VÃO DESEJAR на Английском - Английский перевод

• are gonna wish
• they will wish
• will want
• you're going to wish

Примеры использования Vão desejar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que vão desejar?
What will you want?

Vão desejar morrer.
You will want to die.

O que vão desejar?
What would you like?

Vão desejar alguma coisa?
Do you want something to drink?

Já decidiriam o que vão desejar?
Have you decided what you would like?

Vão desejar serem como tu. Tu és fixe.
They're gonna wish that they were you.

Aposto que, em 5 anos, todos vão desejar ter uma.
I bet in five years everyone's gonna want one.

Vão desejar nunca ter nascido!
They will wish they never were born!

Alguns de vocês vão desejar que eu estivesse morto.
Some of you are gonna wish I was dead.

Vão desejar que isto tivesse sido feito melhor.
You will wish this was better done.

A má notícia é, que vocês vão desejar que vos tivéssemos matado.
The bad news is, you will wish we had.

Vão desejar ter feito este acordo.
Y'all gonna wish y'all made this deal.

Quem é que alguma vez saberá o que os nossos corações vão desejar?
Who ever knows what our hearts will want?

Vão desejar nunca terem vivido.
They will wish they had never lived at all.

Quando acabarmos com eles, vão desejar nunca terem nascido.
When we're done with them they're gonna wish they were never born.

Agora vão desejar nunca me terem conhecido.
Now you're gonna wish you never crossed me.

Se eles nos atacarem aqui, vão desejar não o terem feito.
If them pallbearers jump us here, they will wish they hadn't.

Assim, vão desejar voltar ao seu território.
Therefore, they want to return to their land.

Julian Assange e Edward Snowden vão desejar ser você.
Julian Assange and Edward Snowden are going to wish they were you.

Vocês vão desejar nunca terem me conhecido.
You're going to wish you never met me! You might.

Quando os meus souberem disto, vocês vão desejar estar mortos!
When my people hear about this, you two is gonna wish you was dead!

Vão desejar que tal aconteça daqui a cem anos ou mais.
They will wish they had in 100 years or so.

Se apanharem gonorreia, vão desejar não ter bebido nada.
You catch the clap, you will wish you hadn't drunk nothing.

Elas vão desejar morrer, mas a morte iludi-las-á.
They will long to die, but death will elude them.

Não sei. Mas quando descobrir, vão desejar ser outras pessoas.
But when I find out who they are, they will wish they were someone else.

Vão desejar que a venda de bolos seja uma venda de"Tapa Narizes.
They're gonna wish the bake sale was a nose plug sale.

Estou certo de que os Estados-Membros vão desejar cooperar com o Conselho da Europa.
I am sure that Member States will want to cooperate with the Council of Europe.

E eles vão desejar que jamais tivessem tocado num único cabelo da miúda.
And they're gonna wish they never touched a hair on her head.

E, quando o Comando da Frota Estelar acabar, vão desejar nunca ter regressado.
And by the time Starfleet Command gets through with you… you're going to wish that you had never come back.

E os outros, vão desejar que eu tivesse falado com eles.
As for them other two they gonna wish that I would peppered them a bit.

Как использовать "vão desejar" в предложении

Por causa do seu porte, eles vão desejar proteger o seu proprietário, mas não vão ser muito eficientes.

E tenho certeza que vocês vão desejar o Inverno 19 logo, logo... 1° NEON O Neon já deu as caras para o verão, pois ele vai continuar.

Há tanto para fazer, que vão desejar jogar sempre mais 5 minutos.

Roupa lindas, tenho certeza que todas as muheres vão desejar usar seus vestidos!

Entender como fidelizar e agradar seus clientes e encanta-los de maneira que eles vão desejar ser constantemente atendidos por você!

Outros vão desejar participar de esportes aquáticos, como o surfe, skimboard e outras atividades.

Talvez um dia percebam e aí vão desejar-lhe o pior possível.

Eles vão desejar boa sorte ao time após a vitória de 2 a 0 na primeira partida.

Em alguns momentos, vocês vão ficar tão envergonhados de si e de suas ações que vão desejar que eu não esteja aí.

O bólido de Woking não terá vida longa, mas os que puderem comprá-lo vão desejar que poucos tenham de fato um exemplar na garagem.