ORÇAMENTAL на Английском - Английский перевод

• budgetary
• budget
• fiscal
• budgets
• budgeting

Примеры использования Orçamental на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Implicação orçamental_bar.
Budgetary implication_BAR.

É orçamental, e está feito.
It's budgetary, and it's done.

Capítulo 2- Gestão orçamental.
Chapter 2- Budgetary management.

Execução orçamental em 1993 1.3.
Budget execution in 1993 1.3.

Recursos humanos e gestão orçamental.
Human resources and budget management.

Saldo orçamental(% do PIB) 3, 4.
Fiscal balance(% of GDP) 3, 4.

Uma dessas frentes é a consolidação orçamental.
One front is fiscal consolidation.

Ciclo orçamental e contabilidade 4.
Budgetary Cycle and Accounting 4.

Procedimentos financeiros e delegação orçamental.
Financial procedures and budget delegation.

Disciplina orçamental e financeira.
Budgetary and financial discipline.

Ajustamento económico e consolidação orçamental.
Economic adjustment and budget consolidation.

Disciplina orçamental e novos recursos.
Budgetary discipline and new resources.

Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental.
Population ageing and fiscal sustainability.

Apoio orçamental e declaração de Paris.
Budget Support and the Paris Declaration.

A reforma requer uma gestão orçamental baseada em actividades.
The reform will require activity-based budgeting.

O apoio orçamental não está sujeito a este sistema de gestão.
Budget support is not subject to this system of management.

Partilha a autoridade orçamental com o Parlamento.
It shares budgetary authority with Parliament.

A Comissão deve verificar o cumprimento do equilíbrio orçamental.
The Commission has to verify that budgets are balanced.

Dotação orçamental LEADER e principais prioridades.
Leader budget allocation and main priorities.

Transferências para equilíbrio orçamental capítulo 2.8 do título 2.
Subsidies for balancing budgets Chapter 28 of Title 2.

Dotação orçamental e principais prioridades do LEADER.
Leader budget allocation and main priorities.

Investimento, reformas estruturais e responsabilidade orçamental.
Investment, structural reforms and fiscal responsibility.

Política orçamental numa pequena economia da área do euro.
Fiscal policy in a small euro area economy.

A lógica, para a Comissão, é a do retorno ao equilíbrio orçamental.
The logic, for the Commission, is the return to balanced budgets.

Consolidação orçamental significa menos despesa pública.
Fiscal consolidation means less public spending.

A outra divergência surge quanto ao perfil desta reinscrição orçamental.
And the other difference relates to the profile of this new budgeting.

Consolidação orçamental numa pequena economia da área do euro.
Fiscal consolidation in a small euro area economy.

Este ponto aplica-se igualmente aos domínios financeiro, orçamental e tributário.
This also applies to the areas of finance, budgets and taxation.

Controlo orçamental da ajuda financeira da UE ao Afeganistão.
Budgetary control of EU financial assistance to Afghanistan.

Perspectivas económicas e política orçamental dos Estados-membros em 1986.
Economic outlook and Member States' fiscal policies in 1986.

Как использовать "orçamental" в предложении

A ideia do Governo passa por encontrar formas de aumentar a capacidade orçamental dos países da zona euro.

Não deixamos de estranhar a completa ausência de atenção e cuidado orçamental que o Governo apresenta por estas necessidades de funcionamento no setor no Ensino Superior e Ciência.

desemprego banco central europeu documento de estratégia orçamental salários

Estamos a conduzir uma política que apoia a poupança das famílias portuguesas com responsabilidade orçamental e com uma credibilidade que é reconhecida.

E essa confiança não será recuperada se não virmos resultados tangíveis no plano económico e orçamental.

OE2020: CES alerta que “afastamento” entre orçamentado e executado ameaça credibilidade - Economia - SAPO 24 “A credibilidade do processo orçamental é importante para a continuidade.

A Lei das Grandes Opções é estruturada em duas partes: identificação e planeamento das opções de política económica; e programação orçamental plurianual, para os subsetores da administração central e segurança social.

Uma das dúvidas que se colocam é que condições é que teriam de ser exigidas aos países para poderem beneficiar deste reforço de capacidade orçamental.

Os americanos querem euro-obrigações, uma união orçamental mais forte e uma maior liderança dos alemães.

As metas orçamentais seriam atingidas através do crescimento económico, antecipando-se assim o cenário de uma expansão orçamental.