Примеры использования Quadrilha на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não diga quadrilha.
Don't say gang.Quadrilha?"O Grifo continuou.
Quadrille?' the Gryphon went on.Não somos uma quadrilha.
We're not a gang.A nossa quadrilha deixou-me no deserto.
My gang left me in the desert.Eu aprendi a quadrilha.
I learned the quadrille.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
quadrilhas criminosas
as quadrilhas criminosas
Использование с существительными
membros da quadrilhamembros de quadrilhasquadrilhas de narcotraficantes
formação de quadrilhaquadrilhas de criminosos
A quadrilha do Butch Cassidy- sou eu!
Butch Cassidy's gang- that's me!Ele era o líder da quadrilha.
He was the leader of the gang.Quadrilha é uma dança animada e rápida.
Quadrille is a lively, fast dance.Quem deu ordens para a quadrilha.
Who gave orders to the gang.A quadrilha tinha um ritual de apelido.
The gang had a ritual of nickname-giving.Devia ter parado na da quadrilha.
I should have stopped at"hoedown.Quadrilha é!" Não, na verdade,"disse Alice.
Quadrille is!''No, indeed,' said Alice.Capítulo X A Quadrilha da Lagosta.
CHAPTER X The Lobster Quadrille.Ele é obviamente parte da tua quadrilha.
He's obviously part of your cabal.Não essa quadrilha do leste de Los Angeles.
Not this group of the east of Los Angeles.O teu chefe… é o verdadeiro chefe da quadrilha de DK.
Your boss… is the real boss of DK gang.Descobrimos a quadrilha que roubou o Banco Ásia.
We found the gang that robbed the Bank of Asia.Prisões e acusações de formação de quadrilha.
Arrests were made amid accusations of conspiracy.Abaixo Samaras e sua quadrilha de ladrões!
Down with Samaras and his gang of thieves!Princesa Kitty? Posso convidá-la para a quadrilha?
Princess Kitty, may I ask you for the quadrille?Abaixo Samaras e sua quadrilha de ladrÃμes!
Down with Samaras and his gang of thieves!A quadrilha tentou roubar outro trem em 9 de julho.
The gang attempted to rob another train on July 9.E Bakewell estava na quadrilha que a deixou paralisada.
And Bakewell was in the gang that left her paralysed.Adicionado 5 ano atrás 17:40 Amarradas e banged por quadrilha.
Added 5 year ago 17:40 Kaiket and banged by gang.Desmanchamos uma quadrilha de drogas que usavam crianças.
We broke up a drug ring that was targeting children.Quadrilha de menores infratores é detida com armas em Maués.
Gang of juvenile offenders are held with arms in Maués.Dinheiro roubado de uma quadrilha de lavagem de dinheiro armênia.
Currency stolen from an Armenian money-laundering ring.Uma quadrilha organizada nacionalmente teve acesso antecipado às provas.
A gang organized nationally had early access to evidence.Deus, a seguir tenho a quadrilha com o Príncipe da Prússia.
Oh, dear. I have a quadrille with the Prince of Prussia next.Então você não tem idéia que coisa deliciosa uma Quadrilha de Lagostas é!
So you can have no idea what a delightful thing a Lobster Quadrille is!
