DESAPARECEM на Английском - Английский перевод

• disappear
• vanish
• go away
• go missing
• fade
• are gone
• fade away
• subside
• are missing
• disappears
• disappearing
• disappeared
• vanishing
• vanishes
• vanished
• goes away
• goes missing
• fading
• is gone
• fades

Примеры использования Desaparecem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas desaparecem.
They vanish.

Os nossos sentidos desaparecem.
Our senses vanish.

Eles desaparecem.
They disappear.

Quando as pessoas desaparecem.
When people go missing.

Eles desaparecem.
They go missing.

Desaparecem no Rio Atchafalya.
Vanish into the Atchafalya.

Os Problemas desaparecem.
Troubles are gone.

Eles desaparecem sempre.
They always disappear.

Todas as flores desaparecem.
All the flowers fade.

Elas desaparecem com o tempo.
They go away over time.

Os passageiros desaparecem.
Passengers go missing.

Desaparecem raparigas a toda a hora.
Girls go missing all the time.

As caras desaparecem.
The faces all fade away.

Os seus problemas orçamentais desaparecem.
Your budget problems go away.

Os meus amigos desaparecem um a um.
One by one my friends vanish.

Eles desaparecem das águas represadas.
They disappear from impounded waters.

Se essas gansas desaparecem.
If the gooses are gone.

Quando desaparecem os pontos de referência.
When all reference points vanish.

Mas quando ambos desaparecem.
And yet, when both are gone.

Leitura Fix desaparecem após bug chamada.
Fix reading disappear after call bug.

Essas coisas nunca desaparecem.
Those things never go away.

Inocentes que desaparecem diante dos nossos olhos.
Innocent people vanish before your eyes.

E os pretendentes desaparecem.
And the pretenders fade away.

Desaparecem muitas crianças, em Espírito Santo?
A lot of kids go missing in Espirito Santo?

São lembranças que desaparecem.
Are memories that fade away.

Essas roupas desaparecem, tipo, todos os dias.
Those clothes are missing, like, every single day.

Eles morrem ou apenas… desaparecem.
They die or just… disappear.

Às vezes desaparecem Agentes, alguns todos os anos.
Agents go missing sometimes, a few every year.

Algumas memórias da infância nunca desaparecem.
Some childhood memories never fade.

E os sonhadores desaparecem, como sabe.
And dreamers vanish, as you know.

Как использовать "desaparecem" в предложении

Finalmente, desinstale programas chatos que simplesmente não desaparecem.

Há vários anos estamos notando como lentamente desaparecem as "arquiteturas autorais" para dar lugar ao trabalho coletivo, pelo simples fato de associar-se para construir.

Quantos artistas que, depois de lutarem muito para conseguir seu lugar ao sol, brilham intensa, mas fugazmente, e desaparecem no total esquecimento?

Os efeitos colaterais são reversíveis e desaparecem após a retirada da droga.

A bordo de um iate particular no mar do México, sua esposa e amigos desaparecem misteriosamente.

Nesse universo, humanos começaram a colonizar planetas no Sistema Solar, mas um evento chamado Colapso fez as colônias desaparecem misteriosamente.

Combinação mais do que favorável a um Oscar- A academia costuma reconhecer performances em que os intérpretes desaparecem em seus personagens em filmes biográficos.

E não se preocupe, pois é normalmente essas manchas desaparecem uns três meses depois do parto.

Por razões que não interessam nada, tropecei neste bocado de António Lobo Antunes: “Com o passar do tempo, há dois sentimentos que desaparecem: a vaidade e a inveja.

As notas de topo dar-lhe uma primeira impressão de sua fragrância e deixá-lo com as notas de meio como eles desaparecem.