástika rectilínea Auñamendi Entziklopedia.

Tombe du Soldat inconnu Categoria: Pequeno memorial Tombe du Soldat inconnu foi construído em Século XX, Construído durante o período do modernismo.
Tombe du Soldat inconnu Category: Small memorial Tombe du Soldat inconnu was built in XX century, Built during the Modernism period.

A obra termina de modo grandioso e com muito estilo, que representa a interpretação de Liszt do último verso do poema:"il tombe, et se relève roi!" ele cai e se levanta como rei.
A grandiose finale represents Liszt's interpretation of the last verse of the poem:"il tombe, et se relève roi!" he falls then rises a king.

Ao longo dos séculos, a ilha do Monte Tombe(posteriormente rebatizado de Monte Saint-Michel), se tornou um local de oração, estudo e peregrinação.
Over the centuries, the Island of Mont Tombe, later renamed Mont Saint-Michel, became a place of worship and prayer, study, and pilgrimage.

Alternativamente, turistas não podem deixar da fonte de Neptuno(Fontanna di Nettuno), construída noséculo 15 ou o Tombe morrer Glossatori que foi Erguido noséculo 13 cedo.
Alternatively, tourists cannot afford to miss out on the Fountain of Neptune(Fontanna di Nettuno) built in the 15th century or the Tombe die Glossatori that was erected in the early 13th century.

Originalmente chamado de Mont Tombe, e em seguida de Mont-Saint-Michel au péril de la mer(Monte Saint-Michel em perigo do mar), a ilhota atravessou várias épocas até se tornar o terceiro local mais visitado na França.
Originally called Mont Tombe, then"Mont Saint-Michel at the risk of the sea," the island went through centuries of change until finally becoming the third most visited site in France.

Guerreiros da Luz, abastecei vossas reservas de amor e fé na Fonte Inesgotável do Amor do Pai, representado por Seu Filho Jesus, pois não abandonareis os campos de batalha até que a última"fera"* tombe inerme.
Warriors of Light, supply your reserves of love and faith in the Inexhaustible Source of Love of the Father, through His son Jesus, because you will not abandon the battlefields until the last"Beast"* tumbles inert.

C/diâmetro total do projétil mas não caia ou tombe, o Range Officer pode declarar falha de equipamento e ordenar ao competidor que refaça"reshoot" a pista de tiro, depois que o prato tenha sido retificado.
With a full diameter bullet but it fails to fall or overturn, a Range Officer may declare range equipment failure and order the competitor to reshoot the course of fire, after the faulty plate has been rectified.

No conselho de victor de stuers(nl), que durante anos tentou prevenir Vermeer's raro trabalho a partir de sendo vendido para peças ao estrangeiro, arnoldus andries des tombe(nl) comprada o trabalho um bronzeado almoeda no Haia polegadas 1881, por apenas dois florins e trinta cents.
On the advice of Victor de Stuers(nl), who for years tried to prevent Vermeer's rare works from being sold to parties abroad, Arnoldus Andries des Tombe(nl) purchased the work at an auction in The Hague in 1881, for only two guilders and thirty cents.

Resumo O projeto propõe o estudo da relação entre o sujeito e a história nas Mémoires d'outre tombe, de Chateaubriand, através de duas frentes de trabalho interligadas: a primeira, enfatizando a consolidação do papel do escritor como aquele incumbido de dar voz aos anseios da sociedade e de vislumbrar o porvir; e a segunda, atentando à narrativa memorialística enquanto escrita do eu.
This project proposes the study of the relation between subject and history in Mémoires d'outre tombe, by Chateaubriand, through two intertwined work fronts: the first, emphasizing the consolidation of the role of the writer as the one in charge of giving voice to society's longings and of envisioning the future; and the second, paying attention to the memorialistic narrative as writing….

Как использовать "tombe" в предложении

Carmo Musica ADAMO, Tombe la neige Adamo Carmo Musica Daniel Santacruz - Lento (Kizomba) (Video Official) Daniel Santacruz - Lento (Kizomba) video official.

Arsinoë kreeg een eervolle begrafenis, en een bescheiden tombe.

O apoio frontal ajuda para que a Mochilete não tombe quando estiver parada.

De maneira simplificada, podemos dizer que a amarração serve para evitar que a carga tombe ou deslize.

Caso o aparelho tombe involuntariamente, o interruptor de proteção contra queda integrado causa o desligamento imediato e o funcionamento seguro juntamente com a proteção contra sobreaquecimento.

Aussi plusieurs objets personnels du président, des photos avec des personnalités du XX siècle et de l´histoire de la construction de la ville et aussi son tombe.

E fixa o ídolo com prego para que não tombe.

Sommige archeologen vermoeden dat dit de tombe van Arsinoë was. (nl) Arsinoe IV (ur.

A não realização de controlos e manutenção preventiva pode causar uma queda ou que o veículo tombe.

Sentido do corte do tecido no fio A roupa é cortada no tecido de maneira que seu fio longitudinal tombe na vertical.