UM DOENTE на Английском - Английский перевод

• patient
• sick
• ill
• patients

Примеры использования Um doente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

És um doente.
You're sick.

Ela está com um doente.
She's with a patient.

Era um doente.
He was a patient.

Estou ocupada com um doente.
I'm busy with a patient.

Sou um doente mental.
I am mentally ill.

Só estás aqui para ver um doente.
You're just here to see a patient.

Ele é um doente.
He is a patient.

É um doente mental.
He's clearly mentally ill.

Sim, sou um doente.
Yes, I'm sick.

Um doente é um doente, certo?
Sick is sick, right?

Tu és um doente, Vlad.
You're sick, Vlad.

O pai? O pai saiu. Foi atender um doente.
Daddy's out, visiting patients.

Ele é um doente mental.
He's mentally ill.

Substância utilizada: mucosidade de um doente de coqueluche.
Substance used: mucus from patients with whooping cough.

Perdi um doente, hoje.
I lost a patient today.

Eu não perdi apenas um doente hoje.
I didn't just lose a patient today.

Era um doente modelo.
You were a model patient.

Sou o teu pai. Não um doente com Ébola.
I'm your father, not an Ebola patient.

Ele é um doente de transplante, Jack.
He's a transplant patient, Jack.

Gostaria de tratar um doente monstro….
Would you like to treat a sick monster or….

É um doente terminal e incapaz de viajar.
He's terminally ill and unable to travel.

Não sou um doente modelo.
I'm not a model patient.

Como um doente de cabelos brancos torna-se um louco com seus gestos.
How ill white hairs become a fool and jester.

Ele não é um doente mental.
He's not mentally ill.

Era um doente mental parado na esquina.
He was mentally ill, standing on a street corner.

Quando afecta um doente nosso, é.
When it affects our patient, it is.

Este é um doente, um homem doente.
This is a sick, sick, man.

Vai visitar um amigo ao hospital, um doente terminal.
He visits a friend at the hospital, a terminal patient.

Tenho um doente em casa.
I have someone sick at home.

Michael Myers é um doente mental em fuga.
Michael Myers is an escaped mental patient.

Как использовать "um doente" в предложении

Mais tarde, o 0 x 0, em nada proveitoso, parecia estar consolidado, quando o Sport, tal qual um doente no leito de morte, recebeu a visita da saúde.

Ela vai estar em contacto com outras criancas e com um doente oncológico.

Eu quero um sorriso que faça um doente de câncer em seu leito de morte sentir esperança.

As consultas de vigilância de um doente diabético têm como principal objetivo a otimização do controlo glicémico, de modo a prevenir as suas complicações, nomeadamente, cardiovasculares, oftalmológicas, renais e neuropáticas.

Francisco Xavier (Lisboa), foi anunciada a morte de mais um doente ali internado, uma mulher de 76 anos, e o número de infectados subiu para 50.

São elas: O momento em que a água era agitada; Somente um doente era curado; Para ser curado tinha de ser o primeiro; Aquele homem não tinha quem o ajudasse.

Quando administrado em perfuso a um doente hemofólico, o factor VIII liga-se ao factorde von Willebrand endgeno na circulao do doente.

Se for um doente com insuficiência hepática, neste caso não deve tomar Domperidona Mer e deve falar com o seu médico.

Isso porque, ao picar um doente, o mosquito do gênero Anopheles se contamina com o protozoário causador da enfermidade - o plasmódio - e o transmite para sua próxima vítima.

Se for um doente, por exemplo, que tenha o devido tratamento”.