SE UNEM на Английском - Английский перевод

• unite
• join
• are connected
• come together
• together
• merge
• bind
• knitting
• attach themselves
• united
• joined
• unites
• joins
• joining
• coming together
• is connected
• uniting

Примеры использования Se unem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas quando ambos se unem.
But when both unite.

Os muçulmanos se unem no ritual e idioma da oração.
Muslims unite in the ritual and language of prayer.

Quando esses corações se unem.
When such hearts unite.

Que tradições se unem com estas férias?
What traditions are connected with this holiday?

Céu, Terra e Homem se unem.
Heaven, earth, and man unite.

Que tradições se unem com a celebração do Natal.
What traditions are connected with celebration of Christmas.

Várias forças que se unem.
There are several forces together.

Quando as teias de aranha se unem, elas podem amarrar um leão.
When spider webs unite, they can tie up a lion.

Os Seres e as Famílias das Estrelas se unem.
The Star Beings and the Star Family come together.

Todos os habitantes do Céu se unem a louvar a Deus.
All the inhabitants of heaven unite in praising God.

Quando preembebe uma bola, não fixe metades se unem;
When presoak a ball, do not fasten knitting halves;

Exércitos das Trevas se unem contra vós.
Armies of Darkness unite against you.

Ferno Aquaboard, quando conforto e segurança se unem.
Ferno Aquaboard, when comfort and safety come together.

Moda e decoração se unem para apresentar ao mercado um….
Fashion and decoration unite to present to the market a….

Quantas memórias agradáveis se unem com eles!
How many pleasant memories are connected with them!

As crias se unem com entusiasmo nas cerimônias triunfais.
The cygnets enthusiastically join in the triumph ceremonies.

Os outros músicos se unem a ele.
The other musicians join him.

Se unem para criar alianças maciças e dominar seus inimigos.
Unite to create massive alliances and dominate your foes.

Depois de 12 anos, IRL e Champ Car se unem».
After 12 years of conflict, IRL and Champ Car merge.

Conforto e sustentabilidade se unem no Green Floor Deluxe.
Comfort and sustainability unite in the Green Floor Deluxe.

No pico musical da obra todos os temas se unem.
In the musical peak of the work all the themes come together.

Uma vez ingeridos, estes se unem evitando ser degradados pelo fígado.
Once ingested, these join avoiding degraded by the liver.

As crianças têm de explicar como estas palavras se unem entre eles.
Children have to explain how these words are connected among themselves.

Até quando se unem à tribo irmanas novas são banhadas em sangue.
Even when new sisters join the tribe…,… they're bathed in blood.

Esses cursos começam no topo de um tergo e então se unem na descida da encosta.
These streams begin at the top of a ridge then run together.

Moda e decoração se unem para apresentar ao mercado um… Ler Mais» tweet.
Fashion and decoration unite to present to the market a….

Os casais criam uma agradável sensação de opostos que finalmente se unem.
The pairs create a nice sense of opposites, which ultimately come together.

Mas só em uma de etapas se unem quando a volta consegue um dedo.
But only on one of knitting stages when the turn reaches a finger.

Se unem; e com isso o nome a empresa passa a se chamar GONZO DIGIMATION K.K.
Merge; the combined company is renamed GONZO DIGIMATION K.K.

Não diz que gregos e judeus se unem em uma abençoada comunhão.
It does not say, where Greek and Jew come together in blessed fellowship.

Как использовать "se unem" в предложении

As duas paixões, entretanto, se unem na vida da inspiradora designer. “Eu vejo a Reptilia hoje como um referêncial de 90% do que eu sou enquanto arquiteta”, conta.

Peptan oferece 3 benefícios fundamentais para a saúde que se unem para promover a mobilidade O desgaste das articulações pode causar rigidez e desconforto nos idosos.

Nos "Jantares Magnos" do Ver-o-Peso da Cozinha Paraense, os renomados chefs convidados se unem em prol de uma nobre causa: arrecadar fundos para o Instituto Criança Vida.

SINDICATO FORTE É COMPOSTO DE TRABALHADORES QUE SE UNEM EM PROL DE UM MESMO OBJETIVO.

Existem inúmeras ações artes e ciências cada uma com um objetivo próprio, porem, elas se unem em determinado local.

Alguns egressos se unem em ateliês comunitários e trabalham com uma clientela maior em conjunto, dividindo despesas e compartilhando experiências.

CANTORES DE TAQUARITINGA SE UNEM E FAZEM APELO PARA VOCÊ FICAR EM CASA.

Normalmente, quando as Chamas Gêmeas se unem, existe um forte desejo de que ambos criem algo juntos que ajude a elevar a consciência do planeta.

São gays, lésbicas, bissexuais, intersexuais, travestis e transexuais que se unem para celebrar o orgulho de ser quem são e para reivindicar mais direitos.

Eles se unem e ajudam entidades sociais e pessoas.