TRIBUNAL на Английском - Английский перевод

• court
• tribunal
• courtroom
• courthouse
• trial
• courts
• tribunals

Примеры использования Tribunal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um tribunal.
It's a courthouse.

O tribunal federal.
Federal courthouse.

Mas não no tribunal.
But not in the courtroom.

O tribunal de Selma.
The Selma Courthouse.

Isto não é um tribunal.
This is not a courtroom.

Para o tribunal, o meu escritório.
The courthouse, my office.

Bem-vindos ao nosso tribunal.
Welcome to our courtroom.

Então, o tribunal pode fazer isso?
So the courts could do that?

O Stan Lee, ou tu, no tribunal.
Stan Lee or you in court.

O tribunal está fechado amanhã.
The courthouse is closed tomorrow.

É o que o Tribunal diz.
That's what the Tribunal said.

O tribunal costuma gostar de detalhes.
Courts tend to like details.

É por isso que o tribunal existe.
That's why the court exists.

No tribunal, Declan não hesitou.
In the courtroom, Declan didn't waver.

Pelo qual está agora em tribunal.
For which she's now on trial.

Vou para o tribunal e vou ver.
I'm goin' to the courthouse and watch.

Agora, luto contra ti em tribunal.
Now I'm fighting you in court.

O tribunal do povo estava em sessão.
The people's tribunal was In session.

Bem-vindos ao tribunal, irmãos.
Welcome, brethren, to the tribunal.

Este caso não vai chegar ao tribunal.
This case will never get to trial.

Neste tribunal todos sabem a verdade.
All in this courtroom know the truth.

Nem consegui testemunhar em tribunal.
Couldn't even testify at the trial.

Eu neguei em tribunal, como é evidente.
I denied it in the trial, of course.

MAHONEY, presidente do Tribunal[2];
MAHONEY, President of the Tribunal[2];

O Tribunal vai estar onde ela estiver.
The Tribunal will be wherever she is.

Se não te lembrares, vemo-nos no tribunal.
If not, I will see you in court.

Ele estava no tribunal com a Margaux.
He was at the courthouse with Margaux.

Obrigado por teres ido, ontem, ao tribunal.
Thank you for coming to court yesterday.

Não apenas no tribunal, mas num livro.
Not only to the courts but… in a book.

Não há Congresso nem Supremo Tribunal.
There is no Congress, there is no Supreme Court.

Как использовать "tribunal" в предложении

Por causa dessa gravaçãeste, Janot pediu a rescisãeste da colaboraçãeste do ambos, e o ministro Edson Fachin, do STF (Supremo Tribunal Federal), decretou a prisão deles.

A intenção do banco é mudar a decisão do Tribunal de Justiça gaúcho, que limitou os juros remuneratórios em 12% ao ano.

Presentes o Secretário-Geral do Conselho Nacional de Justiça Fabrício Bittencourt da Cruz e o Juiz Instrutor da Presidência do Supremo Tribunal Federal Walter Godoy Junior.

SOLDADOS DA ESPERANÇA: Pastor Franklin Graham ignora tribunal dos EUA: “Deus criou o casamento para homem e mulher” Postado por MINISTÉRIO SOLDADOS DA ESPERANÇA às 22:26

A operação é realizada pela Polícia Civil em conjunto com o Tribunal de Contas do Estado de Pernambuco (TCE-PE) e Ministério Público de Pernambuco (MPPE).

A lei criará varas da justiça do trabalho, podendo sem prejuízo da competência do tribunal de contas da união.

Segundo o alto tribunal europeu, trataram-se de um "erro de Direito".

O envio de documentos ao repositório de preservação digital e a gestão da consulta nesse repositório serão efetuados pelas unidades responsáveis pela gestão documental em cada tribunal eleitoral.

O ato contou com a presença do presidente do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJ RS), desembargador Carlos Eduardo Zietlow Duro.

Ministro de Tribunal Superior não compra com cheque pre-datado nem parcela suas dívidas.