VÍNHAMOS на Английском - Английский перевод

• we were coming
• we would come
• we had
• here
• we have
• we're coming
• we were comin

Примеры использования Vínhamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sabia que vínhamos.
She knew we were coming.

E vínhamos para aqui.
And we would come here.

Sabiam que vínhamos.
They knew we were coming.

Não vínhamos cá aos anos!
We haven't been here in years!

Ele sabia que vínhamos.
He knew we were coming.

Sabias que vínhamos para as férias.
You knew we would come for the holidays.

Eles sabiam que vínhamos.
They knew we were coming.

E sabia que vínhamos para o Michigan.
And he knew we were coming to Michigan.

Alguém sabia que vínhamos.
Somebody knew we were comin.

Sabiam que vínhamos para aqui.
They knew we were coming here.

A Lacey sabe que vínhamos?
Does Lacey know we're coming?

O imbecil sabia que vínhamos e nem sequer está em casa.
The moron knows we're coming, and he isn't home.

Eu disse à mãe que vínhamos.
I told Mother we were coming.

Sabem que… vínhamos aqui.
You know… we would come here.

Os Shepherdsons sabiam que vínhamos!
Them Shepherdsons knew we were comin'!

Por isso, vínhamos aqui?
So we would come here. You're religious?

O Chirkoff sabia que vínhamos.
Chirkoff knew we were coming.

Eu disse-te que vínhamos procurar a Jeanne.
I told you, we're here to find Jeanne.

Scott, eles sabiam que vínhamos.
Scott, they knew we we're coming.

Avisei-te de que vínhamos para uma zona remota, Harriet.
Harriet, I told you, we're coming to a dead zone.

Eles sabiam que vínhamos.
They knew that we were coming.

Depois vínhamos até aqui, despíamo-nos e tocávamo-nos uns aos outros.
Then we would come in here, strip down and touch each other all over.

O professor sabia que vínhamos.
The professor knew we were coming.

Pensei que vínhamos impedir que o Vosk começasse a Guerra Temporal.
But I thought we were here to prevent Vosk from starting the Temporal War.

Como poderia saber que vínhamos aqui?
But how could he know we would come here?

Pensei que vínhamos aqui e fazia um dos seus truques de antropologia.
So I figured we would come here and you would do your little anthropologist thing.

Como é que ele sabia que vínhamos para cá?
How did he know we we're coming up here?

Certamente, a maneira como vínhamos fazendo não será a maneira como iremos fazer nós próximos anos.
Of course, the way we have been doing it will not be the way we are going to do for years to come.

Se apanharam o Greg, sabiam que vínhamos.
If they got Greg, they knew we were coming.

Eu disse que vínhamos e viemos..
I said we would come, and we have come..

Как использовать "vínhamos" в предложении

Já vínhamos pensando na troca de nome, visando o crescimento do evento, porque temos o objetivo de nos tornar um dos maiores do Brasil.

Até este abastecimento vínhamos natural, depois este motor começou a superaquecer, chegou a até 105, 106 graus, devido a uma pane no sistema de refrigeraçãeste.

Até o abastecimento vínhamos bem, depois este motor começou a superaquecer, chegou a até 105, 106 graus, devido a uma pane no sistema por refrigeração.

Até o abastecimento vínhamos natural, depois este motor começou a superaquecer, chegou a até 105, 106 graus, devido a uma pane no sistema por refrigeraçãeste.

Esta vitória trouxe uma coisa muito importante no momento, já que vínhamos de um empate com o Iporá: tranquilidade aos jogadores.

Já vínhamos há um ano e meio conversando com o Shanghai Shenxin e agora deu tudo certo.

Mas foi muito duro, vínhamos a sofrer e nos últimos 10 quilómetros as pernas já vinham a doer bastante.

Assistimos ao vídeo do jogo em que perdemos e vimos que não fizemos nada do que vínhamos fazendo.

Vínhamos de um resultado ruim em casa diante do Villa Nova e sabíamos da importância de conquistar os três pontos para deixar a zona do rebaixamento", disse o técnico Nedo Xavier.

Nós que fazemos jornalismo em nossa cidade, há muito vínhamos cantando esta bola.