SE JUNTAM на Английском - Английский перевод

• join
• come together
• get together
• gather
• merge
• added
• congregate
• rejoin
• are put together
• joining
• joined
• joins
• coming together
• comes together
• came together
• gathering

Примеры использования Se juntam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Kate e Elliot se juntam a nós.
Kate and Elliot join us.

Elas se juntam em um determinado momento.
They come together at a specific moment.

Como as moléculas se juntam.
How the molecules are put together.

Apenas se juntam para procriar.
They only come together to procreate.

Quando duas formas de arte se juntam.
When two art forms come together.

Ambos os aliados se juntam a sua equipe no….
Both allies join your team in the….

Uma área grande onde as pessoas se juntam.
Most likely a large area where crowds gather.

Quando as mãos se juntam como este?
When the hands come together like this?

Quando especialistas de vigilância se juntam.
When surveillance specialists get together.

Muitos das trevas se juntam contra vós.
Many of the darkness join against you.

Onde se juntam grandes números de civis?
Those where large numbers of civilians congregate?

O espaço onde os dois se juntam parece um olho.
The space where the two merge looks like an eye.

Outros se juntam laboratórios de investigação industrial.
Others join industrial research laboratories.

Como aqueles idiotas que se juntam para pintar uma escola.
Like those idiots who get together to paint a school.

O que está diferente, é como as moléculas se juntam.
What's different is how the molecules are put together.

Todos eles se juntam no Zaanse Schans.
They all come together at the Zaanse Schans.

E todos sabemos o que acontece quando esses tipos se juntam.
And We All Know What Happens When Those Folks Get Together.

Multidões se juntam para ouvir Jesus de Nazaré.
Large crowds gather to hear Jesus of Nazareth.

Mas eu continuo curiosa porque eles se juntam durante o eclipse.
But I still wonder why they gather during an eclipse.

Ambas garotas se juntam a seus novos times e esperam.
Both girls join their new teams and wait.

Começamos a organizar manifestações com activistas israelitas que se juntam a nós.
We begin to organize demostrations with Israeli activists joining us.

O lugar onde eles se juntam e são unificados.
The place where they come together and are unified.

Sobre uma película de poliéster são traçadas linhas a lápis a que posteriormente se juntam aguarelas.
Pencil lines are drawn over a polyester film and, afterwards, added watercolours.

Humanitários que se juntam em apoio à Corrida.
Humanitarians come together in support of the run.

A gravidade encolhe-as tanto que os protões e os eletrões se juntam, formando neutrões.
Gravity shrinks these so much that protons and electrons merge, forming neutrons.

Mas quando eles se juntam o resultado é bom.
But when they come together the result just feels right.

Eles se juntam a ele como companheiros permanentes antes de sua última aventura em"Os Anjos Tomam Manhattan.
They rejoin him as permanent companions prior to their last adventure in"The Angels Take Manhattan.

Os parasitas escovados se juntam e limpam o vaso sanitário.
Brushed parasites gather and flush down the toilet.

Uma personalidade única, misto do charme decadente de Havana com a Lisboa dos anos 70, a que se juntam os apelos do mundo global.
A unique personality: a mixture of the decadent charm of Havana with the Lisbon of the 1970s, with the attractions of the global world added for good measure.

Quando os amigos se juntam, eles riem uns dos outros.
When friends get together, they laugh at each other.

Как использовать "se juntam" в предложении

Quando o TE e o AMO se juntam algo mágico acontece, não um truque, mas uma mágica mesmo, algo que não pode ser explicado.

Estou muito, muito animada.” Stewart, Hedlund e Riley se juntam à actriz Kirsten Dunst no elenco de On th Road.

Projetado com obras de arte brilhantes e bonitas da Disney que se juntam para formar um Elsa de tamanho gigante. É rápido e vai fazer a parede muito divertida!

E sim, os convidados de todas as idades podem cantar, dançar e participar da experiência. "É um culto muito inspirador onde as pessoas se juntam para compartilhar música e orações.

Brigam, choram, se desesperam, se descabelam… Quando se juntam, tudo querem, nada basta.

Eles se juntam a outros documentos originais deixados por Fernand na vizinha Tiradentes.

Elas se juntam e formam uma poderosa e massiva onda de neve pura e branca da ponta de Sode no Shirayuki, aprisionando o alvo em um bloco de gelo.

No vídeo, ativistas e aliados LGBTI do mundo inteiro se juntam para mostrar pelo que estão lutando.

Eles se juntam a outros membros como Jeff Garlin, Susie Essman e JB Smoove.

Normalmente, eles habitam em corais e recifes, eles escolhem superfícies seguras e as vezes superfícies vivas para se fixarem, alguns outros seres vivos se juntam a eles.