VÃO FUNCIONAR на Английском - Английский перевод

• will work
• will function
• are going to work
• are gonna work
• will run
• will operate
• will act

Примеры использования Vão funcionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vão funcionar?
Will they work?

Os trabucos vão funcionar?
Will they work?

Vão funcionar.
They will work.

E as 12 bombas vão funcionar.
All 12 pumps will work.

Vão funcionar.
These will work.

Os foguetes da Raven vão funcionar.
Raven's flares will work.

Eles vão funcionar.
They will work.

Tens a certeza que estes remédios vão funcionar?
Are you confident these meds are gonna work?

Elas vão funcionar.
They're gonna work.

Percebes como as minhas acções da Peterman vão funcionar?
So you understand how my Peterman stock options are gonna work?

As coisas vão funcionar, querida.
Things will work out, honey.

Vão funcionar lindamente. Óptimo.
They're gonna work just fine.

Aqueles carros vão funcionar para sempre.
Those cars will run forever.

Ainda não tem certeza sobre se os exit overlays vão funcionar para você?
Still unsure if exit overlays will work for you?

Outros apps vão funcionar no iOS 4.1.
Other apps will work on iOS 4.3.

Neste tipo de intermediários nível suportes vão funcionar diferentemente.
In this kind of intermediate level brackets will work differently.

As coisas vão funcionar eventualmente.
Things will work out eventually.

Mas esses patifes, eles não sabem como as leis da natureza vão funcionar.
But these rascals, they do not know how the laws of nature will work.

Algumas vão funcionar, algumas não.
Some of these will work, some won't.

Coisas como"mwargh" ou"oooooohh" ou mesmo"bwah" e"digee" vão funcionar divinamente.
Things like"mwargh" or"oooooohh" or even"bwah" and"digee" will work divinely.

As coisas vão funcionar para o melhor.
Things will work out for the best.

Sapatos de cor sólida com uma superfície lisa e mínimos detalhes vão funcionar melhor.
Solid color shoes with a smooth surface and minimal detail will work best.

Estes negócios vão funcionar muito bem!
These things are going to work great!

Nesta perspectiva, é natural que nos tenhamos assegurado de que os nossos próprios sistemas vão funcionar.
Of course we have ensured that our own systems will operate.

Aquelas coisas não vão funcionar nele.
That stuff's not gonna work on him.

As coisas vão funcionar tal como planeamos.
Things are gonna work out just like we planned.

Prefeitura decreta ponto facultativo e divulga serviços que vão funcionar na Semana Santa.
Hall decrees optional point and disseminates services that will work in Holy Week.

Os boatos vão funcionar como se fossem a verdade.
Rumor will work as well as truth.

Um milhão de profissionais foram dizimados no dia da Chegada, e ainda pensas que essas tácticas vão funcionar?
A million professionals were wiped out the day of the arrival, and you still think those tactics are going to work?

As peças pessoais vão funcionar como talismãs.
The personal items will act as a talisman.

Как использовать "vão funcionar" в предложении

Alguns estabelecimentos comerciais vão funcionar em horário diferenciado na Grande Vitória.

Nós, CDU – Olhão, pedimos informações, telefonamos, enviamos faxes, insistimos e queremos crer que as Instituições vão funcionar.

Ou seja, existe a certeza que elas sempre vão funcionar da mesma forma.

As unidades vão funcionar de segunda a sexta-feira, das 10h às 18h a partir da primeira semana de janeiro.

No feriado do dia 15 de novembro, serviços essenciais da Prefeitura da Serra vão funcionar.

Os shoppings e supermercados vão funcionar em horário especial durante o feriado.

Sobre as suas peças vão funcionar desde que a mobo esteja atualizada para a 9 geração e outra, está mobo é uma péssima escolha.

Mas diversos serviços vão funcionar em esquema de plantão.

No sábado próximo sábado (24) tem o Dia D da campanha, onde os dez postos de vacinação vão funcionar das 7h30 às 17h.

Confira como vão funcionar os serviços essenciais na capital de sexta-feira (28) a terça-feira (1º).