QUEDA на Английском - Английский перевод

• fall
• drop
• decrease
• downfall
• decline
• crash
• loss
• collapse
• crush
• overthrow
• slump
• queda

Примеры использования Queda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E a nossa queda.
And our downfall.

Da queda do bloco soviético.
Soviet bloc collapse.

Ah, é apenas uma queda.
Aw, it's just a slump.

Minha queda será por você.
My Fall Will Be For You.

Olha, eu estou em uma queda.
Look, I'm in a slump.

Primeira queda em 4 anos.
First crash in four years.

Queda parcial do muro.
Partial collapse of the wall.

Ela pode ser a nossa queda.
She could be our downfall.

É uma queda, Dick, está bem?
It's a slump, Dick, okay?

Jogar outra grande queda livre.
Play other great free Crash.

A queda continuou sucessivamente.
The collapse continued.

Vai ser a tua queda um dia.
It will be your downfall one day.

Sim, o meu cabelo amorteceu a queda.
Yes, my hair broke my fall.

Ela tem uma queda por você, Marty.
She got a crush on you, Marty.

Seis slots você poderia ter queda.
Six slots you could have drop.

E se a queda foi um erro humano?
And if the crash was human error?

Tom também tem uma queda por Maria.
Tom also has a crush on Mary.

Queda de água natural em vidro 0:19.
Natural water drop on glass 0:19.

Ele morreu na queda, receio.
He was killed in the crash, I'm afraid.

Trauma causado pela gota ou pela queda.
Trauma caused by drop or fall.

Você tem uma queda pelo seu advogado.
You have a crush on your lawyer.

Queda de cabelo- O problema do nosso tempo.
Hair Loss- The problem of our time.

Para investigar a queda de um dinossauro.
Investigate collapse of dinosaur.

E a Queda é a nossa segunda oportunidade.
And the fall, it's our second chance.

Vocês engendraram a queda dos Goa'uid.
You engineered the downfall of the Goa'uld.

É a queda da civilização, Linda.
It's the decline of civilization, Linda.

Vamos de retomar da queda até á explosão!
Let's take it from the fall to the explosion!

Bumba- queda radical na rampa de água.
Bumba- Radical decline in water ramp.

Entre o não-fumantes, a queda foi de mais de 50.
Among non-smokers, the decrease was 50.

Grande queda na arrecadação do governo.
Large decline in government revenue.

Как использовать "queda" в предложении

Queda chuvosa – tempo excelente de passeios românticos em parque multicor, chá agradável que bebe com amigas e compras fascinantes!

A influência do programa sobre a queda da desigualdade foi bastante comentada e celebrada no país e pode ser responsável por sua grande popularidade.

Pelo contrário, dedica-se a discutir a queda dos supostos aliados ideológicos no hemisfério oeste.

Os indicadores da instituição apontam queda na confiança na indústria, no comércio, no setor de serviços e até entre consumidores.

Fevereiro registrou queda de 18,12% nas vendas em comparação com janeiro.

O revés não representa só a queda da invencibilidade alviverde, mas também do técnico Umberto Louzer no comando do time, após duas vitórias nas primeiras partidas.

Polícia investiga se foi proposital queda de carro em penhasco de homem com os dois filhos - Acontecimentos - Click Nova Olímpia - Resenha e Curtição em um só CLICK.

Somente a batata comum (-4,1%) registrou queda.

Para quem se declarou amarela, foram 14,5 mil vagas a menos, sendo uma queda de 5,3%.

A queda da bastilha derrubou cabeças, tanto quanto os muros que impediam a mobilidade nos diversos estratos sociais.