UM GUARDA PRISIONAL на Английском - Английский перевод

• prison guard
• correctional officer

Примеры использования Um guarda prisional на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E sim, um guarda prisional.
But a prison guard.

O trabalho dele é como se fosse um guarda prisional.
His job is like as a prison guard.

Atacou um guarda prisional?
Attacks prison guard.

O Diretor Hackett controla-me como um guarda prisional.
Mr. Hackett watches me like a prison guard.

Sou um guarda prisional.
I'm a correctional officer.

A tua vítima é um guarda prisional?
Your victim is a prison guard?

Somos um guarda prisional de elite do KGB.
You're an elite KGB prison guard.

Foi baleado por um guarda prisional.
He got shot by a prison guard.

Um guarda prisional depende dos seus instintos, habilidade e força, senão acabamos mortos.
A prison guard depends on his instincts, his skills and his strength, otherwise we would get ourselves killed.

É fácil comprar um guarda prisional.
Buying off a prison guard is easy.

Temos um guarda prisional no Arkansas.
We got a prison guard in Arkansas. He's on the arm.

Quem acha ele que é? Um guarda prisional?
Who does he think he is, a warden?

Wong Tung é um guarda prisional que é um aprendiz rápido.
Wong Tung is a prison warden he's a quick learner.

A outra pessoa será um guarda prisional.
The other person being a correctional officer.

Não quando um guarda prisional encontrar um pouco de oxy debaixo do colchão.
Not when some prison guard finds a little oxy underneath your mattress.

Ele matou um preso e um guarda prisional.
He killed an inmate and a prison guard.

Talvez um guarda prisional.
So maybe a prison guard.

Quando olham para mim, podem ver um guarda prisional?
When you look at me, do you think prison guard?

Ouça, eu sou um guarda prisional de Illinois, reformado.
Look, I'm a retired correctional officer out of Illinois.

Preciso de saber se o Howard Epps alguma vez teve um guarda prisional chamado Reiner Hatin.
I need to know if Howard Epps ever had a prison guard by the name of Reiner Hatin.

Ao separar os presos dos reféns com granadas de luz e som para operações antidistúrbio, um tiroteio matou um guarda prisional e dois reclusos.
In an attempt to separate the inmates from the hostages with sound grenades, a shootout ensued, killing one prison guard and two inmates.

Não se pode tratar um guarda prisional dessa maneira!
You can't talk to a prison officer like that!

E percebo o que tenho vindo a fazer ultimamente, sabes, com o gritar e… Tenho agido como… como um guarda prisional. Só que, não sou assim.
And I get what I have been doing lately, you know, with the yelling and the… acting like a… like a prison guard.

É difícil acordar de manhã sem um guarda prisional a bater na porta da cela?
Tough getting up without a prison guard banging your cell door?

Levou à acusação de distribuição de droga contra três reclusos, um dos quais ficou incapacitado devido ao consumo dos narcóticos adulterados, e um guarda prisional com 10 anos de serviço.
Has led to drug distribution charges against three inmates, one who himself was incapacitated by the tainted narcotics, and a correctional officer, a 10-year veteran.

Quando vieste a casa, ela estava a embebedar um guarda prisional e a mostrar-lhe fotografias dela nua.
When you came home, she was getting a prison guard drunk and showing off naked pictures of herself.

Aquele que liberta um detido de uma prisão e o fecha numa outra, é um guarda prisional, não um libertador.
The one, who frees the innocent captive from one prison and locks him up in another, is a prison guard, not a liberator.

Temos uma boa carrinha prisional falsa, um bom guarda prisional falso.
We got a nice fake prison van, nice fake prison guard.

Após uma investigação aprofundada e com a colaboração activa do EPM, foi descoberto que um outro guarda prisional teria igualmente recebido um suborno oferecido pelo mesmo recluso a quem teria trazido, de forma dissimulada, vários tipos de produtos proibidos para uso no estabelecimento prisional..
After in-depth investigation and with the active cooperation of the Macao Prison, it was found that another prison guard was also suspected of accepting bribes from the same inmate and smuggling various prohibited items into the prison for the inmate's enjoyment.

Uma guarda prisional?
Prison guard?

Как использовать "um guarda prisional" в предложении

Eram nove horas quando os comunistas são conduzidos ao Fosso Interior por um guarda prisional.

Neste momento há quatro infetados com COVID-19: Uma auxiliar e um guarda prisional (resultados recebidos hoje, dia 31 de março) do Hospital Prisional S.

Trata-se pelo menos de um recluso e de um guarda prisional.

Ainda nesse ano, um guarda prisional no Estabelecimento Prisional de Castelo Branco (EPCB) foi igualmente agredido por um recluso.

No «Presépio ao Vivo de Priscos», os reclusos cumprem um horário de trabalho entre as 08h30 e as 17h00 e são acompanhados por um guarda prisional.

As sapatilhas co, que jogou, essas, terão sido emprestada por um guarda prisional.

Um guarda prisional tornou-se figura pública devido à exposição mediática associada às denúncias de poluição no Tejo.

País: Alemanha / Portugal / Suíça Sinopse: JC é um guarda prisional que tem apenas um sonho, ter aulas de tango uma vez por semana.

O primeiro a chegar é um guarda prisional, conhecido dos 14 anos que leva como capelão na cadeia, que não fica muito longe dali.

Ele ficou isolado durante mais de quatro décadas, acusado de ter matado um guarda prisional.