Примеры использования Derrubada на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A sílaba derrubada pelo silêncio.
The syllable dropped by silence.A antena na barragem foi derrubada.
The antenna on the dam has been knocked down.Ela foi derrubada por um skate.
She got knocked down by a skateboarder.Esta política é desumana edeve ser derrubada.
This policy is inhumane andmust be overturned.Uma cadeira é derrubada no processo.
A chair is overturned in the process.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derrubar o governo
derrubar o capitalismo
derrubada do capitalismo
derrubar o regime
derrubar as barreiras
objetivo de derrubartentativa de derrubarsuficiente para derrubarderrubar o rei
derrubar a porta
Больше
Использование с наречиями
derrubada revolucionária
capaz de derrubar
Использование с глаголами
conspirar para derrubar
Derrubada por um vento de 42 quilómetros por hora.
Knocked down by a 42-mile-per-hour wind.Tendo tomado derrubada z chylyadnykama.
Having taken felling z chylyadnykama.Partições na casa vpilivatsya em uma derrubada.
Partitions in the house vpilivatsya in a felling.Etapas para derrubada bem-sucedida de árvores.
Steps to successful tree felling.O envolvimento militar na derrubada de Morsi….
The military involvement in the toppling of Morsi….A derrubada Albanesa não veio durante a noite!
The Albanian overthrow didn't come overnight!Muitos reivindicam a derrubada do governo.
Many demand the toppling of the government.Se uma casinha for atingida 8 vezes,ela é derrubada.
If a house is reached 8 times,it is dropped.Essa decisão foi derrubada pela Suprema Corte.
This was overturned by the Supreme Court.A derrubada de Saddam, ele observou,"não é suficiente.
The overthrow of Saddam, he noted, was'not enough.Ele tentou ter a suspensão derrubada, mas perdeu.
He sued to have the suspension overturned, but lost.Como pode a derrubada do governo ser bem sucedida?
How can the overthrow of the government be successful?Além disso, a maior parte das árvores da ilha foi derrubada.
In addition, many of the island's trees were knocked down.Que temperatura deve ser derrubada por uma criança.
What temperature should be knocked down by a child.Lixeiras derrubada, um par de montras quebrado etc.
Dumpsters overturned, a pair of broken shop windows etc.Em primeiro lugar, houve essa derrubada anti-Estado em Kiev.
First, there was this anti-state overthrow in Kiev.Pela derrubada revolucionária dos estados Árabes burgueses feudais!
For the revolutionary overthrow of the bourgeois-feudal Arab states!Golpe de Estado na Tailândia; com a derrubada de Plaek Pibulsonggram.
Coup in Thailand; ouster of Plaek Pibulsonggram.A árvore foi derrubada por um motorista de caminhão bêbado, de origem líbia, em 1973.
The tree was knocked down by a truck driver in 1973.No final da tarde começa a cerimônia para a derrubada do mastro.
At the end of the afternoon begins the ceremony for felling the mast.O trabalho de derrubada da roça é praticado pelos homens.
The work of cutting the garden is done by the men.Todos nós pensamos:" Ele há pouco tem que ter derrubada algo, isso é ok.
We all thought:" He must have just dropped something, that's ok.Derrubada de Ali Abdullah Saleh; Saleh recebe imunidade judicial.
Overthrow of Ali Abdullah Saleh; Saleh granted immunity from prosecution.Depois da reunião de uma derrubada de um alpendre começamos a reunir vigas.
After assembly of a felling of a penthouse we start collecting rafters.VII-XXVIII; O mesmo, Prefácio, em Enrico Maria Radaelli,A Igreja derrubada.
VII-XXVIII; The same, Foreword, in Enrico Maria Radaelli,The Church overturned.
