QUERERÃO на Английском - Английский перевод

• will want
• wanna
• they will wish
• do they want
• they're gonna want

Примеры использования Quererão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles quererão você morto.
They will want you dead.

Os rapazes da minha idade quererão curtir.
Boys my own age will want to make out.

Não quererão justiça?
Aren't they gonna want closure?

Tenho de me lembrar que quererão odiar-me.
Got to remember that they're gonna want to hate me.

Que quererão de nós?
I wonder what they want with us?

Todos os nobres da corte quererão comprar alguma.
Every noble at court will want to buy some.

Quererão mais do que isto?
Do they want more than this?

Os homens quererão ver-te.
The men will wanna see you.

Quererão tudo por escrito.
They will want it in writing.

Logo outros quererão imitate nos.
Soon others will want to imitate us.

Quererão estar em um ambiente limpo.
They want to be in a clean environment.

Sempre te quererão em algum lado.
You will always be wanted somewhere.

Quererão algo em troca para recuar.
They will want something in exchange for standing down.

Suponho que quererão a palavra-passe.
I suppose you would like the password.

DARRELL: Todos na platéia quererão saber….
DARRELL: Everyone in this audience will want to know….

Eles quererão saber o que se passa.
They will want to know what's going on.

Todos vocês quererão ver isto.
You're all going to want to see this.

Todos quererão um disco de Quark na sua secretária.
Everyone will want a disk of Quark on their desk.

Mas os meus compatriotas quererão ver Juma punido.
But my countrymen will want to see juma punished.

O que quererão com uma espada dessas?
But what would they want with such a blade?

Se alguém não pagar, os outros membros quererão saber por quê.
If someone does not pay, other members will want to know why.

Aqueles que quererão viver não o conseguirão.
Those who wanted to live did not.

Quererão saber que morreste a lutar, não assim.
They would wanna know you died fighting, not like this.

Para que raio quererão uma trombeta?
What in the world do they want a trumpet for?

Quererão insinuar-se no controlo dos campos petrolíferos.
They will want to insinuate themselves into control of the oil fields.

As televisões quererão cobertura especial.
The networks will want special coverage.

Quererão um pouco de champanhe mas não serviremos.
You're gonna want some"cham-pag-ne," and you're not gonna get any.

Algumas pessoas quererão saber acerca disso.
Some people might wanna know about that.

Quererão sair do fogo; porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
They will wish to get out of the Fire, but they shall not, theirs shall be a lasting punishment.

Por acaso os burgueses quererão trabalhar tanto como nós?
Did the burghers want work as much as we do?

Как использовать "quererão" в предложении

Todas as esposas dos fazendeiros, que anseiam por aparentar serem mais ricas do que são, quererão.

Eles quererão aprender e mostrar-se-ão interessados em tudo o que se passa à roda e sobretudo sentir-se-ão encorajados para serem activos e curiosos.

Os adeptos dos ´red devils` não quererão nada abaixo do título de campeão inglês.

Não quererão os seus responsáveis abalançar-se a uma tal tarefa?

Mais tarde poderá fazer várias vendas e serão esses clientes que quererão comprar. É preciso criar-lhes essa necessidade.

Quantos quererão que ele continue «lá onde tem estado»?

As posições longas permanecem em níveis extremos e em algum ponto os investors quererão retirar alguns de seus ganhos assim que o cuidado deve ser empregado.

Falareis, certamente, a pessoas que não quererão escutar a palavra de Deus, porque essa palavra os convida incessantemente ao sacrifício.

Não o quererão para ministro de qualquer coisa!?

O que quererão dizer com "disponíveis com rendas acessíveis junto da população"!!!