TUA CARTA на Английском - Английский перевод

• your letter
• your card
• your license
• your driver's
• your chart
• your note
• your mail

Примеры использования Tua carta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recebi a tua carta.
Got your mail.

Pela tua carta de condução.
Your driver's license.

Esta é a tua carta.
This is your card.

Li a tua carta ontem.
I read your letter yesterday.

Esta era a tua carta.
This is your card.

E a tua carta caducou.
And your license has expired.

Dá-me a tua carta.
Give me your license.

E a tua carta é… Não está aqui.
And your card is… not here.

Mostra-me a tua carta.
Show me your card.

É a tua carta, certo?
That's your card, right?

Isso não está na tua carta.
That's not in your chart.

Joga a tua carta, querida.
Play your card, baby.

Nós todos já lemos a tua carta.
We all read your note.

Tens a tua carta?
Got your license?

A tua carta não tinha caducado?
Hadn't your license expired?

Recebi a tua carta.
I received your letter.

E a tua carta era o 5 de espadas.
And your card was the five of spades.

Sim, recebi a tua carta.
Yes, I received your letter.

Joga a tua carta, Comandante.
Play your card, Captain.

Este carro é roubado e a tua carta é falsa.
The car is stolen, your license is fake.

Recebi tua carta ontem.
I received your letter yesterday.

Tua carta era o rei de copas, certo?
Your card was the king of hearts, right?

Queres a tua carta de volta?
You want your license back?

Não interessa se é polícia, são 11 pontos na tua carta.
Cop or no cop, that is 11 points on your license.

Esta é a tua carta, Doctor?
Is this your letter, Doctor?

A tua carta era o valete de espadas?
And was your card the jack of diamonds?

Era esta a tua carta ontem?
Was this your card yesterday?

A tua carta subiu magicamente até ao topo.
Your card has magically risen to the top.

Esta é a tua carta ou não?
Is this your card or isn't it?

Na tua carta dizias que não tinhas amigos.
In your letter, you said you had no friends.

Как использовать "tua carta" в предложении

Já fui lá ler a tua carta e voltei trazendo algo lindo que você coloca tanto lá como aqui, ou seja, não importa o tempo – viver o presente.

O que fica, meu querido filho, é a tua carta.

Prezado Francisco, li a tua carta pela Super desse mes.

Tenho aqui a tua carta para enviar à imenso tempo mas nunca mais tive tempo de ir aos correios, desculpa querida!

Stampa la tua carta em formato A4 DIN A4 em carta usomano, splendorgel, avoriate e marcate.

Perante a tua carta que a Eugénia e teu irmão Francisco Maria me encaminharam, o que é fica?

Recebemos seu carro como valor do lance para entãeste adquirir tua carta por empréstimo e aquisição do Fiat Toro.

Caro João, obrigado pela tua carta e pela tua partilha.

Amigo Beto recebi a tua carta digital e te respondo em igual tecnologia.As notícias por aqui não são relevantes.

Quando vi que te enganaste na data e soube que tinhas entregue a tua carta ontem, caiu-me tudo!!!