UMA ESFREGONA на Английском - Английский перевод

• mop

Примеры использования Uma esfregona на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com uma esfregona.
With a mop.

Cat, vai buscar uma esfregona.
Cat, get a mop.

Tenho uma esfregona para ti.
I got a mop for you.

Vais precisar de uma esfregona.
You will need a mop.

Pegue uma esfregona e balde.
Grab a mop and bucket.

Alguém me arranje uma esfregona.
Somebody get a mop.

Parece uma esfregona ao contrário.
It looks like an upside down mop.

Precisamos de uma esfregona.
We're gonna need a mop.

É uma esfregona limpa e molhada!
It's a wet, beautiful, stringy mop.

E tragam uma esfregona.
And bring a mop.

É provável que vá precisar de uma esfregona.
You're probably going to need a mop.

E traz uma esfregona.
And bring a mop.

Alguém bateu-me na cara com uma esfregona.
Somebody hit me in the face with a mop.

Precisamos de uma esfregona no quarto 12.
We need a mop in room 12.

Irão limpar o que restar de ti com uma esfregona.
They will be wiping what's left of you up with a sponge.

Já tens uma esfregona.
You already have a mop.

É uma esfregona que um porteiro me deu.
This is a mop a janitor gave to me.

Não, não, é uma esfregona, meu.
No, no, it's a mop, dude.

Compra uma esfregona e anda sempre com ela.
Buy one mop, carry it with you.

Tem a durabilidade de uma esfregona.
It's got the shelf life of a mop handle.

Gary, traz uma esfregona e chega aqui!
Gary, get a mop and get out here!

Deixo cair esta espoleta e eles apanham o teu amigo do chão com uma esfregona.
I drop this stick and they pick your friend up with a sponge.

Agora, é só uma esfregona que chora.
Now it's just a mop that cries.

Uma esfregona nova para uma assistente de enfermeira nova.
Fresh mop for a fresh nursing assistant.

Ele inventou uma esfregona mecânica.
He invented this mechanical mop.

E se isto começar a tornar-se hábito, vamos precisar de um frigorífico maior, facas mais afiadas e uma esfregona muito melhor.
And if this is going to become a regular thing, we're gonna need a bigger freezer, sharper knives, and a much better mop.

Agora é só uma esfregona que chora.
And now it's just a mop that cries.

Tem uma esfregona e um balde no carro, chiquita?
You got your mop and bucket in the car, chiquita?

Alguém arranja uma esfregona e um balde?
Will somebody get a mop and a bucket?

Traz apenas uma esfregona e a tua imaginação.
Just bring a mop and your imagination.

Как использовать "uma esfregona" в предложении

gostava de a ver com uma esfregona na mão.

E invariavelmente, depois do salitre e da brisa do mar (trá lá lá lá lá lá), saio sempre de lá com uma esfregona na cabeça.

Se pretende uma esfregona apenas humedecida deverá accionar o pedal energicamente, quanto mais pedalar mais centrifugada irá ficar.

Um balde desdobrável que se dobra em segundos e uma esfregona com cabo que gira quando pressionado levemente para baixo, facilitando a limpeza.

Comprei uma esfregona, que não é tão caprichosa quanto o pano de chão, mas não preciso torcer com minhas mãos delicadas.

Eu fiquei num canto entre uma irritante vassoura amarela e uma esfregona húmida que não parou de espirrar a noite toda.

Aplicar a solução sobre a superfície, deixar atuar uns 4-5 minutos e esfregar com uma esfregona ou máquina rotativa.

Aplicar o produto com uma diluição de 1 a 3%, de acordo com o nível de sujidade presente, com ajuda de uma esfregona ou uma mopa.

Só tenho uma menina, que se "desfraldou" sozinha, mas as mães de meninos que conheço dizem todas a mesma coisa: paciência e uma esfregona.

O Xiaomi VIOMI V2 é um verdadeiro 2 em 1. É um aspirador inteligente e é uma esfregona.