VÍAMOS на Английском - Английский перевод

• we saw
• see
• watch
• looked
• seen
• watched
• seeing
• watching
• we were viewing

Примеры использования Víamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Víamos o jogo.
Watch the game.

Há anos que não nos víamos!
I haven't seen you in years!

Dia a dia víamos progressos.
We saw progress from day to day.

É por isso que não o víamos.
That's why we couldn't see it.

Nós víamos esses programas de cowboys.
We watched those cowboy shows.

Há muito tempo que não te víamos!
We haven't seen you in a long time!

Só os víamos quando se moviam.
We could only see them when they moved.

Em casa não as víamos assim.
Back home you couldn't see them like that.

Só víamos os helicópteros a passar”.
All we saw was helicopters going by.”.

Então cada vez que víamos o laboratório.
So, every time we saw the lab.

Víamos milhares de homens na praia de Margate.
We saw thousand of men in the beach of Margate.

Depois disso, calávamo-nos e víamos o programa.
After that, we shut up and watched the show.

Já não víamos o Geoffrey há muito tempo.
We hadn't seen Geoffrey in a long time.

Era estranha a frequência com que víamos esse tipo.
It was uncanny how often we saw this guy.

Às vezes víamos os rapazes nos seus roupões.
Sometimes we saw all the boys in there… Robes.

Há muito tempo que não víamos vandalismo assim.
We haven't seen vandalism like this in a long time.

Já não nos víamos há tanto tempo, que me pareceu estranho.
We hadn't seen each other in so long, I felt weird.

Às vezes sentávamo-nos no sofá e víamos televisão.
Sometimes we sat on the couch and watched television.

Mas cada vez que víamos Jobs, ele parecia menor.
But each time we saw Jobs, he seemed smaller.

Vivíamos, comíamos, dormíamos e víamos televisão no chão.
Lived and ate on the floor, slept and watched TV on the floor.

E já não nos víamos desde, sei lá, três dias.
And we haven't seen each other in, like, three days.

Foi tudo pelo qual tínhamos sonhado de quando víamos o Donnie e a Marie.
It was everything we ever dreamed of when watching Donnie and Marie.

Sim. Eu e o meu pai víamos a"Semana dos Ursos" todos os anos.
Yeah, my dad and I watch Bear Week every year.

Do outro lado do arame farpado, nós também, nós também víamos a neve.
On the other side of the barbed wire, we too… we too looked at the snow.

No caso de algumas, víamos as parecenças.
And with some of them, you could really see the resemblance.

Bem, a dimensão que víamos antes da máquina, avariar, foi escolhida pelas suas semelhanças com o nosso planeta.
Well, the dimension we were viewing before the machine… malfunctioned was chosen for its similarities to our own.

Só comíamos os gelados deles e víamos televisão por cabo.
We would just eat their ice cream and watch cable.

Mas as pontes que víamos, que abriam e fechavam… estou um pouco farto delas.
But the bridges that we saw that opened and closed.

Sim. Depois, dissecávamo-las e víamos as partes do corpo.
And then we would, like, dissect them and, like, see their body parts.

Por toda a parte víamos injustiças e miséria… mas, endureci o meu coração.
Everywhere we saw injustice and misery. But I hardened my heart.

Как использовать "víamos" в предложении

E assim, acrescenta, “nós crescemos na certeza de que é bom ser um homem, porque víamos que a bondade de Deus se reflectia nos pais e nos irmãos”.

Desde o início do mês que sabemos que em Janeiro íamos poder ver a lua como não a víamos há mais de 150 anos.

Passear pelas antiquíssimas ruas da cidade foi muito agradável e a cada local que adentrávamos víamos a história do país muito bem representada e preservada.

Era noite e víamos – pela TV – apenas aquelas luzes cruzando os céus.

Víamos essa competição como uma possível porta de entrada para conquistar algo neste ano e absolutamente tudo deu certo.

Depois de grande, nunca víamos o animal”, disse uma vizinha.

só víamos o que era adequado para nossa idade.

O povo na rua, como há muito tempo não víamos.

Não chovia mas as nuvens encobriam praticamente tudo e havia apenas alguns buracos em que víamos o azul do céu.

Desde o processo de redemocratização do País, não víamos tanta presença militar no Planalto.