UMA DISTENSÃO ABDOMINAL на Английском - Английский перевод

• an abdominal distension

Примеры использования Uma distensão abdominal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, pessoal, temos uma distensão abdominal.
So, gents, we have abdominal distension.

Podem haver uma distensão abdominal, o fígado ou as dores de estômago.
There can be an abdominal distension, a liver or stomach pains.

Melhores 5 das dietas mais eficazes Comida em uma distensão abdominal.
Top-5 of the most effective diets Food at an abdominal distension.

As ervilhas causam uma distensão abdominal em alguns.
Peas cause an abdominal distension in some.

Vamos considerar os pré-requisitos mais prováveis de uma distensão abdominal.
Let's consider the most probable prerequisites of an abdominal distension.

Comida em uma distensão abdominal Fórmula natural de um castanheiro líquido.
Food at an abdominal distension Natural formula of a liquid chestnut.

O hábito de ruminar constantemente demasiado às vezes leva a uma distensão abdominal.
The habit constantly to ruminate too sometimes leads to an abdominal distension.

A frustração de uma cadeira, diarreia, uma distensão abdominal muitas vezes observa-se bastante.
Frustration of a chair, diarrhea, an abdominal distension is quite often observed.

Também é indesejável a chinchilas para dar o repolho: pode causar uma distensão abdominal.
Also it is undesirable to chinchillas to give cabbage: it can cause an abdominal distension.

Uma distensão abdominal e uma diarreia- aqui os sintomas principais de uma doença.
An abdominal distension and a diarrhea- here the main symptoms of a disease.

As mulheres da idade reprodutiva às vezes têm uma distensão abdominal no período de períodos.
Women of reproductive age sometimes have an abdominal distension in the period of periods.

O paciente sente uma distensão abdominal, fraqueza geral, tem fechaduras ou ponosa, um meteorizm.
The patient feels an abdominal distension, the general weakness, it has locks or ponosa, a meteorizm.

Todos os tipos de repolho e ervilhas dão raramente e em ligeiramente como em grandes números que podem causar a uma distensão abdominal.
All types of cabbage and peas give seldom and on slightly as in large numbers they can cause an abdominal distension.

Naturalmente, a comida em uma distensão abdominal completamente exclui a comida rápida de uma dieta.
Of course, food at an abdominal distension completely excludes fast food from a diet.

Ocorreram complicações relacionadas à VNIPP em sete pacientes cinco vômitos, uma distensão abdominal e uma lesão cutânea.
NIPPV-related complications occurred in seven patients five with vomiting, one with abdominal distention and one with skin lesions.

Mostram-se como a fechadura, diarreia, uma distensão abdominal e outros"prazeres" unidos com o trabalho da remoção caminhos.
They are shown as the lock, diarrhea, an abdominal distension and other"delights" connected with work of the removing ways.

É expediente para considerar algumas razões unidas com um ritmo da vida da pessoa moderna e uma dieta em uma distensão abdominal.
It is expedient to consider some reasons connected with a rhythm of life of the modern person and a diet at an abdominal distension.

Um mais sintoma de um cisto de um ovário- uma distensão abdominal, sensação da sua plenitude.
One more symptom of a cyst of an ovary- an abdominal distension, feeling of its fullness.

Comida em uma distensão abdominal A distensão abdominal ou meteorizm são uma condição de uma congestão excessiva de gases em intestinos.
Food at an abdominal distension The abdominal distension or meteorizm is a condition of an excess congestion of gases in intestines.

Se a insuficiência laktazny progredir, a geração de gás aumentada e uma distensão abdominal, agarramentos intestinais, um murmúrio abdominal observa-se.
If laktazny insufficiency progresses, the increased gas generation and an abdominal distension, intestinal gripes, an abdominal murmur are observed.

Em tais casos a dieta de uma distensão abdominal será baseada em uma exceção de várias tortas, rolos e outros produtos de farinha que são tão populares a caminho.
In such cases the diet from an abdominal distension will be based on an exception of various pies, rolls and other flour products which are so popular on the way.

Em primeiro lugar, contêm um montão de aditivos artificiais, e em segundo lugar os frascos do gás carbônico causam uma distensão abdominal e sensação pesada em um estômago.
First, they contain a heap of artificial additives, and secondly vials of carbon dioxide cause an abdominal distension and heavy feeling in a stomach.

Cobrimos as razões principais de uma distensão abdominal neste artigo e contamos como é possível livrar-se deste problema.
We covered the main reasons for an abdominal distension in this article and told how it is possible to get rid of this problem.

Por causa do tamanho anormalmente grande da próstata e da duração prolongada da ressecção superior a 21/2 h, bem como da irrigação pressurizada da bexiga usada durante e imediatamente após o procedimento, o paciente desenvolveu rapidamente uma distensão abdominal, que levou à SCA e ao distúrbio respiratório imediatamente após a extubação.
Due to the abnormally large prostate and prolonged duration of the resection greater than 21/2 h, as well as the pressurized bladder irrigation used during and immediately after the procedure, our patient quickly developed a distended abdomen which lead to ACS and respiratory distress immediately after extubation.

Os sintomas típicos de dysbacteriosis- uma distensão abdominal, pristupoobrazny espasmos de intestinos, vômito, uma diarreia(kcal coberta de espuma com um ácido ou cheiro de putrefactive) que pode substituir-se por uma fechadura dentro de algum tempo.
Typical symptoms of dysbacteriosis- an abdominal distension, pristupoobrazny spasms of intestines, vomiting, a diarrhea(kcal foamy with a sour or putrefactive smell) which can be replaced by a lock over time.

A aptidão na água normaliza o trabalho de coração e navios, ajuda a lutar com uma distensão abdominal, a azia, varicosity, serve da prevenção de algumas complicações na gravidez.
Fitness in water normalizes work of heart and vessels, helps to struggle with an abdominal distension, heartburn, a varicosity, serves as prevention of some complications at pregnancy.

A grande maioria das hérnias umbilicais é congênita, mas podem ser adquiridas com uma intensa distensão abdominal.
The vast majority of umbilical hernias are congenital but can be acquired due to severe abdominal distention.

Dois deles apresentaram sintomatologia característica de irritação peritoneal 40% e um distensão abdominal 20.
Two patients had characteristic symptoms of peritoneal irritation 40% and distension 20.

Distensão abdominal.
Abdominal distension.

Distensão abdominal Gastrite.
Abdominal distension Gastritis.

Как использовать "uma distensão abdominal" в предложении

Página da Web sugerida uma distensão abdominal que desencadeia uma barriga saliente.

Se esse ressecamento é acompanhado de um mal estar do bebê e palidez na pele, pode ser sintoma de uma distensão abdominal.

Na semana passada, o presidente chegou a usar uma sonda nasogástrica para retirada de ar e líquidos do estômago e do intestino, após uma distensão abdominal.

Se você tiver uma distensão abdominal grave, que é um grande aumento do volume abdominal.

Este será o quinto jogo seguido que Jackson perde desde que sofreu uma distensão abdominal de grau 2 contra o Atlanta Falcons, na semana 2.

Possivelmente é o caso de uma distensão abdominal causada pela produção e acumulação de uma quantidade excessiva de gases no tracto intestinal, e requer tratamento. 7.

Na semana passada, Bolsonaro chegou a usar uma sonda nasogástrica para retirada de ar e líquidos do estômago e do intestino, após uma distensão abdominal.

Sofreu uma distensão abdominal e ainda não participou de partidas oficiais na temporada.

Recomendo abdominais hipopressivos (especialmente para quem teve uma distensão abdominal grande).

Esse incômodo pode aumentar quando a mulher se movimenta muito, pois ocorre uma maior produção de gases e, consequentemente, uma distensão abdominal e da pele.