UMA TAVERNA на Английском - Английский перевод

• tavern

Примеры использования Uma taverna на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Era uma taverna, senhora.
It was a tavern, my lady.

Levou lsabeau a uma taverna?
You took Isabeau to an inn?!

Uma taverna depois da outra.
One tavern after another.

Você já foi a uma taverna?
Have you ever been to a tavern?

Há uma taverna na cidade.
There's a tavern in the town.

Xena e Gabrielle encontram uma taverna.
Xena and Gabrielle find a tavern.

E tinha uma taverna no rés-do-chão.
There was a tavern on the ground floor.

Isso foi ouvido na terça passada numa taverna.
That was recorded last Tuesday at the Swan Tavern.

Existe uma taverna no final da estrada.
There's a tavern at the end of the road.

Almoço com pratos tradicionais gregos em uma taverna local.
Lunch with traditional Greek dishes at a local taverna.

Há também uma taverna e um bar.
There is also a tavern and a bar.

Cena 3: Pessoas estão dançando em uma taverna.
Scene 3(Invention on a Rhythm)"People are dancing in a tavern.

Ufa, construir uma taverna é demorado.
Phew! Building a tavern can take quite a while.

Blazkowicz em certo momento da história encontra um grupo de nazistas cantando embriagados em uma taverna.
At one point during the game, Blazkowicz encounters a group of inebriated Nazis singing in a tavern.

Ele transformou a casa em uma taverna, originalmente Cabeça Rainha.
He converted the home into a tavern, originally the Queen's Head.

Possuo uma taverna, um bordel, uma casa de peles, um talho… e mais uma dúzia de coisas que são do interesse das pessoas da rua.
I own a tavern, a brothel, a tanner, a butcher… interests in a dozen other concerns on the street.

Onde mais você encontraria uma taverna com um nome assim?
Where else would you find a tavern with a name like that?

Mesmo em uma taverna de má reputação, talvez eles viram o que vimos naquela igreja.
Even in a tavern of ill repute, maybe they saw what we saw in that church.

Quando Jacques recupera a consciência em uma taverna, ele encontra um selo tatuado em seu ombro.
When Jacques regains consciousness in a tavern, he finds a strange seal on his shoulder.

Dorian visita uma taverna, onde se apaixona por uma bela cantora chamada Sibyl Vane Angela Lansbury.
Dorian visits a tavern, where he falls in love with a beautiful singer named Sibyl Vane Angela Lansbury.

Oportunidade de explorar a cidade da música e de visitar uma taverna típica vienense para provar a culinária local.
Opportunity to explore this city of music. you could visit a typical Viennese tavern to experience local cuisine.

Conduziu-me a uma taverna… e havia um homem… que segundo ela estava destinada a juntar-me.
And she led me to this tavern to a man who she said I was destined to be with.

À esquerda, o Clube de Caça e Maipú, bem equipou, Pesca com pileta, uma laguna tribunais de esporte artificiais, vários e uma taverna com pingue-pongue e metegol.
To the left, the Club of Hunt and Maipú, well equipped, Fishes with pileta, a lagoon artificial, several sport courts and a tavern with ping-pong and metegol.

Estás à frente de uma taverna que serve a cerveja mais gelada e deliciosa em todo o reino.
You stand in front of a tavern that serves the coldest, most delicious ale in all the realm.

A Night Shift Brewing é uma cervejaria artesanal, que apresenta uma taverna com mesas comuns e uma variedade de envelhecida no barril cervejas.
Night Shift Brewing is a craft brewery featuring a taproom with communal tables and an assortment of barrel-aged beers.

Após o passeio, pare em uma taverna para tapas e um pouco do vinho Montilla-Moriles- uma bebida local favorita.
After the tour, stop at a tavern for tapas and a taste of Montilla-Moriles wine- a favorite local libation.

Quando ela confessou a esse homem que era uma mulher, eles casaram-se e compraram uma taverna, chamada de"The Three Horseshoes"(As Três Ferraduras), local próximo a castelo Breda, na Holanda.
When they married, she used their military commission and gifts from intrigued brethren in arms to acquire an inn named"De drie hoefijzers"("The Three Horseshoes") near Breda Castle in The Netherlands.

Ele atualmente possui e opera uma taverna de rock histórico em Gray Eagle, Minnesota, no Big Birch Lake.
Ellering became the owner and operator of the Historic Rock Tavern on Big Birch Lake in Grey Eagle, Minnesota.

Aqui, a tradição mais indistintos e duvidosa diz que uma vez uma taverna estava; o bem o mesmo, que temperado bebida do viajante e refrescado sua corcel.
Here the most indistinct and dubious tradition says that once a tavern stood; the well the same, which tempered the traveller's beverage and refreshed his steed.

Logo, com a colocação em operação de uma taverna e uma doce loja, em banhos Térmicos Gualeguaychu a visita poderá gostar de refrescar bebidas e goles de flavorful.
Soon, with the setting in operation of a tavern and a sweet shop, in Thermal baths Gualeguaychu the visitor will be able to enjoy refreshing drinks and flavorful swigs.

Как использовать "uma taverna" в предложении

Na faixa entre 8 e 15 libras (43 e 81 reais), dependendo se você estiver em uma “taverna” tradicional ou em um gastropub mais sofisticado, os pratos costumam ser bem servido.

Em uma taverna, à noite, quatro jovens conversavam: — Sim, eu amei, amei perdidamente, senhores!

Durante o evento, você será o dono de uma taverna, na qual você terá a oportunidade de servir refeições!

Ele tinha uma taverna naquela cidade, e seu prazer era de praguejar e usar linguagem suja sempre que houvesse cristãos por perto.

E, depois, tinha roubado quase duzentos cêntimos de uma taverna movimentada quando o atendente estava de costas.

O clube pagou 150 pesetas cada ano como aluguel, mas logo os jogadores decidiram mudar para jogar em uma taverna chamada La Taurina.

Uma taverna cheia de fotos do Gaston, que provavelmente irá aparecer ali para falar de si mesmo e de suas próprias qualidades.

Ele também possui uma saída de emergência em uma taverna desgastada (Essas são todas as localidades físicas).

Uma taverna perdida no tempo e no espaço onde vão abrigar autores e personagens de todas as épocas e lugares a taverna é um mas acalmamos por aqui, pois.

Não vá a despeito de de Madeira sem antes visitar no mínimo uma taverna.