TU TENS DE IR на Английском - Английский перевод

• you have to go
• you need to go
• you must go
• you got to go
• you need to get

Примеры использования Tu tens de ir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu tens de ir.
You need to go.

Adrianna, tu tens de ir.
Adrianna, you need to go.

Tu tens de ir.
You have to go.

Não, não, não, Kelso, tu tens de ir.
No, no, no, Kelso, you have to go.

Mas tu tens de ir.
But you go.

Eu tenho de limpar isto e tu tens de ir embora.
I have gotta clean up and you have gotta leave.

Tu tens de ir.
But you have to go.

A ver se tu tens de ir preso.
Seeing if you have to go to prison.

Tu tens de ir!
You have got to go!

Mas tu, Ka'Ren, tu tens de ir com ele.
But you, Ka'Ren, you must go with him.

Tu tens de ir, já.
You have to go, now.

Bem, diz aqui que tu tens de ir para o quadro de trabalho.
Well, it says here you have to go to the labor board.

Tu tens de ir, certo?
You have to go, right?

Eu tenho de ir trabalhar e tu tens de ir para Nova York.
I have to go to work and you have to go to New York.

E tu tens de ir.
And you have to go.

Não, tu tens de ir.
You have to go.

E tu tens de ir também.
You got to leave too.

Mas tu tens de ir.
But you have to go.

Tu tens de ir com eles.
You have to go with them.

Meu, tu tens de ir.
Man, you gotta go.

Tu tens de ir lá agora.
You need to get in there now.

Agora, tu, tu tens de ir trabalhar.
Now, you, you have got to go to work.

Tu tens de ir para o escritório.
You have got to go to the office.

E tu tens de ir?
Well, do you have to go?

Tu tens de ir com as amigas dela.
You gotta ride with her friends.

Agora tu tens de ir para a cama.
Now you need to get to bed.

Tu tens de ir. Eu vou contigo.
I will ride up with you.

Mas tu tens de ir mesmo à reunião, Kit.
Well, you have to go to the sit-down, Kit.

Tu tens de ir ao arsenal.
You have to get to the armory.

Roger, tu tens de ir lá e trazer-me os punhais.
Roger, you have to go in there and get the daggers for me.

Как использовать "tu tens de ir" в предложении

Foi mais ou menos assim: Inês – Mamã, porque é que tu tens de ir para a costura às segundas-feiras?

Duas portuguesinhas a querer vir morar para onde já existe uma portuguesinha, não é coincidência - é um sinal do além: "Portuguesinha, sai daí, outras como tu virão, mas tu tens de ir embora".

Se houver uma festa de máscaras no Halloween tu tens de ir.

Kookie- Okay, tu tens de ir, e eu vou ter de lidar com isso.

Sai do consultório aos pulinhos de alegria (literalmente) e com a minha cara metade atrás de mim só a barafustar “Tu tens de ir ao dentista.

E agora o teu navio chegou e tu tens de ir.

Tu tens de ir ajudar a Liz a preparar as coisas para as filmagens de amanhã.

Vanessa : o quê?! - Vanessa saltou da cama e Zac assustou-se - tu tens de ir embora os meus pais já devem estar aqui em casa!

Pipa a fazer a Voz da Barriguita Mãe - Mas querido tu tens de ir trabalhar! (Interrupção e pausa dramática) Pipa - Tia quem é que achas que tem razão?

A Avó pode ficar em casa a descansar, mas tu tens de ir para a escola.