UTILIZADO ISOLADAMENTE на Английском - Английский перевод

• used alone
• used on its own
• used separately
• used in isolation

Примеры использования Utilizado isoladamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Abraxane é utilizado isoladamente.
Abraxane is used on its own.

O tratamento medicamentoso é descrito porém sem resultado importante quando utilizado isoladamente.
The medicament treatment is described, however without important result when used separately.

Este medicamento pode ser utilizado isoladamente ou em.
It can be used alone or in combination with.

Pode ser utilizado isoladamente ou associado a outras técnicas.
It can be used separately or combined with other techniques.

Rebetol não pode ser utilizado isoladamente.
Rebetol must not be used alone.

Xeloda pode ser utilizado isoladamente ou em associação com outros medicamentos.
Xeloda may be used either alone or in combination with other agents.

Pegasys é habitualmente utilizado isoladamente.
Pegasys is usually used alone.

Protaphane pode ser utilizado isoladamente ou misturado com insulina de acção rápida.
Protaphane may be used alone or mixed with fast-acting insulin.

O Pokémon Go Plus não pode ser utilizado isoladamente.
Pokémon GO Plus cannot be used on its own.

O Pelzont é utilizado isoladamente apenas em doentes que não podem tomar estatinas.
Pelzont is used on its own only in patients who cannot take statins.

OLYSIO não deve ser utilizado isoladamente.
OLYSIO must not be used by itself.

Pegasys só é utilizado isoladamente se, por algum motivo, não puder tomar ribavirina.
Pegasys is used alone only if you cannot take ribavirin for any reason.

Na pele oleosa pode ser utilizado isoladamente.
In oily skin may be used alone.

ViraferonPeg é utilizado isoladamente em caso de intolerância ou contra- indicação à ribavirina.
ViraferonPeg is used alone in case of intolerance or contraindication to ribavirin.

Para esta utilização, o Opdivo é utilizado isoladamente.
For this use, Opdivo is used on its own.

Gazyvaro pode ser utilizado isoladamente até 2 anos como“tratamento de manutenção”.
Gazyvaro can then be used on its own for up to 2 years as a“maintenance treatment”.

Nesses casos o clopidogrel deve ser utilizado isoladamente.
In these cases, clopidogrel should be used alone.

Capecitabina Accord pode ser utilizado isoladamente ou em associação com outros medicamentos.
Capecitabine Accord may be used either alone or in combination with other medicines.

Hepatite B Crónica: Pegasys é habitualmente utilizado isoladamente.
Chronic Hepatitis B: Pegasys is usually used alone.

Stocrin nunca deve ser utilizado isoladamente para tratar o VIH.
Stocrin should never be used alone to treat HIV.

Entretanto, apresentou acurácia limitada em predizer uma via aérea difícil quando utilizado isoladamente.
Nevertheless, it offered limited accuracy for predicting a difficult airway when used in isolation.

Efavirenz Teva nunca deve ser utilizado isoladamente para tratar o VIH.
Efavirenz Teva should never be used alone to treat HIV.

Pode ser utilizado isoladamente ou em conjunto com dermocorticóides em crianças a partir dos 3 meses;
It can be used alone or in combination with dermo corticoids in children from 3 months of age;

Contudo, este exame não pode ser utilizado isoladamente para orientar o tratamento.
However, this exam should not be used alone to guide treatment.

Pode ser utilizado isoladamente, ou como preferimos, associado a Técnica de Preenchimento Profundoe outras técnicas.
It can be used separately, or as we prefer, combined with Bioplasty and other techniques.

STOCRIN tem de ser tomado todos os dias.• STOCRIN nunca deve ser utilizado isoladamente para tratar o VIH.
STOCRIN must be taken every day.• STOCRIN should never be used alone to treat HIV.

Janumet pode ser utilizado isoladamente ou com outro medicamento para a diabetes denominado sulfonilureia.
Janumet can be used alone or with another medicine for diabetes called a sulphonylurea.

O CHMP notou que o Riprazo é eficaz na redução da tensão arterial quando utilizado isoladamente ou em associação.
The CHMP noted that Riprazo is effective in reducing blood pressure when used alone or in combination.

O Thermacool pode ser utilizado isoladamente ou associadamente para ação em diversas condições inestéticas como.
Thermacool can be used separately or along with other techniques for several conditions such as.

Existe uma boa correlação entre os ICAD CDAI, SDAI e DAS28, e qualquer um deles pode ser utilizado isoladamente.
There are good correlations between the CIDAs CDAI, SDAI and DAS-28, and any of these indices can be used alone.

Как использовать "utilizado isoladamente" в предложении

Platistine® CS pode ser utilizado isoladamente ou em combinação com outros medicamentos anti-proliferativos, utilizando-se diversas doses e esquemas terapêuticos.

Pode ser utilizado isoladamente ou após o Caudalie Vinoperfect Sérum Corretor Antimanchas Luminosidade.

Dessa forma, pode ser utilizado isoladamente na maioria das formulações cosméticas, sem a necessidade de copreservante.

O produto pode ser utilizado isoladamente ou antes do habitual creme de dia ou de noite.

Além disso, parece que, quando utilizado isoladamente, o ETCS tem custos sensivelmente menos elevados do que os sistemas convencionais.

Oleptal® pode ser utilizado isoladamente (isto é, monoterapia) ou em combinação com outros medicamentos antiepilépticos.

Pode ser utilizado isoladamente ou em composição com outros elementos e substâncias para isolamento termo-acústico e na construção civil (bloco e agregado leves e argamassas).

Nenhum remédio é utilizado isoladamente, nem mesmo analgésicos leves ou anti-inflamatórios, já que podem viciar o paciente.

Ele não é utilizado isoladamente, mas atua como adjuvante do principal medicamento leishmanicida, antimonial ou miltefosina, para tentar eliminar completamente o parasita de todos os tecidos.

Pode ser utilizado isoladamente ou dentro de uma mochila.