DIMINUIU на Английском - Английский перевод

• decreased
• declined
• fell
• reduced
• diminished
• dropped
• waned
• lessened
• subsided
• slowed
• lowered
• dwindled
• shrank
• minimized
• narrowed
• abated
• eased

Примеры использования Diminuiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A tempestade diminuiu.
The storm abated.

Conselho diminuiu os preços em 2.
Council reduced prices by 2.

Ela gradualmente diminuiu.
It gradually lessened.

O vento diminuiu um pouco.
The wind abated a little.

A minha virilidade nunca diminuiu.
My virility never waned.

Coração diminuiu para 40.
Heart slowed to 40.

A camada de gelo cresceu e diminuiu.
Ice cover waxed and waned.

A sistólica diminuiu para 62.
Systolic dropped to 62.

Gradualmente a rivalidade diminuiu.
Gradually the rivalry subsided.

Isso diminuiu o custo da escola.
This reduced the cost of the school.

A taxa de homicídios diminuiu 16.
The murder rate dropped by 16.

A temperatura diminuiu muitíssimo depressa.
The temperature dropped phenomenally fast.

A doença na aldeia diminuiu.
The sickness in the village subsided.

Isto diminuiu o poder das províncias.
This diminished the power of the provinces greatly.

Artista e seu desempenho diminuiu.
Artist and his performance declined.

Alemanha, o PIB diminuiu no primeiro trimestre.
Germany, GDP declined in the first quarter.

O preço médio de venda diminuiu 7.
The average sales price decreased by 7.

Mas nada disso diminuiu o entusiasmo do Efraim.
But none of that diminished Efraim's enthusiasm.

Mas o fornecimento de brinquedos diminuiu.
But the supply of toys dwindled.

O preço do leite diminuiu ligeiramente.
The price of milk fell slightly.

O medo de um holocausto nuclear diminuiu.
Fears of a nuclear holocaust lessened.

O consumo de água diminuiu então em 44.
Water consumption then decreased by 44.

A Segurança disse que a ameaça diminuiu.
Intel tells us the threat's diminished.

Mas o nosso número diminuiu pelo caminho.
But our numbers dwindled along the way.

Em 1694, a sua relação com Newton diminuiu.
In 1694, their relationship diminished.

A onda de bombardeio diminuiu, mas continua.
Wave bombardment reduced, but continuing.

A concentração de glicose no plasma diminuiu p.
Plasma glucose concentration declined p.

A capacidade tampão diminuiu após 3 meses p.
Buffering capacity decreased after 3 months p.

Agora que tem Perigo especial diminuiu.
Now that particular danger has subsided.

Ele rugiu com prazer e diminuiu seus movimentos.
He roared with pleasure and slowed his movement.

Как использовать "diminuiu" в предложении

Janjão Santiago subiu da 5ª para a 4ª colocação no campeonato e ainda diminuiu a diferença para Serdiney Camargos, 3º colocado.

Não conseguiu equilibrar completamente, mas diminuiu a pressão do outro lado.

Houve um estudo que mostrou que um grupo de pessoas se reuniu e meditou sobre a redução do crime em determinada região e o crime diminuiu.

São registrados os fatos contábeis - conter termo de abertura e de e como foi pago em cheque, diminuiu o ativo da conta bancos 4) constituição.

Percebemos que os vizinhos não se preocupam com a preservação da água, pois vimos que de 10 anos para cá essa água diminuiu muito.

Já a batata diminuiu menos, mas acompanhou a tendência, e o preço caiu de R$ 4,00 para R$ 3,00.

Não, não, não… Dói demais saber que os anos estão a passar, que a chuva diminuiu de intensidade, e com ela, reduziu-se o verde da natureza.

Estavam bem vermelhas, quase roxas, mas comecei usar Bepantol e agora Hipoglós e já diminuiu bem (a cor).

Na etapa final, o Sunderland equilibrou e diminuiu, com Gardner, mas Lukaku, de pênalti, voltou a ampliar.

Desde o dia 3 de março, o fluxo de pessoas atravessando a fronteira diminuiu, passando de 8 a 14 mil pessoas por dia para uma média de 2.500 pessoas por dia.