TURMA на Английском - Английский перевод

• class
• group
• gang
• classroom
• turma
• tourma
• students
• classmates
• classes
• groups
• classrooms

Примеры использования Turma на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conhece a turma.
Meet the gang.

A turma dos cocotas.
The gang of groovies.

Controle a turma.
Control the classroom.

Turma, esta é a Viper.
Gang, this is viper.

Ele entrou para a nossa turma.
He joined our group.

A turma dos jovens fim.
Youth's classroom- the end.

Boa sorte com a turma.
And good luck with that group.

Turma"Oohing," Risos.
Classmates"Oohing," Laughing.

Ele está na minha turma de yoga.
He's in my yoga class.

Esta turma entende isto?
Does this class understand?

Eu era a melhor da minha turma.
I was the best in my class.

Então a turma se reunia ali.
So the gang would meet there.

John Caleo estava na minha turma.
John Caleo was in my class.

A minha nova turma é do caraças.
My new class is the shit.

Há outras pessoas na turma.
There are other people in the group.

Esta é a turma da Talia Grant.
This is Talia Grant's class.

Não eras da nossa turma, Harry.
You weren't in our class, Harry.

Ano novo, turma nova, vistas novas.
New year, new class, new vistas.

Professor estúpido, turma estúpida.
Stupid teacher, stupid classroom.

Portanto a turma move-se para se servirem ambos.
So class moves to serving both.

Anda na mesma turma que tu?
Is he in your classes with you?

Lance Burke. Ele estava na nossa turma.
Lance Burke. He was in our class.

Está na minha turma de história.
She's in my history group.

Também posso acompanhar toda a turma.
I can also see students as a whole.

Reúne a tua turma e leva-os adiante.
Gather your gang and lead them on.

Turma da Caminhando, em seu novo endereço.
Caminhando's group in its new address.

Mas toda tua turma vai lá estar.
But all your classmates will be there.

Também posso acompanhar toda a turma.
I can also see students as a whole like if.

A turma foi dividida em 3 grupos.
The group was divided in three groups..

Whjk é o peso da turma k, escola j do estrato h;
Whjk is the weight of classroom k, school j, of stratum h;

Как использовать "turma" в предложении

Até hoje, quem teve o privilégio de integrar essa turma se lembra das traduções amalucadas do nosso mestre.

Sopa Detox Pra Perder gordura -se pela edição 20, tentando ocupar Mônica, impedindo a turma de irem a uma sessão de cinema.

COMENTÁRIOS EM NOSSA CIDADE DÃO CONTA QUE O PREFEITO ANTONIO JOSÉ VAI REDUZIR OS SALÁRIOS DA TURMA DO BEM.

Ocorreu no último sábado, dia 10 de novembro, o encerramento de mais uma turma do Programa de Desenvolvimento de Encarregados (PDE) da Sirtec, em São Borja/RS.

Duas aulas, ao vivo, para toda a turma inscrita.

Relaxar!!!Otimo.Então vá assistir o SARAUTERAPIA.Começa as 18:30 h, no Auditório do Conselho Regional de Odontologia/CRO.Você não pode perder essa!É HOJE.E essa turma toda da foto, estará presente.

Ainda se sabe pouco a respeito de ela,pois que foi só confirmada,ainda não apareceu em nenhuma história. 109 - 2 série), assistência a turma a montar um projeto para a feira de ciências.

No ano passado, foram 365 candidatos em busca de uma vaga na turma de 35 alunos.

Que regras norteiam as interações entre os diferentes atores na turma? É possível identificar as regras estáveis (costumes) e as regras variáveis?

Ao falar sobre isso, sempre me recordo das inúmeras apresentações de turma, aquelas que já são de praxe no início do ano em qualquer colégio ou escola.