UTILIZARIA на Английском - Английский перевод

• would use
• would utilize
• have used

Примеры использования Utilizaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nesse dia, utilizaria o manto Fig.
On this day, use the mantle Fig.

Não é propriamente a palavra que utilizaria.
NOT EXACTLY THE WORD I would USE.

O Zhou Yu utilizaria um truque tão óbvio?
Would Zhou Yu use such an obvious trick?

Invasão de domicílio, eu utilizaria uma carrinha.
Home invasion, I would use a van.

E utilizaria o seu corpo para chegar ao topo!
And I would use your body to get to the top!

Havia dito que não utilizaria seu equipamento.
I was told not to let you use your equipment.

Porque utilizaria um código no seu próprio diário?
Why would she use a code in her own journal?

Esse é decididamente o argumento que eu utilizaria.
That is definitely the argument I would use.

Não sei se utilizaria a palavra"acalorada.
I don't know if I would use the word"heated.

Não, não, não. Não seria essa a palavra que eu utilizaria.
That's not the word that I would use.

Diria que o Kramer utilizaria primeiro as mãos.
I would say it's from Kramer using his hands first.

Não, neste caso,"engravidei-a" é uma frase que utilizaria.
No, in this case,"knocked her up" is a phrase I would use.

Ele disse que o"Moloch" o utilizaria para vencer a guerra.
He said Moloch would use it to win the war.

Mas ela utilizaria um'escape pod', sobrevivendo, com Cassian, no final.
But she would use an escape pod, surviving with Cassian at the end.

Se eu fosse matar alguém, utilizaria polónio.
If I was gonna kill someone, I would use polonium.

Que castas utilizaria para fazer o vinho perfeito?
What grape varieties would you use to make the perfect wine?

Expandiria a variável de ambiente PATH e, em seguida, utilizaria apenas os 5.
Would expand the PATH environment variable, and then use only the 5.

SK: Não sei se utilizaria a palavra didáctico.
SK: I don't know if I would use the word didactic.

Utilizaria esse conhecimento para que a sua missão na Terra avançasse?
Would he utilize this knowledge in the furtherance of his mission on earth?

Essa não é uma palavra que eu utilizaria para descrever o Sang Min.
That's not a word I would use to describe Sang Min.

A aeronave utilizaria quatro motores M-88B, já utilizados no Ilyushin Il-4.
The aircraft was to use four M-88B engines already proven in use on the Ilyushin Il-4.

Se eu quisesse matar alguém, utilizaria as minhas próprias mãos!
I want to kill someone, I use my bare hands!

A energia"estúpida" utilizaria a electricidade e o gás para aquecer o ar fora dos edifícios em vez de isolar os edifícios.
Stupid' energy would use electricity and gas to heat the air outside buildings rather than insulating the buildings.

Se eu quisesse guardar algo, utilizaria o cofre do hotel.
If you want to hide something important, I would use the hotel vault.

Teríamos que inventar um tema sugestivo, uma técnica e, claro, teria que utilizar os mesmos tipos de material que ele utilizaria.
We would come up with a likely subject matter, technique and of course, you would have to use the exact supplies he would have used.

E se fosse esse o caso, utilizaria o relatório de Kabul para a humilhar.
I would have used the Kabul report to humiliate you.

Porque é que o Iraque atacaria a América ou utilizaria armas nucleares contra nós?
Why would Iraq attack America or use nuclear weapons against us?

Uma Economia Baseada em Recursos utilizaria recursos existentes na terra e no mar, equipamento físico, fábricas industriais, etc.
A resource-based economy would utilize existing resources from the land and sea, physical equipment, industrial plants, etc.

O senhor Comissário Günter Verheugen prometeu que utilizaria estes fundos consequentemente.
Commissioner Verheugen has promised that he will use these funds accordingly.

Uma economia baseada em recursos utilizaria os recursos existentes em terra e no mar, e os meios de produção, tal como equipamento físico e plantas industriais, para melhorar as vidas de toda a população.
A resource-based economy would utilize existing resources from the land and sea, and the means of production, such as physical equipment and industrial plants, to enhance the lives of the total population.

Как использовать "utilizaria" в предложении

A rota utilizaria passarelas elevadas e alamedas de pedestres para evitar o deslocamento do turista pelas congestionadas ruas do centro da cidade.

O nome "7" pode indicar a cilindrada da moto e neste caso utilizaria um motor derivado do bicilíndrico que vemos atualmente na MT-07.

não troco meu mac por nada e jamis utilizaria o windows em um mac boock

Eu tenho 1 espaçeste com terra por chão de 100m², quanto eu utilizaria para construir este criadouro?

Essas denúncias, segundo apurou o Ver-o-Fato, incluiriam a montagem de empresas em nome de familiares de Xavier e dele próprio, que utilizaria funcionários da Faepa como “laranjas”.

Ainda no encerramento da temporada, a diretoria definiu que o clube utilizaria uma formação sub-23 na largada do Paranaense e Tcheco assumiria o time.

Essa mensagem de 2 MB pode ter sido enviada a 1000 funcionários e, sem o armazenamento de mensagens de cópia única, o Exchange Server utilizaria a colossal soma de 2 GB de espaço em disco.

Na Eurovisão, seria a música que qualquer espectador utilizaria como suplemento ao intervalo comercial.

Utilizaria, além do seu estilo de luta, o sol para se guiar.

No seu caso utilizaria somente texto, hemo e bold.