TRIBUTÁRIA на Английском - Английский перевод

• tax
• tributary
• taxation
• fiscal
• taxes
• taxing

Примеры использования Tributária на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Gestão tributária e prevenção de fraude.
Tax managing and fraud prevention.

Correção monetária Tributária do mês.
Tributary Monetary correction of the month.

Execução tributária do Protocolo Familiar.
Tax execution of the family protocol.

Prestação de consultoria financeira e tributária.
Providing financial and taxation advice.

Otimização tributária e estrutura de aquisição.
Acquisition structure and tax optimisation.

Interpretação e aplicação da norma tributária.
Interpretation and application of the tax norm.

Embaixador da tributária Província de Chipre.
Ambassador of the tributary province of Cyprus.

Na minha vida anterior, eu era uma advogado tributária.
In my former life, I was a tax attorney.

Valorização Tributária, financeira e Holding IFRS.
Tributary Valuation, financial and Holding IFRS.

Reestruturação da legislação financeira e tributária.
Restructuring of financial and tax legislation.

M contribuição tributária para as finanças públicas em 2017.
M tax contribution to public finance in 2017.

Correção monetária Depreciação Tributária do mês.
Monetary correction Tributary Depreciation of the month.

Administração tributária e suas tendências de desenvolvimento.
Tax administration and its development trends.

Triste realidade brasileira com sua enorme carga tributária.
Sad Brazilian reality with its huge tax burden.

A relação tributária entre o Estado e os contribuintes;
The tax relationship between the State and the taxpayer;

Modernização da administração tributária para suportar negócios.
Tax administration modernization to support business.

Qualquer motivação pode legitimamente apoiar uma reforma tributária.
Either motivation can legitimately support a tax reform.

Podemos criticar a carga tributária no nosso próprio país.
We may criticise the tax burden in our own countries.

A cidade conquistada foi concedida a Tenochtitlan como tributária.
The conquered city was granted to Tenochtitlan as a tributary.

Contribuição tributária para as finanças públicas em 2017(2018) global.
Tax contribution to public finance in 2017(2018) global.

Congratulações com dia de administração tributária em versos.
Congratulations with day of tax administration in verses.

A carga tributária sobre os camponeses cristãos aumentava constantemente.
The tax burden on Christian peasants constantly increased.

Conhecimento funcional em matéria tributária autonômica e local.
Functional Knowledge regarding autonomous and local taxes.

A situação tributária de pagamento de impostos e segurança social regularizada.
The tax situation of paying taxes and social security regularized.

Isso significará maior controle sobre a arrecadação tributária e a despesa.
This will mean more control over taxing and spending.

Estudo da estrutura tributária e perspectivas futuras na distribuição de medicamentos.
Study of tax structure and future perspectives on medicine distribution.

A Volvo Financial Services não presta consultoria tributária ou contábil.
Volvo Financial Services does not provide tax or accounting advice.

Nesta página: Carga tributária e tributos aplicados ao setor de telecomunicações no Brasil.
In this page: Taxes and tributes applied to the Telecom sector in Brazil.

Evita o pagamento de uma grande carga tributária no imposto de sucessão.
It avoids payment of high taxation load in the succession tax.

Nada nesta Convenção prejudicará os poderes dos Estados em matéria tributária.
Nothing in the Convention shall prejudice the powers of States in fiscal matters.

Как использовать "tributária" в предложении

Não há empresa que suporte mais do que o dobro da carga tributária na folha de pagamento sem demissões”, alerta.

A repartição constitucional da competência tributária e o papel das normas gerais a federação brasileira: o estado federal brasileiro seção 21.

Por isso é preciso uma urgente reforma tributária, não apenas para o nosso setor, como para os demais da indústria nacional”, destaca Nohs.

Baixa qualidade de produtos, falhas nos processos da industrialização, baixo comprometimento com resultados organizacionais...são evidências de que a reforma tributária se faz necessário.

Sem reforma tributária a situação dos municípios não mudará”, assegurou o deputado.

Um sistema centralizado de gestão tributária e financeira, denominado de SPED (Sistema Público de Escrituração Digital), revolucionou a maneira de se fazer negócios no Brasil.

A administração tributária do poder público começava a dar sinais de que não toleraria mais as evasões fiscais.

A Combinar2 vagas: Balneario Camboriu - SC (2)Conferir os livros fiscais, assegurando as conformidades da legislação tributária pertinente ao tipo de organização.

Dentro da sua área, MP alterando legislação tributária, entre outras patacoadas que diuturnamente cometem.

Aparentemente (e tristemente), a causa da progressividade não terá patrocinador na discussão sobre a reforma tributária.