TROCARMOS на Английском - Английский перевод

• exchange
• switch
• we change
• to swap
• to trade
• exchanging

Примеры использования Trocarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se trocarmos os dólares.
If we change the dollars.

Mesmo depois de trocarmos fotos.
Even after we exchanged photos.

Que tal trocarmos notícias das nossas famílias?
How about exchanging news of our families?

Ena, 30 segundos para trocarmos.
Oh, boy. Thirty seconds to shift.

Que tal trocarmos de carro?
How about changing cars?

Olá, Andreia!- Cem dólares para trocarmos de turno.
Hey, Andrea, 100 bucks to trade shifts with me.

E se trocarmos de lugar?
How about if we swap seats?

Eu disse-te para não trocarmos de lugar!
I told you we shouldn't switch seats!

Mas e se trocarmos uma agulha Por outra?
But what if you trade one needle For another?

Que tal a cada seis meses trocarmos de quartos?
How about every six months we switch rooms?

Por que é que não fazes uma limpeza antes de trocarmos?
Why can't you clean up before we swap over?

Que tal trocarmos de lugares?
How about we switch places?

Porque é que estás com joguinhos antes de trocarmos gentilezas?
Why would you want to play games before we exchange pleasantries?

Resultado se trocarmos a ordem da associação.
Result if we change the order of the association.

Meu tio irá mandar um criado para nós quando trocarmos de carro.
My uncle is to send a servant for us when we change to the post.

E se desta vez trocarmos de papéis?
What if for this time, we switch roles?

Mas, se trocarmos plutónio por urânio o design da arma poderá funcionar.
But if we swap plutonium for uranium, the gun design can work.

Era suposto nós o trocarmos pela Joan.
We were supposed to trade him for Joan.

O Esquilo é o trunfo, o Toupeira tem mais mobilidade, então é melhor trocarmos.
Squirrel's the ace, and Mole's mobile, so it's better to swap.

O que acha de nós trocarmos nossos parceiros de dança?
What do you say we switch dance partners?

Se trocarmos a etnia da criada, conseguimos alguém melhor do que a Eva.
If we change the race of the murdered maid, we can get somebody better than Eva.

Avisei que era má ideia não trocarmos números de telefone.
I told you it was a bad idea not to swap phone numbers.

Importaste se trocarmos de lugar… e eu me sente no lugar da janela?
Do you mind if we switched seats… and I sat in the window seat?

Estava pensando… gostaria de apreciá-la, talvez, possa se trocarmos versos novamente uma noite.
I was wondering… I would enjoy it if perhaps we might exchange verse again some night.

Quando trocarmos a motherboard e a hard drive, vai ficar novinho em folha.
Once we swap out that motherboard and hard drive, you will be better than new.

Parte do sucesso do que fazemos é o fato de trabalharmos com os parceiros estrangeiros e trocarmos informações.
Part of the success of what we do is the fact that we work with foreign partners and exchange information.

Não adianta trocarmos ministros, presidentes, senadores, governadores ou secretários.
No use switched ministers, presidents, senators, governors or secretaries.

Estes encontros são importantes para alinharmos as políticas públicas relacionadas ao meio ambiente no que envolve a região Amazônica e trocarmos experiências”, frisou Ana Aleixo.
These meetings are important to align public policies related to the environment in which involves the Amazon region and exchange experiences", stressed Ana Aleixo.

Será sensato trocarmos as nossas experiências nesta matéria num contexto transatlântico.
It would be sensible for us to exchange experiences in a transatlantic context.

Assim, quando precisamos de trÃas componentes de quatro metros de comprimento, numa barra deste tipo efectuamos cada operação trÃas vezes antes de trocarmos a ferramenta.
So if we need three components that are each four meters in length, we perform each process step three times for this type of beam before we change the tool.

Как использовать "trocarmos" в предложении

E foi bom, pois mal tivemos tempo de chegar ao hotel para nos trocarmos e ainda assim chegamos 5 minutos atrasados!

Resumindo: o clima é esse, mostrarmos a nossa alegria e trocarmos "figurinhas" com os estrangeiros, com outras culturas !!!

Que acontece se hl e ) hl e = ) trocarmos "( + ) 2 por "( - + ) 2 ed/" e 1 d / "? 17.

Criamos um grupo de leituras no Facebook para trocarmos ideias e experiências sobre o projeto.

Tomamos nota de vários e-mails, para fazermos contatos e trocarmos mais ideias em relação ao que foi apresentado”, relata.

Estas mudanças ocorrem em função de variações no β ao trocarmos o transistor.

Abro este contato para trocarmos idéias e experiencias, sempre enriquecedoras.

O objetivo é trocarmos impressões, melhorarmos todos enquanto participantes da educação dos mais novos e ajudá-los a crescer da melhor forma possível.

Estou à disposição para conversarmos, e trocarmos experiências.

Se arrancarmos seus adornos, permanecerá sua pele Se trocarmos sua pele, ficará seu sangue.