TU NUNCA TERÁS на Английском - Английский перевод

• you will never have
• you will never get

Примеры использования Tu nunca terás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E tu nunca terás.
And you're never gonna.

É algo que tu nunca terás.
It's something you will never have.

Tu nunca terás um filho.
You will never have a son.

Tenho algo que tu nunca terás.
I have something you will never have.

Tu nunca terás nascido.
You will have never been born.

Algo com o qual tu nunca terás de te preocupar.
Something you will never have to worry about.

Tu nunca terás o mirzan.
You will never get the mirzan.

Eu e ele temos a música, algo que tu nunca terás.
Him and me got something you will never have,- and that's music.

E tu nunca terás a minha vida.
And you will never have my life.

Mesmo com todas as Dragon Balls, tu nunca terás o teu desejo….
Even with all the Dragon Balls, you will never have your wish anyway….

Tu nunca terás nenhuma exposição.
You will never get any exposure.

Entäo espero… que seja uma linda mulher… com os dotes que tu nunca terás.
Then I hope it's a beautiful woman with endowments you will never possess.

Tu nunca terás essa experiência.
You will never have that experience.

Não te preocupes, eu e o Charlie temos uma coisa que tu nunca terás.
Don't worry, me and Charlie have one thing you will never have.

Telly… tu nunca terás o Sam de volta.
Telly, you will never get Sam back.

Posso ter um emprego reles, ser divorciado e pagar a minha comida, mas acontece que possuo algo que tu nunca terás.
I may have a thankless job, be divorced, pay full price for a hot dog, but I happen to have something you will never have.

Ele diz à carne,"Tu nunca terás domínio sobre mim novamente.
He says to the flesh,"You will never have dominion over me again.

Tu nunca terás a minha confiança… ou a amizade e respeito do meu pai.
You will never have my confidence and trust. Or my father's friendship and respect.

Significa… que tu nunca terás nascido… nem o Henry.
That means you will have never been born, and neither will Henry.

Assim como tu nunca terás hipótese de ser importante, elas nunca tiveram hipótese de ser calças.
Just as you will never get the chance to run Grave, these never got the chance to be pants.

Vá lá, Charlie, ambos sabemos que… tu nunca terás uma relação bem-sucedida com uma mulher, quanto mais comigo, até que resolvas os teus problemas com a tua mãe.
Come on, Charlie, we both know you will never have a successful relationship with any woman, let alone me, until you resolve your issues with your mother.

Mas se não fosses tu, nunca teríamos conseguido escalar as paredes do Castelo Plun-darr.
But without you, we had never climbed the castle Plun-trembling walls.

Tu nunca tinhas visto um filme de zombies?
Haven't you ever seen a zombie movie before?

Mas tu nunca tiveste um emprego como este.
Anyway, you never had a job like this before.

Mas tu nunca tiveste um sinal de alguém, Isabel?
But don't you ever get signals from someone, Isabel?- Signals?

Algo acontece e tu nunca tens nada a ver com isso!
Something happens, and you never got anything to do with it!

E tu nunca tiveste nenhuma ideia?
And you never had any idea?

Oh, como se tu nunca tivesses comido do caixote do lixo antes!
Oh, like you have never eaten out of a trash can before!

E tu nunca tinhas amado ningém como eu.
And you have never loved anyone like me.

Oh, como se tu nunca tivesses conjurado nada antes?
Oh, what, like you have never conjured stuff before?

Как использовать "tu nunca terás" в предложении

Retira-te de mim, sedutor detestável, tu nunca terás em mim nenhuma parte; mas Jesus estará perto de mim como um guerreiro formidável, e tu ficarás confundido.

Não cases com o teu namorado ou namorada quando te sentires preparado para isso, porque tu nunca terás absoluta certeza que tudo será feito.

Tenho quatro e meio!” Tu nunca terás trinta e seis e meio.

Eu serei tua prisioneira, mas o meu amor, o meu coração, tu nunca terás.

Tenho quatro e meio!” Tu nunca terás trinta e seis e meio.

Tenho quatro e meio!”Tu nunca terás trinta e seis e meio.

Se és estudante e dás vida a castidade Tu nunca terás saudade de uma vida de boémia Pega num copo e junta-te a nós Seja branco ou tinto até te afina a voz . . .

Se tu não aprendes as "básicas de garfos" tu nunca terás uma oportunidade de os usar da maneira que Alekhine fez.

Esta lei diz: “tu nunca terás o teu corpo astral equilibrado se não distribuíres o afecto pela comunidade como um todo”.

Tenho seis e meio!” Tu nunca terás trinta e seis e meio.