UNIFIQUE на Английском - Английский перевод

• unify
• uniting
• unifies

Примеры использования Unifique на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Unifique estratégias pagas e orgânicas.
Unify paid and organic strategies.

Você precisa de soluções interoperáveis que unifique sua solução adquirida de vários fornecedores.
You need interoperable solutions that will unify your multivendor solution.

Unifique as experiências digitais e físicas.
Unify digital and brick-and-mortar experiences.

Assim, precisamos de uma teoria que unifique o muito grande e o muito pequeno, o que não temos ainda.
And so we need a theory that unifies the very large and the very small, which we don't yet have.

Unifique a entrega para móveis, aplicativos e desktops.
Unify mobile, app and desktop delivery.

Necessitamos pontuar uma linha que unifique nossa atuação de modo a que ela seja federalista, mas nunca fragmentada.
We need to form a line that unifies our activity in a way that is federalist, but never fragmented.

Unifique voz, vídeo, dados e aplicativos móveis.
Unify your voice, video, data, and mobile applications.

Não obstante, não é exatamente assim, uma vez que não se trata de que acrescente ou unifique uma força, mas sim que realmente configura as três forças envolvidas.
Nevertheless, it is not exactly like that, because it is not about adding or unifying a force but about truly reconfiguring the three forces involved.

Unifique os componentes de segurança para que atuem como um só.
Uniting security components to act as one.

Você pode proteger seus bens e equipamentos com eficiência investindo em um sistema de segurança físico que unifique o controle de acesso e o videomonitoramento.
You can effectively safeguard your property and equipment by investing in a physical security system that unifies video surveillance with access control.

Unifique o aspecto gráfico de todos seus aplicativos.
Unify the graphical aspect of all your applications.

Desta forma, o objetivo geral deste trabalho é propor uma base analítica que unifique os aspectos cognitivos e institucionais do estudo dos indivíduos e comportamento.
Thus, the aim of this study is to propose an analytical base that unifies the cognitive and institutional aspects of the study of individuals and behavior.

Unifique o gerenciamento de crise através das mídias sociais.
Unify crisis management through social media.

Deve-se criar um movimento sistemático entre as partes e o todo do texto, permitindo que o pesquisador verifique a existência de incongruências e unifique conceitos repetidos.
It should create a systematic movement between the parts and the whole of the text, allowing the researcher to check for inconsistencies and repeated unifies concepts.

Unifique suas anotações, wikis e tarefas em um único espaço.
Unify your notes, wikis, and tasks in a single space.

A prática corrente dos documentaristas, ao lidar com montagem de arquivo, é criar um texto que unifique o discurso e usar as imagens como ilustração", diz Anita.
The current practice among producers of documentaries, when putting together a file, is to create a text that unifies the discourse and then use the pictures to illustrate it," Leandro says.

Unifique os seus recursos de rede, computação e virtualização.
Unify your network, computing, and virtualization resources.

Compreendida no seu verdadeiro sentido, a ideia de uma organização centralista"de combate"- diz- que unifique e centralize a atividade"(em itálico, para sublinhar a profundidade)"dos revolucionários naturalmente só tomaria corpo no caso de essa atividade existir" Novo e inteligente!
Properly understood," he says,"the idea of a'militant' centralist organisation uniting and centralising the revolutionaries' activities[the italics are to make it look more profound] can only materialise naturally if such activities exist both new and clever!

Unifique seus sistemas novos e existentes com uma poderosa plataforma.
Unify your new and existing systems into one powerful platform.

Não há nada que unifique o discurso da cidade, é muito fragmentado.
There is nothing that unifies the discourse of the city, it is necessarily very fragmented.

Unifique videovigilância, controlo de acesso e resposta a incidentes.
Unify video surveillance, access control, and incident response.

Também, há bandeiras militares, unifique e quepis(bonés), como também vários rifles de percussão da marca Remington.
Also, there are military flags, standardize and quepis(caps), as well as several rifles of percussion of the mark Remington.

Unifique os dados dos colaboradores com um sistema de gestão de RH central HRMS.
Unify employee data with a core HR management system HRMS.

Precisamos de uma solução que unifique os países da Europa e não coloque sobre os Estados-Membros o peso da responsabilidade pela acção a empreender.
We need a solution that unifies the countries of Europe and that does not put the burden of responsibility for the action to be undertaken on the Member States.

Unifique hardware, software e os serviços de vários catálogos em um só.
Unify hardware, software, and services from multiple catalogs into one.

Simplifique e unifique ferramentas, transformando-as em soluções modernas que viabilizam a próxima geração da TI.
Simplify and unify tools into modern solutions that enable the next generation of IT.

Unifique desenvolvimento e operações para ter resultados melhores e mais rápidos.
Unify development and operations for better, faster outcomes.Â.

A menos que alguém unifique a naçäo e nos governe, veremos mais rios de sangue e mais montanhas de mortos.
Unless somebody unifies the nation and reigns over us… we will see more rivers of blood… and more mountains of the dead.

Unifique políticas e identifique automaticamente máquinas virtuais vulneráveis.
Unify policies and automatically tag vulnerable virtual machines.

Unifique o gerenciamento de seleção e aquisição para todos os recursos físicos e eletrônicos.
Unify selection and acquisition management for all your physical and electronic resources.

Как использовать "unifique" в предложении

Mas logo logo entrará a Vivo, a Unifique (empresa com Matriz no cosmopolita município vizinho de Timbó).

Nunca unifique duas pessoas apenas porque têm “nomes parecidos”!

Unifique recursos de CRM e ERP com o Microsoft Dynamics 365: aplicativos em nuvem modernos e inteligentes que te ajudam a progredir nos negócios.

Unifique informações do seu WEB, Aplicativos, CRM, Redes Sociais, E-mail MKT, Google Analytics, Google Adwords, e muitos outros.

Una suas contas Marriott | Combinar SPG, Rewards e Marriott Bonvoy Unifique as suas contas SPG e Rewards anteriores Fique tranquilo, unificaremos as contas para você.

Se unifique junto com seus sindicatos, venham para a luta para defender os seus direitos.

Um jornal para toda a Rússia poderia ser justamente esses centro, um centro que dirija o trabalho do Partido, unifique-o e oriente-o.

Somente unifique duas pessoas se tem certeza de que sejam o mesmo indivíduo. 15) Cuidado ao anexar fontes sugeridas!

A moda no Rio não tem uma plataforma que unifique de forma bem pensada.

Sem uma causa que unifique os diferentes grupos, as próximas manifestações devem ganhar novos gritos e propósitos, segundo organizadores dos principais atos no passado.