TROCAREMOS на Английском - Английский перевод

• exchange
• we will trade
• we shall change
• we will switch
• we will change
• we will replace

Примеры использования Trocaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trocaremos de mulheres.
We will swap wives.

Então, faremos uma fogueira e trocaremos as lâmpadas.
So, we build a fire and change the lights.

Trocaremos o Quayle pelo teu irmão.
Trade Quayle for your brother.

Se for preciso, trocaremos o punhal pela criança.
If need be, we will exchange the dagger for the child.

Trocaremos com a Xena a caixa pelo bebé.
We trade Xena the box for the baby.

Enquanto Herr Flick se diverte, trocaremos os quadros.
While herr flick is enjoying himself, the paintings will be… switched.

Olha… Trocaremos a Lane pela verdade.
Look, hey, we will trade Lane for the cash.

Nós reembolsaremos o pagamento ou trocaremos os artigos relacionados.
We will refund thepayment or exchange the related items.

Trocaremos o caldeirão por essa espada.
We will trade the Cauldron for the sword.

Nós reembolsaremos o pagamento de 100% ou trocaremos os itens relacionados.
We will refund the 100% payment or exchange the related items.

Trocaremos o Virgil pelos $10 milhões.
We will exchange Virgil for the$ 10 million.

Havendo algum problema em relação ao tamanho, nós trocaremos o biquini gratuitamente.
Should there be any size problem, we will exchange the bikini for free.

Trocaremos de parceiros, como uma festa.
We will switch partners, like a dinner party.

Se os seus dados pessoais estiverem incorretos, nós o trocaremos mediante o seu pedido.
If your personal data is incorrect, we will change it upon your request.

Claro que trocaremos as gravações pela miúda.
Of course we trade the tapes for the girl.

A atitude de escuta não se pode limitar às palavras que trocaremos entre nós nos trabalhos sinodais.
The attitude of listening cannot be limited to the words we will exchange during the work of the Synod.

Trocaremos a vida dela pela arma dominariana.
We will trade her life for the Slaver weapon.

Exceto com seu consentimento, nós não venderemos, autorizaremos, trocaremos ou repassaremos sua informação pessoal a outros.
Except with your consent, we will not sell, license, trade or rent your personal information to or with others.

Trocaremos o dinheiro pelos homens, quando estivermos a salvo na Costa.
We will exchange money for men once we're safely on the coast.

No caso de que o produto chegar em condições estragadas ou defetuosas, trocaremos pelo mesmo produto em perfeito estado.
In the event that the product arrives in damaged or defective condition, it will be changed for the same product in perfect condition.

Nós observaremos, trocaremos ideias e aprenderemos com eles, e vice-versa.
We will observe, exchange ideas and learn from them and vice versa.

Avaliaremos sua reivindicação o mais rápido possível e se for válido, reembolsaremos, trocaremos ou repararemos o produto, dependendo do problema.
We will assess your claim as fast as we can and if valid, refund, replace or repair the product depending on the issue.

Nós comunicaremos& trocaremos a opinião com você durante a factura do desenho.
We will communicate& Exchange the opinion with you during making drawing.

Ela definirá como gerenciaremos as cadeias de suprimentos, manteremos transações comerciais e trocaremos ativos financeiros durante décadas.
It will redefine how we manage supply chains, maintain business transactions and exchange financial assets for decades to come.

Trocaremos as peles por cavalos com os franceses e continuaremos à procura dela.
We will trade pelts with the French for horses and keep searching for her.

Nós odiamos spam tanto quanto você, e nunca venderemos, trocaremos ou alugaremos seu endereço de e-mail para qualquer terceiro não autorizado- ponto final.
We hate spam as much as you do and we will never sell, barter, or rent your email address to any unauthorized third party.

Se o produto estiver com defeito, você deve devolvê-lo imediatamente e, após o recebimento, devolveremos o preço total do(s) produto(s) e/ ou trocaremos o produto a seu pedido.
If the product(s) are faulty you must return them promptly to us and, upon receipt, we shall refund the Full Price of the product(s) and/or exchange the product(s) at your request.

E com a ajuda de Deus trocaremos suas muralhas… por terraços da cor das estrelas.
And with God's help, we will change her walls to terraces that have the colour of stars.

Seja certo o artigo com condição original. 2. Nós reembolsaremos o pagamento 100% ou trocaremos os artigos relacionados, exceto o frete.
We will refund the 100% payment or exchange the related items, except freight. Your 100% satisfaction is our goal, and it's our duty to guarantee the quality.

Nunca venderemos, alugaremos, trocaremos ou partilharemos as suas informações pessoais com terceiros….
We will never sell, rent, exchange or share your personal information with any third-parties….

Как использовать "trocaremos" в предложении

Caso contrário, o máximo que trocaremos nas próximas sextas serão receitas absurdas de bolo.

Eu lerei o seu texto e em seguida te direi minhas percepções; trocaremos uma ideia e a partir disso você já será um Colaborador.

Não trocaremos CDs com caixinha quebrada.

Neste caso, nós pagaremos e/ou ressarciremos todos os custos de reenvio e trocaremos o seu boné personalizado o mais brevemente possível.

Já Na Parte Inferior Temos A “Locker Setting” E É Lá Onde Trocaremos A Senha Do Nosso Dolfini’s Licker.

Espero que a minha esteja sendo construída em sua direção, quando então nos conheceremos pessoalmente e trocaremos muitas idéias!

QUANDO a tendência muda, onde acontece primeiro. ) Isto significa que nós trocaremos pound0.

Apos este período NÃO trocaremos ou devolveremos.

A ideia e9 de que o Espae7o Infinitus oue7a os seus professores e assim nos conheceremos melhor, trocaremos ideias, conhecimentos .

Trocaremos então uma continuação quando o preço puxa para trás bináira uma área da sustentação ou binria resistência.