UNIVERSALIDADE на Английском - Английский перевод

• universality

Примеры использования Universalidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Definição do princípio da universalidade.
Definition of the principle of universality.

Universalidade do mal e esperança cristã.
The universality of evil and Christian hope.

E, este hairdress bate com a universalidade.
And, this hairdress strikes with the universality.

É a universalidade do ensino dos Espíritos.
It is the universal teaching of the Spirits.

Instalação livre A ferramenta fornece é a universalidade.
Tool free installation provides it's universality.

A Universalidade da Igreja Uma outra questão.
The Universality of the Church One further matter.

Dugin: As três teorias políticas reclamam universalidade.
Dugin: All three political theories claim universality.

Proclamar a universalidade da mensagem de Cristo.
To proclaim the universality of Christ's message.

Em primeiro lugar, é atacado o princípio da universalidade.
First of all, the principle of universality is under attack.

Universalidade significa que posso estar com a minha mãe.
Universality means I can be with my mother.

O princípio da universalidade e as condicionalidades.
The principle of universality and the conditionalities.

Universalidade da salvação(a Igreja é“católica”) evangeli.
Universality of salvation(the Church is"catholic") evangeli.

Os carismas são sinais da universalidade do Evangelho.
The charismata are signs of the universality of the Gospel.

A universalidade é um atributo de uma verdade primeira.
Universality is an attribute of a first truth.

Sinônimo de universidade é"universalidade"- sinónimos e palavras.
Synonym for"without-brand-name"- synonyms and words.

A universalidade do meu trabalho une todas as raças.
The universiality of my work unites all the races.

Todas as batatas de amor do seu gosto agradável e universalidade.
All love potatoes for its pleasant taste and universality.

A universalidade da formiga de Langton foi comprovada em 2000.
The universality of Langton's ant was proven in 2000.

A ideologia do programa é a universalidade, simplicidade e portabilidade.
The program's ideology is universality, simplicity, and portability.

Universalidade do pecado e universalidade da salvação.
The universality of sin and the universality of salvation.

Kern e Hahn incentivaram que os cientistas"rejeitam firme sua universalidade.
Kern and Hahn encouraged that scientists"firmly reject its universality.

Princípio da universalidade do sistema de serviços de saúde.
The principle of universality of the health services' system.

Respira-se ar fresco, de universalidade, e de missão no mundo.
We take in a breath of fresh air, a sense of universality, of mission to the world.

Foi atingida universalidade no ensino fundamental mas com qualidade muito baixa.
Basic universal education has been achieved, but with a very low quality.

O que aconteceu ao nosso apelo à universalidade e à indivisibilidade dos direitos humanos?
What has happened to our call for the universality and indivisibility of human rights?

A falácia da universalidade dos riscos públicos: conflitos distributivos e justiça ambiental.
The fallacy of the universality of public risks: distributive conflicts and environmental justice.

Brasil e mundo Árabe: análise da universalidade de alguns conceitos geográficos, BE. PQ.
Brazil and Arab world: analisys of the universality of some geographical concepts, BE. PQ.

Além disso, a universalidade de acessibilidade é prejudicada pelos aumentos sucessivos das passagens de transporte.
In addition, universal accessibility is hindered by successive increases in transportation fares.

É uma parte da universalidade desta obra do Senhor Jesus.
It is a part of the universality of this work of the Lord Jesus.

A promoção da universalidade da Convenção sobre as Armas Químicas CWC.
Promotion of the universality of the Chemical Weapons Convention(CWC);

Как использовать "universalidade" в предложении

Norteada pelos princípios da dignidade da pessoa humana, da cidadania, da igualdade, da valorização e respeito à diversidade, da equidade, da universalidade das políticas públicas e da justiça social.

Olavo Feijó Escrevendo aos cristãos de Roma, o Apóstolo Paulo desenvolve a doutrina da universalidade da graça divina, capaz de salvar judeus e gentios.

Para Hymes, a universalidade da linguagem pode ser defendida somente se permanece em um nível de abstração que não incluem a natureza situada da fala.

Universalidade: Destinam-se, de modo indiscriminado, a todos os seres humanos.

Esta particular determinação da universalidade de um juízo estético, que pode ser encontrada em um juízo conveniente em presença da divindade” (kant.

Minas Gerais avança cada vez com a universalidade do SUS, se preparando para oferecer atendimento ágil e humanizado para todos”, disse.

Dotado de muito romantismo e sensibilidade, a sua ideia de universalidade estende-se ao amor e o nativo deste signo quando ama alguém, ama desmedidamente.

Genética II – Bases citológicas do Mendelismo -Universalidade do modelo Mendeliano Prof.

A universalidade irrompe como sentido primeiro e evidente, encobrindo a divisão que está na base da formação social capitalista.

Teve influência decisiva a universalidade da mesma fé católica.