JUSTIÇA на Английском - Английский перевод

• justice
• righteousness
• court
• fairness
• justiça
• courts
• justices

Примеры использования Justiça на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Justiça, aqui?
Justice, HERE?

Shockley venceu na justiça.
Fenholt won in court.

A justiça é lenta.
The courts are slow.

Significa verdade e justiça.
Meaning truth and fairness.

Justiça X Impunidade.
Justice X Impunity.

Cabe uma ação na justiça federal.
Fit an action in federal court.

Não justiça, mas amor.
Not justice, but love.

RVR95 misericórdia justiça salvação.
RVR95 mercy righteousness salvation.

KJV justiça vida confiabilidade.
KJV righteousness life reliability.

Já não há justiça no Oeste.
There ain't no justice in the West no more.

A justiça de Cristo era pela fé.
Christ's righteousness was by faith.

Agentes de Justiça, Magistrado.
Officers of the court, magistrate.

Justiça é uma qualidade desconhecida.
Fairness is an unknown quality.

A fé traz justiça e paz: 3:18.
Faith brings righteousness and peace: 3:18.

A justiça pela fé não é nenhum mito.
Righteousness by faith is not a myth.

O SENHOR trouxe a nossa justiça à luz;
The Lord hath brought forth our justices.

Minha justiça e glória são suas!
My righteousness and glory are yours!

E operar com honestidade, justiça e integridade.
And operate with honesty, fairness, and integrity.

RVR95 justiça vida confiabilidade.
RVR95 righteousness life reliability.

Encorajamos a honestidade e a justiça em tudo o que fazemos.
We encourage honesty and fairness in everything we do.

Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
To do him justice, he is not a bad man.

Os oficiais de justiça, na caixa à minha esquerda.
Officers of the court, in the box on my left.

Justiça Ambiental disse num press release na semana passada.
Justiça Ambiental said in a press release last week.

Toda ordem e toda justiça serão calcados aos pés.
All order and justice will be trampled underfoot.

A justiça é necessária no tribunal, não no controle.
Fairness is needed in court, not control.

Serviço impecável: a justiça, a embalagem, a velocidade.
Impeccable service: fairness, packaging, speed.

A justiça é a palavra de Deus, que é a verdade.
Righteousness is the word of God, which is the truth.

Pois o Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos.
For Yahweh loves justice, And doesn't forsake his saints.

Ao invés disso, enviou-o para cá para levar fugitivos à justiça.
Instead, he sent him here… to bring fugitives to justice.

O Ministro da Justiça esta impressionado com estas insignias.
The Minister of Justice is impressed by these rosettes.

Как использовать "justiça" в предложении

O sargento Fernando, como é conhecido, sempre se destacou por sua humildade e inteligência, lutando pelos ideais da justiça e da paz.

A polícia foi comunicada e na época foi pedida a prisão preventiva dos investigados, todavia, foi negada pelo MP e pela justiça.

O jovem, que acabou confessando o crime, foi encaminhado para o Presídio de São Vicente do Sul, onde permanecerá à disposição da Justiça.

Presentes o Secretário-Geral do Conselho Nacional de Justiça Fabrício Bittencourt da Cruz e o Juiz Instrutor da Presidência do Supremo Tribunal Federal Walter Godoy Junior.

João 15:17-19 e se cumpriu a escritura que diz: E creu Abraão a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça, e foi chamado amigo de Deus.

Geraldino Rosa dos Santos é escritor e procurador de justiça aposentado, escreveu os livros A Maquiagem, O Internato e O Chamado.

De acordo com o gerente da Corsan, Francisco Fialho, a empresa recorreu a Justiça para suspensão da liminar, interpretando serem ilegítimas as alegações.

Confira o pronunciamento da Promotora de Justiça Luciana Fernandes de Freitas na íntegra acessando aqui o canal da Câmara Municipal de Alta Floresta no Youtube.

Agora, passados 5 anos a mesma justiça condenou-os com base nas provas produzidas nos autos.

Mas já estamos investigando o caso e a procura dos criminosos”, contou o coronel.Amigos e familiares do estudante, estão revoltados com o assassinato do jovem e pedem justiça.