TROUXESTES на Английском - Английский перевод

• you brought
• you bring

Примеры использования Trouxestes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trouxestes um amigo?
You bring a friend?

Porque me trouxestes aqui?
Why bring me here?

Trouxestes uma amiga.
You brought a friend.

E levai o que trouxestes.
And take everything you brought.

Só trouxestes isso?
Is that all you brought?

Eu sou abençoado pela mensagem que trouxestes.
I am blessed by the message you bring.

Trouxestes o meu dinheiro?
You got my money?

Porque é que trouxestes maçãs?
Why are you bringing in the apples?

Trouxestes o meu carro?
Did you bring my car?

Porque é que trouxestes um tão velho?
Why did you bring someone so old?

Trouxestes a feira a eles.
You brought it to them.

Então porque trouxestes este cão aqui?
So why did you bring that dog here?

Trouxestes as figuras todas?
Did you bring the total figures?

Porque não me trouxestes estas notícias?
Why didn'tyou bring me this news?

Trouxestes cartas do Papa.
You were carrying letters from the Pope.

Porque é que me trouxestes para aqui agora?
Why did you bring me here now?

Trouxestes vergonha para toda a Inglaterra!
You brought shame on all of England!

Oh, Grande Ele, trouxestes dois leões convosco?
Oh, Great Him, you brought two lions with you?.

Trouxestes vergonha para Nossa Majestade, a rainha!
You brought shame on Our Majesty, the Queen!

E esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu lhe assoprei.
And when you brought it home, I did blow it away.

Trouxestes o meu irmão em segurança até Porto Real.
You returned my brother safely to King's Landing.

Tendes sorte por não o terem encontrado na Bíblia que trouxestes.
You're lucky they didn't find it hidden in the spine of that Bible you brought.

E me trouxestes até aqui.
Is all brought me here.

Trouxestes-me esta espada, que tem grande significado.
You brought me this sword, which has great meaning.

Feff, Tu trouxestes o Nate de volta.
Jeff, you got Nate back.

Trouxestes palavras de paz que amenizaram os corações revoltosos.
You brought wise words that softened those petrified hearts.

Por que trouxestes de lá essas adagas?
Why did you bring these daggers from the place?

Que mais trouxestes para eu mordiscar?
What else have you brought that I might nibble upon?

E vejam, trouxestes alguns amigos convosco.
And look, you brought some friends with you..

Vejo que trouxestes um frade como vosso escudeiro.
I see you have brought a monk with you as your squire.

Как использовать "trouxestes" в предложении

Dirigindo-se aos sumos-sacerdotes, aos chefes e ao povo, deliberou: - Vós me trouxestes este homem como se ele sublevasse o povo.

Olhastes para muito, mas eis que alcançastes pouco; e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu lhe assoprei.

Por que trouxestes a congregação do Senhor a este deserto, para que morramos aqui, nós e os nossos animais?

Linda mensagem trouxestes Bell Lindo Bell, adorei!!!

Mendo. — Fostes vós, cristão, que nos trouxestes a desgraça!

Corações palpitantes de ardor, Alegrias trouxestes, e o amor Nossos brados clamando a ti, saudar Mil ternuras e encantos louvar, No esplendo desta terra querida Do Brasil, Guanabara surgiu!

Não destes nada, não trouxestes nada contigo, Qualquer coisa que possua, recebestes aqui.

Trouxestes-nos ao deserto para matar de fome toda esta gente”.Êxodo, 16.

Literalmente, é o medo, a frustração, a combinacão do que trouxestes convosco, que vos impede de abrir a porta (a porta espiritual para os vossos Eus Sous/ Seres Superiores).

Trouxestes suas técnicas feudalistas para cá produzir em nossas terras?